死亡或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mati atau
• tewas atau
• kematian atau
• meninggal atau
• terbunuh atau
• sekarat atau

在 中文 中使用 死亡或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

六十死亡或在加拿大火车灾难失踪.
Enam puluh orang tewas atau hilang di Kanada bencana kereta.

他在1861死亡或伤寒，长期或被寡妇隐居。
Dia meninggal atau tipus di 1861, menyebabkan periode panjang atau pengasingan oleh jandanya.

年颱風造成超過7300人死亡或失蹤。
Pada 2013, Topan Haiyan menyebabkan lebih dari 7.300 orang tewas atau hilang.

海燕离开的人数超过7,300人死亡或失踪。
Haiyan menyebabkan lebih dari 7.300 orang tewas atau hilang.

这种暴力行为导致无数人死亡或伤残；.
Sebagai hasil dari kekerasan ini, tak terhitung orang yang terbunuh atau cacat;

成为忙于死亡，死亡或暴力.
Sibuk dengan kematian, sekarat atau kekerasan.

成为忙于死亡，死亡或暴力.
Sibuk memikirkan kematian, sekarat atau kekerasan.

死亡或死亡，他们只是被抛弃。
Mati atau mati, mereka hanya dibuang.

这段经文没有提到那个人已经死亡或临近死亡。
Bagian ayat itu tidak menyiratkan bahwa orang itu sudah mati atau hampir mati..

避免任何人死亡或遭受严重的人身伤害。
Melindungi siapa pun dari kematian atau luka fisik yang serius.

这场灾难导致大约2万人死亡或失踪。
Bencana ini membuat sekitar 20.000 orang meninggal dunia atau hilang.

窒息能在几分钟内导致死亡或永久性脑损伤。
Tersedak dapat berujung pada kematian atau kerusakan otak permanen dalam hitungan menit.

杰夫已经开始了解每天遇到的离婚，死亡或有行为问题的孩子遇到的健康和挑战。
Jef telah memahami kesihatan dan mencabar satu pertemuan pada hari ke hari sebagai perceraian, kematian atau anak-anak dengan masalah tingkah laku.

月11日的地震和海啸造成28,000人死亡或失踪，并摧毁了日本东北部的大片地区.
Gempa dan tsunami yang menerjang Jepang pada 11 Maret telah mengakibatkan 28 ribu orang tewas atau hilang, ribuan orang kehilangan tempat tinggal dan menghancurkan pesisir timur laut Jepang.

無名戰士將成為所有在戰爭中死亡的人的象徵，其死亡或埋葬地點不明。
Tentera yang tidak dikenali itu akan menjadi simbol semua yang telah meninggal dunia dalam peperangan, dan kematian atau tempat penguburannya tidak diketahui.

年交通违法行为造成了近90％的人员死亡或受伤的道路交通事故，此类违规行为总数达到惊人的4.42亿.
Pelanggaran hukum lalu lintas menyebabkan hampir 90 persen kecelakaan lalu lintas di mana orang meninggal atau terluka pada tahun 2015, dengan jumlah pelanggaran tersebut mencapai 442 juta.

据估计，过去10年间有数千名骑自行车的人在秘鲁死亡或受伤。
Ribuan pengendara sepeda diperkirakan telah tewas atau cedera di Peru dalam dasawarsa terakhir.

他坚决地表示，联盟军做出"艰苦努力"来评估平民伤亡率，任何"非战斗死亡或伤害都是悲剧"。
Dia menegaskan bahwa koalisi tersebut membuat upaya yang sungguh-sungguh dalam menilai tuduhan korban sipil dan kematian atau luka non-militan adalah tragedi.

据国际移民组织介绍，去年在地中海地区有2,297名移民死亡或失踪，共有116,959人通过海路抵达欧洲。
Menurut Badan Migrasi PBB IOM, sebanyak 2.297 migran meninggal atau hilang di Laut Mediterania tahun lalu dari total 116.959 orang yang tiba di Eropa melalui jalur laut.

联合国透露，2012年几乎有500人在试图偷渡欧洲的途中死亡或失踪。
PBB mengatakan hampir 500 orang dilaporkan tewas atau hilang di laut selama 2012 dalam upaya untuk mencapai Eropa.

马丁内斯无法确认司机是否已经死亡或受伤，但他补充说，公共汽车在离开瓦乔之前接受了机械检查。
Martinez tidak dapat memastikan apakah pengemudi tersebut telah terbunuh atau terluka, namun menambahkan bahwa bus tersebut menjalani pemeriksaan mekanis sebelum meninggalkan Huacho.

德国说，有关加沙地带的抗议活动的报道“令人震惊和深切关注”，数十人死亡或受伤。
Jerman mengatakan terkejut dan sangat prihatin oleh laporan mengenai protes di Gaza, di mana puluhan orang tewas atau terluka.

缅甸还在哀悼在风暴中死亡或失踪的13万多人。
Birma masih berduka bagi lebih 130 ribu orang yang meninggal atau hilang dalam badai topan itu.

当事情停止变化时，它们会死亡或从天而降，这是另一种形式的变化。
Ketika sesuatu berhenti berubah, mereka mati atau jatuh dari langit, yang merupakan perubahan bentuk lainnya.

否认感情并不意味着他们已经死亡或不复存在，这些感受的能量已经不再存在于你的能量场中。
Menyangkal perasaan tidak berarti mereka mati atau tidak ada lagi, bahwa energi perasaan itu tidak lagi ada di medan energi Anda.

北川县共有人口16万1千，这就意味着十人中就有一个人死亡或受伤。
Jumlah penduduk Beichuan adalah 161.000 orang, artinya sepersepuluh warganya tewas atau cedera.

中国中央政府上周六表示，去年中国共发生了589起矿难，导致1,049人死亡或失踪。
Tahun lalu Pemerintah China mencatat ada 589 kecelakaan yang terkait tambang dengan total 1.049 meninggal atau hilang.

救援工作一直持續到星期四晚上，估計有3百人死亡或失蹤。
Tim SAR terus melakukan upaya pencarian hingga Kamis malam( 3/ 10), dengan perkiraan 300 orang tewas atau hilang.

基督徒在得救后继续犯罪--在我们死亡或耶稣再来之前，我们将不能完全脱离罪。
Orang Kristen masih melakukan dosa setelah mereka selamat- kita tidak akan sepenuhnya bebas dari dosa sampai kita mati atau sampai di waktu Yesus kembali untuk kedua kalinya.

据国际移民组织介绍，去年在地中海地区有2,297名移民死亡或失踪，共有116,959人通过海路抵达欧洲。
Menurut IOM, 2.297 migran meninggal atau hilang di Mediterania tahun lalu dari total 116.959 orang yang mencapai Eropa melalui laut.