欲望 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hasrat
• nafsu
• keinginan
• desire
• keinginannya
• ingin
• keinginan-keinginan

在 中文 中使用 欲望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

欲望，是一切行动的根。
Niat adalah akar dari setiap tindakan.

而只在乎自己的欲望。
Hanya peduli dengan keinginannya sendiri.

你必须有欲望和信念。
Anda harus memiliki harapan dan keyakinan.

所以我们就没有了拍照的欲望。
Jadi, kami tidak ada niat untuk foto-foto.

也许他欲望的出版这封信。
Mungkin dia menginginkan publikasi surat itu.".

他们会说：“我们必须解放欲望！”!
Mungkin mereka menjawab, kami kan ingin bebas!

我正在进化，并欲望连续这样做。
Aku sedang berevolusi dan ingin terus melakukannya.

他會盡情滿足你的浪漫及欲望。
Mereka akan tertarik oleh hasrat dan romansa Anda.

纵观历史，巧克力一直是欲望的象征。
Sepanjang sejarah, cokelat telah menjadi simbol gairah.

可能连在一起的欲望都没有了，1.
Kemungkinan besar berhubungan dengan tak diinginkan no. 1.

对于女人来说，亲密的感觉是欲望的主要部分。
Bagi wanita, merasa dekat adalah bagian utama dari hasrat.

烦恼，是因为欲望比能力大。
Orang menderita karena keinginannya lebih tinggi dari kemampuan.

有时候，它甚至影响了人们的购买欲望。
Hal ini terkadang berdampak pada keinginan masyarakat untuk membeli.

他有巨大的决心和欲望赢得每一场比赛。
Mereka memiliki tenaga dan motivasi besar untuk memenangi setiap pertandingan.

你会发生什么事情完全取决于你的欲望！!
Apa yang bakal terjadi pada kita sepenuhnya tergantung pada kemauan Anda!

人类的空虚没有尽头，欲望亦是如此。
Kebutuhan manusia memang tidak pernah ada habisnya, begitu juga dengan keinginan.

你会发生什么事情完全取决于你的欲望！!
Apa yang bakal terjadi pada diri Anda sepenuhnya tergantung pada kemauan Anda!

必须抑制欲望,和宁静将帮助我们忍受疼痛。
Nafsu harus dikekang dan ketentraman hati akan membantu kita menahan penderitaan.

而不是担心把主耶稣基督的身体欲望。
Alih-alih khawatir tentang keinginan fisik untuk mengenakan Tuhan Yesus Kristus.

末后有个“欲”，欲是欲望，把它变成自己的欲望。
Kemudian ada hasrat untuk memiliki( desire) dan terakhir adalah membeli( action).

人是欲望的产物，生命是欲望的延续。
Ini karena Manusia adalah produk dari hasrat, hidup adalah kelanjutan dari hasrat.

请注意，主耶稣不曾挂虑或者被欲望所掌控（参阅约翰福音4:6，31-34）。
Perhatikan bahwa Tuhan Yesus tak pernah khawatir atau dikuasai nafsu( bandingkan dengan Yohanes 4: 6, 31- 34).

这些欲望和诱惑是否存在不能决定一个人是否是一个基督徒。
Godaan dan nafsu ini tidak dengan sendirinya memastikan apakah seseorang merupakan Kristen yang sejati atau tidak.

我们可以学会摆脱只有性的思想和欲望，因为我们来自内部更多的生活，更多的来自爱的思想。
Kita bisa belajar menyingkirkan pikiran dan hasrat seksual semata saat kita hidup lebih banyak dari dalam, lebih dari pikiran cinta.

思想和欲望不道德的人，他/她的行为最终会变得不道德。
Seseorang yang pikiran dan keinginannya tidak bermoral pada akhirnya akan berujung pada tindakan yang tidak bermoral.

我认为这取决于个性，注意力，欲望，球员永不放弃的态度，以及球员在进场时的信念。
Saya rasa ini berkat sikap, fokus, hasrat, dan karakter tak pernah menyerah dari para para pemain dan juga keyakinan para pemain ketika masuk ke lapangan.

许多人便因此相信欲望便是最高的律法，放纵就是自由，而且人只须对自己负责就够了。
Orang banyak dengan demikian dituntun untuk mempercayai bahwa hasrat adalah hukum yang tertinggi, bahwa pembiaran adalah kebebasan, dan bahwa manusia adalah bertanggungjawab hanya pada dirinya sendiri.

这不是为了自私的利益（为了得到我们欲望的东西），而是为了使教会，基督的身体受益，使成熟;
Bukan untuk kepentingan diri sendiri( untuk mendapatkan sesuatu yang kita nafsu), tetapi untuk memberi manfaat kepada Gereja, tubuh Kristus, untuk membawa kematangan;

重点是与贫困，劳动政治，欲望，迁移，流动性和发展的历史和实践的政治经济问题。
Berfokus pada masalah yang berhubungan dengan kemiskinan, politik perburuhan, ekonomi politik hasrat, migrasi, mobilitas dan pengembangan sejarah dan praktek.