比增长印度尼西亚是什么意思

华为同比增长4.6%，但美国的贸易禁令将使其增长势头强劲，尤其是在海外市场。

Huawei tumbuh 4,6% YoY, tetapi larangan perdagangan oleh AS akan menghancurkan momentum pertumbuhannya, terutama di pasar luar negeri.

排在区块链工程师之后的是安全工程师和嵌入式工程师，分别同比增长132%和76%。

Keterampilan Blockchain diikuti oleh insinyur keamanan dan insinyur tertanam,yang masing-masing mengalami pertumbuhan 132% dan 76%.

PVC进口同比增长11%至191，000吨，在同一时间内。

Impor PVC naik sebesar 11% menjadi 191,000 ton dalam kurun waktu yang sama.

与此同时，包括复印机在内的激光打印机市场总出货量约18万台，同比增长8.1%。

Sementara, pasar printer laser, termasuk mesin fotokopi,mencatat total pengiriman sekitar 180,000 unit dengan pertumbuhan 8,1% YoY.

同时，由于在西欧发达国家市场的智能出货量日益增长，相应的ASP同比增长9.7%。

Pada saat yang sama, berkat pengiriman smartphone yang berkembang di pasar maju di Eropa Barat,ASP yang sesuai telah tumbuh sebesar 9,7%.

就出口量而言，日本11月出口同比增长5.5％，连续第10个月增长，得益于对中国及其他亚洲地区出口的强劲增长。

Dari skala volume, ekspor Jepang tumbuh 5,5 persen pada November dari tahun sebelumnya, keuntungan 10 bulan berturut-turut, karena ekspor yang kuat ke China dan Asia.

的电子商务交易在拉丁美洲和加勒比地区与Visa支付手段制成的前十个月同比增长超过24％2017年同期，预计11月和12月将继续上涨。

Transaksi perdagangan elektronik di Amerika Latin dan Karibia yangdibuat dengan alat pembayaran Visa tumbuh lebih dari 24% dalam sepuluh bulan pertama 2017 melawan periode yang sama tahun 2016 dan diperkirakan akan terus meningkat pada bulan November dan Desember.

美国是全球最大的石油消费国，而中国是石油需求同比增长的最大驱动力，”AxiTrader亚太区市场策略师StephenInnes称。

Amerika Serikat adalah konsumen minyak global terbesar sementara China,pendorong terbesar pertumbuhan permintaan minyak dari tahun-ke- tahun, kata Stephen Innes, ahli strategi pasar Asia Pasifik.

Nvidia的游戏产业收入预期同比增长47％，达到17.5亿美元，而数据中心收入预计将增长78％，达到7.4亿美元。

Pendapatan dari sektor gaming Nvidia diperkirakan akan tumbuh sebesar 47 persen menjadi$ 1,75 miliar dari tahun-ke- tahun sementara pendapatan pusat data diperkirakan melonjak sebanyak 78 persen menjadi$ 740 juta.

研究人员还发现，在97国家，性别平等指数（一项反映性别平等的指数）的10百分比增长与大约一到两年的女性和大约一年的男性的预期寿命增加有关。

Para peneliti juga menemukan bahwa di seluruh negara 97, peningkatan 10 persen dalam indeks paritas gender, indeks yang mencerminkan kesetaraan gender,dikaitkan dengan peningkatan harapan hidup bagi wanita sekitar satu hingga dua tahun dan pria sekitar satu tahun.

旅客运输量同比增长20%以上。

Peningkatan jumlah wisatawan tersebut melebihi angka 20%.

塑料制品产量1665.2万吨，同比增长6.1%。

Produk plastik mencapai 16.652 juta ton, meningkat sebesar 6,1%.

其中，沃尔沃在中国市场售出130593辆新车，同比增长14.1%。

Di Cina Volvo menjual 130.593 unit mobil atau tumbuh 14,1%.

中国和日本游客分别同比增长了30.6%和47.2%。

Jumlah wisatawan China dan Jepang masing-masing mengalami kenaikan 30,6% dan 47,2% dibandingkan periode sama tahun lalu.

年收入达到六位数的YouTube频道数量年比增长高达50%。

Jumlah saluran di Youtube yangmenerima pendapatan 6 angka setahun meningkat 50 peratus daripada tahun sebelumnya.

在筹资方面，银行第三方基金（DPK）同比增长6.89％（6月份是6.99％）。

Dari sisi penghimpunan dana, Dana Pihak Ketiga( DPK)perbankan tumbuh sebesar 6,89% yoy( Juni 6,99%).

AppStore的利润同比增长34.7%，GooglePlay的利润同比增长34.2%。

Pendapatan dari app store meningkat sebesar 34,7%, sedangkan pendapatan dari Google Play naik 34,2%.

工业产值也录得环比增长0.4%，气温下降推动了对能源的需求。

Secara keseluruhan produksi industri juga meningkat 0,4 persen, dengan penurunan suhu yang mendorong permintaan energi.

年3月以来，每天观看YouTube视频的用户人数年同比增长40%.

Jumlah orang yang menonton YouTube per hari naik sebesar 40% per tahun sejak Maret 2014.

该数目同比增长14.13%，或占2018年国家收支预算(APBN)指标的34.02%。

Jumlah ini tumbuh 14,13% secara tahunan atau 34,02% dari target APBN 2018.

其中，对“一带一路”沿线国家投资合作稳步推进，投资金额同比增长１２％。

Di antaranya, kerja sama investasi ke negara sepanjang' Satu Sabuk Satu Jalan' didorong secara mantap,volume investasi bertumbuh 12 persen dibandingkan masa sama tahun lalu.

XboxLiveGold和PlayStationPlus等游戏平台的订阅量同比增长11%，达到30亿美元。

Langganan( subcription) bulanan maupun tahunan ke platform game seperti Xbox Live Gold danPlayStation Plus, tumbuh 11% dari tahun sebelumnya menjadi US$ 3 miliar.

此外，该银行的净利也来自费用收入（fee-basedincome），同比增长3.8%。

Laba bersih tersebut juga bersumber dari peningkatan pendapatan komisi(fee based income) yang naik 3,8 persen yoy.

另一方面，Android平台增速最喜人的地区为中东及非洲，将同比增长10%。

Sedangkan pada Android, daerah yang pertumbuhannya paling tinggi adalah Timur Tengah danAfrika dengan pertumbuhan 10% yoy.

上个月别克汽车的销售额同比增长了1％，而雪佛兰的销量增长了11％。

Pengiriman kendaraan Buick naik sebesar 1% pada bulan lalu dari setahun yang lalu, sedangkan penjualan Chevrolet melonjak sebesar 11%.

月海运和海洋工程部门产量同比增长28.3％，是2014年3月以来的最大增幅。

Lonjakan produksi 28,3% dari sektor kelautan dan teknik lepas pantai pada bulan Juni adalah yang terbesar sejak Maret 2014.

本报雅加达讯】2015年10月份我国外债同比增长2.68%，比2015年9月份的同比增长2.72%有所放缓。

Utang luar negeri pada Oktober 2015 tumbuh 2,68 persen lebih lambat dibandingkan pertumbuhan September 2015 sebesar 2,72 persen.

此外，８月份新加坡对外贸易总额同比增长１５．６％，进口和出口均连续１０个月保持增长。

Sementara itu,volume total perdagangan luar negeri Singapura pada bulan Agustus meningkat 15.6% dibandingkan dengan periode sama tahun lalu, impor dan ekspor memelihara pertumbuhan selama 10 bulan berturut-turut.

该报告显示，今年1月至6月，到访柬埔寨的国际游客超过333万人次，同比增长11.2%.

Menurut data statistik tersebut, dari Januari hingga Juni tahun ini, jumlah wisatawan mancanegara yangke Kamboja tercatat lebih dari 3,33 juta orang, meningkat 11,2 persen dibandingkan masa yang sama tahun lalu.

根据11月份的效益指标，造纸全行业共有945家企业亏损，亏损企业数同比增长16.38%。

Menurut indeks November, membuat total 945 perusahaan industri-lebar kerugian,kehilangan pertumbuhan bisnis dalam jumlah 16.38%.