武裝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bersenjata
• mempersenjatai

在 中文 中使用 武裝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你將面對全副武裝的殺人恐怖分子，他們很可惡。
Anda akan dihadapkan dengan teroris pembunuh bersenjata lengkap, mereka keji.

我們必須停止武裝恐怖份子。
Kita harus berhenti mempersenjatai teroris.

我們現在要派武裝軍人前往邊界。
Kami sekarang mengirim PASUKAN BERSENJATA ke perbatasan.

所以他決定要將自己武裝起來。
Karena itu mereka memutuskan untuk mempersenjatai diri.

聯合國表示，除了政府武裝部隊以外，至少還有另外７個武裝組織招募和使用兒童兵。
Menurut PBB, sedikitnya tujuh kelompok bersenjata lainnya, selain pasukan bersenjata pemerintah, merekrut dan menggunakan tentara anak-anak di Myanmar.

當一個家族企業的競爭對手派武裝人員用武力將水權帶到農場的小溪時，情況開始失控。
Ketika saingan bisnis keluarga mengirim orang-orang bersenjata untuk mengambil hak air ke sungai pertanian dengan paksa, situasi berputar di luar kendali.

這鼓勵小國武裝自己不認為是弱，即使有必要擁有核武器。
Hal ini mendorong negara kecil mempersenjatai diri untuk tidak dinilai lemah, bahkan kalau perlu dengan senjata nuklir.

平民也告訴國際特赦組織，武裝團體常常向他們勒索食物跟金錢，用暴力威脅他們服從。
Warga juga mengatakan kepada Amnesty International bahwa kelompok bersenjata seringkali memeras dengan meminta makanan dan uang dari mereka, serta mengancam siapapun yang menolak dengan kekerasan.

在這個世界上，如果一個國家渴望和平，就必須武裝自己。
Dalam dunia manusia, jika suatu bangsa menginginkan perdamaian, maka ia harus mempersenjatai dirinya sendiri.

特蕾莎·梅說，公眾可能會在街上和交通網路系統看到更多武裝警察。
Perdana Menteri May mengatakan, masyarakat mungkin akan melihat lebih banyak polisi bersenjata di jalan-jalan dan jaringan transportasi.

俄國防部說，俄軍方正在調查這些高科技技術和相關裝置是如何落入敘利亞武裝分子手中的。
Kementrian Pertahanan Rusia mengatakan, pihak militer Rusia sedang mengadakan pemeriksaan bagaimana teknologi tinggi dan perlengakapan terkait ini jatuh ke tangan anasir bersenjata Suriah.

在肯亞，官方違反國際難民法，封鎖邊界，不讓數千名逃離索馬利亞武裝衝突的難民入境。
Di Kenya, pihak berwenang melanggar hukum pengungsi internasional ketika mereka menutup perbatasan dengan ribuan orang yang melarikan diri dari konflik bersenjata di Somalia.

強大的工作人員，這是武裝猴子，你可以很容易地轉換，即使是最可怕的機器人在一堆金屬。
Staf yang kuat, yang dipersenjatai dengan Monyet, Anda dapat dengan mudah mengkonversi bahkan robot paling menakutkan di tumpukan logam.

法國和非洲部隊一直在努力解除民兵武裝、並平息中非經久不息的暴亂。
Pasukan Perancis dan Afrika telah berupaya untuk melucuti senjata milisi dan memadamkan kekerasan yang terus berlanjut di CAR.

在星期六的聲明之前，埃塔曾拒絕同意法國和西班牙政府要求的解散和解除武裝。
Sebelum pernyataan hari Sabtu, ETA menolak menyetujui pembubaran dan perlucutan senjata seperti diminta pemerintah Perancis dan Spanyol.

更糟糕的是，那些全副武裝劍和長矛的原住民圍住了這座城市並準備進攻。
Lebih buruk dari itu, kaum pribumi, yang bersenjata lengkap dengan pedang dan tombak, mengepung kota dan mempersiapkan untuk menyerang.

新西蘭警察並非常規武裝，但最近的數據表明，越來越多的軍官支持攜帶槍支。
Petugas kepolisian Selandia Baru tidak dipersenjatai secara rutin, tetapi angka terakhir menunjukkan lebih banyak petugas yang memilih membawa senjata..

要穿上天主的全副武裝，為能抵抗魔鬼的陰謀。
Inilah yang dimaksud dengan mengenakan" seluruh perlengkapan senjata Allah, supaya kamu dapat bertahan melawan tipu muslihat Iblis.".

在這個關鍵的時刻，每個人都武裝和重建艦隊。
Pada saat yang kritis bagi setiap orang untuk mempersenjatai dan membangun kembali armada.

馬蒂斯２７日說，美方將向阿富汗增兵３０００人，以幫助培訓阿富汗安全部隊打擊塔利班和其他武裝組織。
Mattis mengatakan Amerika Serikat akan mengirim 3.000 tentara tambahan ke Afghanistan untuk membantu melatih pasukan keamanan Afghanistan yang memerangi Taliban dan kelompok militan lainnya.

這所醫院將有50個床位，將由衛生部及武裝部隊合作建造。
Rumah sakit akan memiliki 50 tempat tidur, dibangun oleh korps angkatan bersenjata dan Kementerian Kesehatan.

因此，武裝干涉，及對國家人格或其政治、經濟與文化要素之一切形式之干預或試圖威脅，均係違反國際法。
Akibatnya, intervensi bersenjata dan segala bentuk campur tangan atau upaya ancaman terhadap kepribadian Negara atau terhadap elemen-elemen politik, ekonomi dan kulturalnya, merupakan pelanggaran hukum internasional.

倒智慧可以是一個漫長的時間，但是當您移動武裝的敵人，你轟炸，雖然雛菊，雖然甚至淹沒在點頭微笑炫-沒有任何幫助。
Dapat menjadi waktu yang lama untuk menuangkan kebijaksanaan, namun ketika Anda berpindah musuh bersenjata, Anda dibombardir dengan itu meskipun aster, meskipun senyum mempesona bahkan tenggelam dalam anggukan- tidak membantu.

要成功地玩免費益智遊戲，玩家需要武裝只有邏輯，推理能力，以及最重要的-耐心，並沒有hitryuschie任務將無法抵禦的強大你的心靈的衝擊。
Untuk berhasil memainkan permainan puzzle gratis, gamer perlu mempersenjatai hanya logika, kemampuan penalaran, dan yang paling penting- kesabaran, dan tidak ada tugas hitryuschie tidak akan mampu menahan serangan terkuat dari pikiran Anda.

勞利說，作為預防性措施，倫敦街頭星期四早上將增派武裝警察，以便讓倫敦人感到“放心和安全”。
Rowley mengatakan bahwa sebagai langkah berjaga-jaga, jumlah polisi bersenjata di jalan-jalan kota London ditingkatkan pada Kamis pagi untuk menenangkan dan memberi perasaan aman kepada warga London.

復甦中尋求真理，珍惜每一個冒險家，必須武裝自己，用耐心和通過學校的偵探，因為有很多值得。
Setiap petualang pulih dalam mencari kebenaran dan harta, harus mempersenjatai diri dengan kesabaran dan pergi melalui sekolah detektif, karena memiliki banyak untuk mencari.

但它並沒有就此結束：在同一個沃爾瑪，一年內還有五起武裝搶劫案，一個停車場的謀殺嫌疑人，以及致命的槍戰。
Tetapi ia tidak berakhir di sana: Di Walmart yang sama, terdapat juga lima rompakan bersenjata dalam satu tahun, suspek pembunuhan di tempat letak kereta, dan kejadian menembak.

在去年的暴力發生之前幾個星期，政府提出：「每一個希望保衛他們國家的若開邦國民都有機會成為本地武裝警察的一員。
Saat kekerasan pada tahun lalu, pemerintah memberikan penawaran: Setiap warga negara Rakhine yang ingin melindungi negara mereka, akan mendapatkan kesempatan untuk menjadi bagian dari polisi bersenjata setempat.

一名美軍高級消息來源證實了這些塔利班「猴子兵」的存在，軍事專家們將這些武裝猴子稱作是「恐怖猴」。
Sumber anggota senior militer AS telah dikonfirmasi soal eksistensi tentara monyet Taliban, ahli militer menyebut monyet bersenjata sebagai' teroris monyet'".

他說，「記著，2017與2018年選舉，如果你們的團體(指反對派)又舉行類似活動，武裝部隊會立即鎮壓。
Ingatlah bahwa pada 2017 dan 2018, jika grup kalian melakukan aktivitas seperti itu lagi, pasukan bersenjata akan langsung bertindak.