Aku berjalan dengan langkah-langkah berat ke kelas bahasa Inggris.
他加快了步伐,他们疲惫地跟着他。
Ia mempercepat langkahnya, dan mereka mengikutinya dengan lelah.
并呼吁其他国家紧跟步伐。
Dia juga mendesak agar negara-negara lain agar mengikuti langkahnya.
我窃笑起来,和迈克加快步伐跟上我们。
Aku terkikik, dan Mike mempercepat langkah untuk mengimbangi kami.
他的圈速仅稍微稍微偏离了F1赛车的步伐。
Kali pangkuannya hanya sedikit dari kecepatan mobil balap F1.
但一些员工对扩张的步伐表示担忧。
Tetapi beberapa karyawan menyatakan keprihatinan tentang laju ekspansi.
大众集团的战略之一是加快创新步伐。
Satu tujuan strategi Volkswagen Group adalah mempercepat laju inovasi.
如上所述,市场在货币政策收紧的步伐上存在分歧。
Seperti dibahas di atas, pasar berdiri terbagi atas laju pengetatan kebijakan moneter.
大眾汽車集團戰略的一個目標是加快創新步伐。
Satu tujuan strategi Volkswagen Group adalah mempercepat laju inovasi.
现在,一旦你开始进出,重要的是改变步伐(和位置)。
Sekarang setelah Anda melakukan hubungan seks, penting untuk mengubah langkah( dan posisi).
他的圈速仅稍微稍微偏离了F1赛车的步伐。
Waktu putarannya hanya berselisih sedikit dari kecepatan mobil balap F1.
步伐、手臂样式、队形、速度和节奏每隔一周就会改变,以保持他们在不断学习。
Langkah, pola lengan, formasi, kecepatan dan irama berubah setiap minggu kedua untuk menjaga mereka dalam proses belajar yang konstan.
学生可以选择团体或私人课程,并在自己的步伐学习中国。
Siswa dapat memilih untuk kelompok atau kursus privat danbelajar bahasa Cina dengan langkah mereka sendiri.
特朗普在竞选时承诺,将会使美国经济成长步伐翻番,并会“重建”美国的基础设施。
Trump berkampanye janji-janji untuk melipatgandakan kecepatan Amerika pertumbuhan ekonomi dan membangun kembali infrastruktur negara.
如果你还记得的话,星期一那天天气十分炎热,圣克莱尔太太步伐缓慢,.
Kalau kau ingat hari Senin yang lalu cuacanya sangat panas,dan Mrs. St. Clair berjalan perlahan lahan.
今天我们敦促各国和合作伙伴加快行动步伐,尤其是在疟疾负担较高的低收入国家。
Pihaknya mendesak negara dan mitra untuk mempercepat laju tindakan, terutama di negara-negara berpenghasilan rendah dengan beban malaria yang tinggi.
这些趋势将获得步伐,技术远离键盘和屏幕成为真正嵌入到你周围的环境。
Kecenderungan ini akan mendapatkan kecepatan teknologi bergerak menjauh dari keyboard dan layar untuk menjadi benar-benar tertanam di lingkungan sekitar Anda.
他们还回顾去年的改革努力的马其顿前南斯拉夫马其顿共和国,敦促未来政府加紧改革步伐[…].
Mereka juga meninjau upaya reformasi tahun lalu di bekas Republik Yugoslavia Makedonia,mendesak pemerintah masa depan untuk meningkatkan laju reformasi[].
數項研究指出,就算是以中度或悠閒的步伐走上至少30分鐘,對大腦和身體都有用。
Beberapa penelitian menunjukkan bahwa berjalan selama setidaknya 30 menit-bahkan dengan kecepatan sedang atau santai- dapat memberi manfaat bagi otak dan tubuh.
考虑到各成员国经济发展的步伐不同,欧洲央行的政策有时与某个国家所需政策不符。
Mengingat bahwa ekonomi negara-negara anggota tumbuh pada kecepatan yang berbeda, kebijakan ECB terkadang bertentangan dengan apa yang dibutuhkan oleh satu negara pada waktu tertentu.
已经得胜死亡和阴间的主,迈着胜利者的步伐,在地动、闪电和雷轰之际从坟墓里出来了。
Ia yang telah menaklukkan kematian dankubur keluar dari kubur dengan langkah seorang pemenang, di tengah guncangan bumi, kilat yang memancar, dan guruh yang bergemuruh.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt