欧盟 不会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• uni eropa tidak

在 中文 中使用 欧盟 不会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他只说欧盟不会被豁免。
Ia hanya mengatakan Uni Eropa tidak akan mendapat pengecualian.

图斯克强调说，欧盟不会向英国提供任何新的提案。
Tusk mengatakan bahwa Uni Eropa tidak akan membuat tawaran baru kepada Inggris.

欧盟委员会主席容克表示，欧盟不会让其他任何人来决定其贸易政策。
Juncker mengatakan bahwa Uni Eropa tidak akan membiarkan siapa pun menentukan kebijakan perdagangannya.

而欧盟委员会主席容克则表示，欧盟不会让其他任何人来决定其贸易政策。
Juncker mengatakan bahwa Uni Eropa tidak akan membiarkan siapa pun menentukan kebijakan perdagangannya.

容克周五向德国电台ZDF表示，欧盟不会让别人决定自己的贸易政策。
Juncker mengatakan kepada stasiun penyiaran Jerman, ZDF, pada Jumat bahwa Uni Eropa tidak akan membiarkan siapa pun menentukan kebijakan-kebijakan perdagangannya.

欧盟不会轻易放弃有关英国金融市场规则与欧洲规则兼容的决定。
UE tidak akan membiarkan keputusan tentang aturan pasar keuangan Inggris yang kompatibel dengan aturan Eropa diambil dari tangannya.

不过他告诫，离开欧盟不会为英国带来更多的影响力。
Dia memprediksi, keluarnya Inggris dari Uni Eropa tidak akan memberikan dampak besar terhadap Indonesia.

这就是那份协议，是最好的协议，欧盟不会改变基本立场，我认为作为明智的议会，英国议会会通过这份协议。
Inilah perjanjian terbaik yang bisa dicapai dan Uni Eropa tidak akan mengubah sikap ini; karena itu saya berharap parlemen Inggris akan mengesahkan perjanjian ini.

事件介绍：欧盟5月1日发表声明说，美国短期延长对欧盟钢铝关税豁免期限的决定延长了市场不确定性，并已影响到商业决策，双方谈判将继续，但欧盟不会在威胁下进行谈判。
Uni Eropa kemarin( 1/ 5) menyatakan bahwa keputusan AS yang menunda pemberlakuan tarif pada baja dan aluminium negara-negara Uni Eropa telah memperpanjang ketidakpastian pasar, bahkan mempengaruhi kebijakan bisnis, perundingan kedua pihak akan dilanjutkan, namun Uni Eropa tidak akan berunding di bawah ancaman.

因此，尽管欧盟不会很快重新基督教化，但波兰也不会被伊斯兰化。
Jadi, ketika kapanpun dalam waktu dekat, Uni Eropa tidak bakal di-Kristen- kan, Polandia pun tidak bakal di-Islam- kan.

Pompeo没有提到这些司法管辖区的名称，但表示拥有28名成员的整个欧盟不会收到一个。
Pompeo tidak menyebutkan yurisdiksi, tetapi mengatakan Uni Eropa secara keseluruhan, yang memiliki 28 anggota, tidak akan menerimanya.

欧盟不会要求欧洲禁止全球市场领军企业华为，而是让欧盟国家以国家安全为由做出决定。
Komisi Eropa tidak akan menyerukan larangan Eropa terhadap pemimpin pasar global Huawei dan membiarkannya negara-negara UE untuk memutuskan alasan keamanan nasionalnya sendiri.

我不会和欧盟谈判延期，法律也不会强迫我这么做。
Saya tidak akan menegosiasikan penundaan dengan UE, dan hukum juga tidak memaksa saya untuk melakukannya.

我不会和欧盟谈判延期，法律也不会强迫我这么做。
Saya tidak akan menegosiasikan penundaan dengan UE dan aturan hukum juga tidak memaksa saya untuk melakukan itu.

现在你不会想到欧盟，但他们是敌人。
Sekarang Anda tidak akan memikirkan Uni Eropa tetapi mereka adalah musuh.

现在你不会想到欧盟，但他们是敌人。
Sekarang kalian tidak akan merasa Uni Eropa demikian, tapi mereka adalah musuh.

现在你不会想到欧盟，但他们是一个敌人。
Sekarang Anda tidak akan memikirkan Uni Eropa tetapi mereka adalah musuh.

这封信强调，至关重要的是像EDF和Pesco这样的独立欧盟倡议不会影响北约的活动以及北约和欧盟的合作。
Sangat penting bahwa inisiatif UE independen seperti EDF dan PESCO tidak mengurangi kegiatan NATO dan kerjasama NATO-EU, kata surat itu.

欧洲商会在北京说，由于担心中国出口对欧洲大陆造成大量失业，欧盟可能不会在今年晚些时候解除贸易壁垒。
Kamar Dagang Eropa di Beijing mengatakan Uni Eropa tidak akan mungkin mencabut perintang perdagangan tahun ini karena kekhawatiran yang meningkat ekspor China akan mengakibatkan kehilangan pekerjaan yang sangat banyak di benua itu.

预计欧盟货币政策不会发生变化，但欧洲央行行长德拉基的新闻发布会可以提供未来货币政策的线索。
Tidak ada perubahan yang diharapkan dalam kebijakan moneter Uni Eropa, tetapi konferensi pers ketua ECB Mario Draghi dapat memberikan petunjuk tentang langkah-langkah masa depan oleh bank sentral.

因此那将沦为空洞的宣言：加泰隆尼亚无法在国际组织里有代表、在欧盟里不会有席位，他们没法做任何事，且法律上他们仍属西班牙的一部分」。
Oleh karenanya, itu akan tetap menjadi deklarasi kosong: Catalonia tidak akan terwakili dalam organisasi internasional, mereka tidak akan duduk di Uni Eropa, mereka tidak akan mampu melakukan apapun dan secara hukum, mereka tetap bagian dari Spanyol.

昨日，英国一份文件让人放心了，在英国登记现有的3.2万名欧盟公民的权益不会受到阻碍，尽管欧盟公民将面临更严厉的驱逐规则。
Kemarin, sebuah surat kabar Inggris bertujuan untuk memberikan kepastian bahwa proses pendaftaran 3,2 juta warga Uni Eropa yang ada di Inggris tidak akan mengganggu, meskipun warga negara UE akan menghadapi peraturan deportasi yang lebih ketat.

但欧盟这些预测表明，意大利将不会遵守此前与欧盟做出的承诺，即该国2019年的预算赤字不会超过2.04%。
Prakiraan ini menunjukkan bahwa Italia tidak akan menghargai komitmen sebelumnya dengan Brussels yang menyatakan defisit anggaran negara tahun 2019 tidak akan melampaui 2.04%.

欧盟不会想要失去一大重要市场。
Negara-negara ini tentu tidak mau kehilangan pasar besar gandumnya.

Pompeo没有提到这些司法管辖区的名称，但表示拥有28名成员的整个欧盟不会收到一个。
Pompeo tidak menyebutkan yurisdiksinya, tetapi secara keseluruhan merupakan Uni Eropa yang memiliki 28 anggota, tidak akan menerima satu.

GDPR将取代英国的数据保护法案1998年从明年5月25日,政府证实,英国决定离开欧盟不会改变这一点。
GDPR akan menggantikan British Data Protection Act 1998 pada tanggal 25 Mei 2018 mendatang dan pemerintah telah memastikan bahwa Brexit tidak akan mengubah ini.

欧盟已经表态，不会对已经达成的协议进行重新协商。
Ia menegaskan tidak akan melakukan negosiasi ulang atas kesepakatan yang telah tercapai.

我认为我们的美国伙伴根本都不会通知欧盟。
Dan saya tidak berpikir mitra Amerika kami akan memberitahukan hal ini kepada Uni Eropa.