在 中文 中使用 每一位 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
每一位基督徒都应当常常思考客西马尼园和十字架。
每一位信徒都必须竭力追求在这种爱中长进。
Setiap orang percaya harus berusaha untuk berkembang dalam kasih semacam ini.Hacktoberfest面向全球社区的每一位贡献者.
因为每一位不…….
Karena setiap orang tidak.而且也是每一位公民的职责。
每一位，都是非常可怕的存在。
Semua orang salah satunya adalah eksistensi yang menakutkan.每一位只能问一个问题。
场每一位聆听他故事的人。
祂的独生子来到世界，邀请每一位信徒选择光明与生命的道路。
Putra tunggal yang datang ke dunia mengundang setiap orang percaya untuk memilih jalan terang dan kehidupan.我想对每一位继续支持《最终幻想15》和我个人的玩家表示感谢。
Saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang terus mendukung Final Fantasy XV dan mereka yang juga sudah mendukung saya secara personal.不，每一位信徒都有可能成為新約的執事。
Tidak, setiap orang beriman memiliki kemungkinan untuk menjadi 為了讓人們能不斷茁壯，每一位與我們企業相關的人士，都必須獲得公平、有尊嚴、尊重的對待。
Agar manusia dapat berkembang, semua orang yang berhubungan dengan bisnis kami harus diperlakukan secara adil, bermartabat, dan terhormat.每一位信徒都知道认识神是最高尚、最好的一种知识，这一种属灵的知识乃是基督徒力量的源头。
Setiap orang percaya mengerti bahwa pengenalan akan Tuhan adalah bentuk pengetahuan yang terbaik dan tertinggi; dan pengetahuan rohani ini adalah sumber kekuatan 我有非常快樂的一生，也希望你們每一位也有非常快樂的一生。
Saya telah memiliki kehidupan yang sangat bahagia dan saya ingin setiap satu dari kalian untuk memiliki kehidupan yang bahagia juga.但每一位作家也都必须意识到，每一个梦想的目标都有一个价格标签。
Setiap calon penulis harus menyadari bahwa 我想对每一位继续支持《最终幻想15》和我个人的玩家表示感谢。
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah mendukung Final Fantasy XV dan jgua yang telah mendukung diri saya pribadi.教会正在举办一场感恩节的宴席，每一位基督徒都受邀，需要带一份爱心奉献来。
Gereja sedang merayakan Thanksgiving dan setiap orang Kristen diundang untuk membawa persembahan kasih.疾控中心建议每一位年龄在13至64岁之间的人艾滋病毒检测，至少一次作为日常医疗保健的一部分。
CDC merekomendasikan bahwa semua orang antara usia 13 dan 64 akan diuji untuk HIV setidaknya sekali sebagai bagian dari perawatan kesehatan rutin mereka.但每一位作家也都必须意识到，每一个目标都有一个价格标签。
Setiap calon penulis harus menyadari bahwa 每一位基督徒都應當常常思考客西馬尼園和十字架。
Setiap orang Kristen harus sering merenungkan tentang Getsemani dan kayu Salib.我希望每一位观众都能比较一下自己看彩色版本的体验，并找到自己看黑白版寄生虫的路径。
Saya berharap semua orang yang hadir bisa membandingkan pengalaman mereka sendiri dari versi warna dan juga menemukan jalan mereka sendiri ke Parasite dalam warna hitam dan putih.今天基督藉著祂的教會邀請每一位成為祂家庭的一分子。
Kini Kristus, melalui jemaat-Nya, mengundang semua orang untuk menjadi bagian dari keluarga-Nya.每一位被接纳到羔羊婚宴的人都要穿上这件毫无瑕疵的衣袍。
Setiap tamu yang diterima untuk perjamuan kawin Anak Domba akan didandani dengan jubah tak bernoda ini.出于好奇，他开始寻找其他的例子，翻找学术文献，并征求每一位外国朋友的意见。
Penasaran, dia mulai mencari contoh lebih lanjut,menjelajahi literatur akademis dan meminta setiap kenalan asing untuk saran mereka sendiri.首先,我必须想尽一切办法回到巴比伦,面对每一位债主。
Pertama aku akan kembali ke Babilonia dan berhadapan dengan setiap orang yang aku.流行的看法相反，酒鬼会竭诚为您服务每一位以及牧师。
Berlawanan dengan kepercayaan populer, si gelandangan mungkin melayani Anda setiap bit maupun pendeta.这封书信实在是新约的主要部分与最纯粹的福音；它不仅值得每一位基督徒熟练研读，而且值得我们天天全心揣摩，以它为日用的灵粮。
Surat ini benar-benar bagian terutama dari Perjanjian Baru dan Injil yang paling murni,dan itu layak bukan hanya bahwa setiap orang Kristen harus memahami kata demi kata, dengan hati, tetapi juga memenuhi dirinya dengan itu 我为每一位正在受苦挣扎中的人祷告，愿上帝将你的痛苦转变为力量与见证，使你能够借着它服侍别人和荣耀上帝。
Doaku untuk semua orang yang sedang bergumul adalah bahwa Allah akan mengubah rasa sakitmu menjadi kekuatanmu dan kesaksianmu untuk melayani 他们每一位给拇指姑娘带来一份礼物；但最好的礼物是一对美丽的翅膀，这对翅膀本来是大白蝇的。
Setiap orang membawa hadiah buat Thumbelina, tapi yang paling indah dari hadiah-hadiah itu adalah sepasang sayap yang indah yang mereka pasang pada punggungnya, dan sekarang ia juga dapat terbang dari satu bunga ke bunga lainnya.我也要感谢共事过的所有教练以及每一位工作人员，他们提升了我的实力，让我成为了一个更优秀的人，同时也是一名更出色的球员。
Saya juga harus mengucapkan banyak terima kasih kepada semua manajer yangpernah saya miliki di sini, setiap orang staf[ pelatih] juga, mereka telah meningkatkan saya dan menjadikan saya 
