在 中文 中使用 比萨大学 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
核心学期可在任汉斯UAS或比萨大学执行。
Inti semester dapat diikuti baik di Hanze UAS atau Universitas Pisa.该课程是人居署与比萨大学合作的结果。
Kursus ini adalah hasil dari kemitraan UN-Habitat dan Universitas Pisa.他还持有比萨大学的欧洲文学和现代语言学士学位。
Ia juga memiliki gelar sarjana dalam Sastra danBahasa Modern Eropa dari Universitas Pisa.随着意大利王国的诞生，比萨大学成为新州最负盛名的文化机构之一。
Dengan kelahiran Kerajaan Italia, Universitas Pisa menjadi salah satu lembaga budaya paling bergengsi di negara bagian baru.随着意大利王国的诞生，比萨大学成为新州最负盛名的文化机构之一。
Dengan kelahiran Kerajaan Itali, Universiti Pisa menjadi salah satu institusi budaya yang paling berprestij di negeri ini.第二次世界大战后，比萨大学在许多知识领域重返前卫。
Setelah perang dunia kedua, Universitas Pisa kembali ke garda depan di banyak bidang pengetahuan.比萨大学于1343年正式成立，尽管许多学者声称它的起源可以追溯到11世纪。
University of Pisa secara resmi didirikan pada 1343, meskipun sejumlah sarjana mengklaim asal-usulnya berasal dari abad ke-11.课程将在比萨大学工程学院的AulaMagna举行，利用会议室和实验室提供的所有设施。
Pelajaran akan diadakan diAula Magna School of Engineering, Universitas Pisa, memanfaatkan semua fasilitas yang tersedia dalam hal ruang konferensi dan laboratorium.比萨大学于1343年正式成立，尽管许多学者声称它的起源可以追溯到11世纪。
Universiti Pisa secara rasminya ditubuhkan pada tahun 1343, walaupun sejumlah ulama menuntut asalnya bermula pada abad ke-11.比萨大学今年暑期课程从Massaciuccoli湖（马萨罗萨，卢卡）及其领土的价值意识开始。
Kursus musim panas ini dari Universitas Pisa dimulai dari kesadaran akan nilai Danau Massaciuccoli( Massarosa, Lucca) dan wilayahnya.获得奖学金后,她决定继续在意大利比萨大学和意大利比萨Sant'Anna高等学院学习。
Setelah mendapatkan beasiswa, dia memutuskan untuk melanjutkan studinya di University of Pisa and Scuola Superiore Sant'Anna, Italia.在1581年伽利略温琴发送回比萨生活再次MuzioTedaldi，现在报名参加，医学学位在比萨大学。
Pada 1581 Galileo Vincenzo dikirim kembali ke 比萨高等师范学院、比萨大学和圣安娜高等研究院是比萨大学体系的一部分。
Scuola Normale Superiore di 开罗埃及博物馆、米兰理工大学和比萨大学的研究人员利用X光扫描技术，对这种金属的组成进行了分析。
Para peneliti di Museum Mesir di Kairo, Milan Polytechnic dan Pisa University, telah menggunakan teknologi x-ray untuk untuk memeriksa komposisi logam belati tersebut.阿布鲁佐的夏季考古学校是比萨大学与阿布鲁佐考古遗产的监督合作提供的学术课程。
Sekolah Musim Panas Arkeologi di Abruzzo adalah program akademik yangditawarkan oleh Universiti Pisa dengan kerjasama pengawasan warisan Arkeologi Abruzzo.在大学中，Cesare学习了法律和人类学，然后又在比萨大学学习神学。
Cesare mempelajari hukum dan humaniora di 该学院将在比萨大学化学系举办，旨在培养研究生（硕士学位），特别是博士生，他们对遗产科学感兴趣。
Sekolah akan diadakan di Departemen Kimia Universitas Pisa dan dirancang untuk melatih mahasiswa pascasarjana( gelar Master), khususnya, mahasiswa PhD, dengan minat dalam Ilmu Warisan.打哈欠传染和移情之间的关系由2011年比萨大学（意大利）的IvanNorscia和ElisabettaPalagi的一个行为研究得到进一步印证和支持。
Hubungan antara penularan menguap dan empati disokong kuat oleh 2011 tingkah laku Kajian yang dijalankan oleh Ivan Norscia danElisabetta Palagi( Universiti Pisa, Itali).比萨大学成立于1343年，是一所享誉国际的公共机构，跻身全球八大意大利大学和全球300所顶尖大学之列。
Didirikan pada 1343, Universitas Pisa adalah lembaga publik internasional yang terkenal, peringkat di antara delapan 为实现这一目标，比萨大学和欧盟独立外部审计师欧洲审计院（ECA）在公共审计和问责制方面建立并联合组建了一所暑期学校。
Untuk mencapai tujuan ini, University of Pisa dan European Court Auditor( ECA), auditor eksternal independen Uni Eropa, telah mengatur dan bersama-sama menyelenggarakan Sekolah Musim Panas dalam audit dan akuntabilitas publik.比萨大学是一所拥有20个部门的公共机构，在农业，天体物理学，计算机科学，工程，医学和兽医学等领域拥有高级研究中心。
Universiti Pisa adalah sebuah institusi awam yang mempunyai dua puluh jabatan, dengan pusat penyelidikan peringkat tinggi di sektor pertanian, astrofisika, sains komputer, kejuruteraan, perubatan dan perubatan veterinar.夏季学校“埃及学者作为博物馆馆长：一种身临其境的培训”是由比萨大学与都灵埃及博物馆合作提供的一个学术项目。
The Summer School Egyptologists sebagai museum curators:an immersive training adalah program akademik yang ditawarkan oleh Universitas Pisa bekerjasama dengan Museo Egizio di Turin.夏季学校“埃及学者作为博物馆馆长：一种身临其境的培训”是由比萨大学与都灵埃及博物馆合作提供的一个学术项目。
Sekolah Musim Panas" Ahli Mesir sebagai kurator museum:pelatihan mendalam" adalah program akademis yang ditawarkan oleh Universitas Pisa bekerja sama dengan Museum Mesir di Turin.夏季学校“埃及学者作为博物馆馆长：一种身临其境的培训”是由比萨大学与都灵埃及博物馆合作提供的一个学术项目。
Sekolah Musim Panas" Ahli Mesir sebagai kurator muzium:latihan yang mendalam" adalah program akademik yang ditawarkan oleh Universiti Pisa dengan kerjasama Museo Egizio di Turin.夏季学校“埃及学者作为博物馆馆长：一种身临其境的培训”是由比萨大学与都灵埃及博物馆合作提供的学术课程。
Sekolah Musim Panas" Ahli Mesir sebagai kurator muzium:latihan yang mendalam" adalah program akademik yang ditawarkan oleh Universiti Pisa dengan kerjasama Museo Egizio di Turin.在今年Ostilio利玛窦1582年至1583年，谁是数学家的托斯卡纳法院和前学生塔尔塔利亚，讲授课程几何原本在比萨大学的伽利略出席了会议。
Pada tahun 1582- 1583, Ostilio Ricci yang merupakan ahli matematika dari Pengadilan Tuscan dan mantan murid Tartaglia,mengajar kursus tentang Elemen Euclid di Universitas Pisa yang dihadiri Galileo.Fantoni离开椅子数学在比萨大学在1589年和伽利略被任命为填补这一职位（尽管这只是一个象征性的立场，以提供资金支持伽利略计划）。
Fantoni meninggalkan kursi matematika di Universitas Pisa pada 1589 dan Galileo ditunjuk untuk mengisi posting( walaupun ini hanya nominal posisi untuk memberikan bantuan keuangan untuk Galileo).伽利略花了三年时间后举行这次在比萨大学，并在此期间，他写道德令一系列的散文理论的动议，他从来没有出版。
Galileo menghabiskan tiga tahun ini memegang pos di universitas dari Pisa dan waktu selama ini dia wrote De Motu serangkaian esei pada teori gerakan yang ia tidak pernah dipublikasikan.在伽利略于1642年1月8日逝世后，大公斐迪南二世・德・美第奇请他接任伽利略的数学公爵和比萨大学的数学教授之职。
Setelah kematian Galileo pada tanggal 8 Januari 1642, Grand Duke Ferdinando II de Medici memintanya untuk berhasil Galileo sebagai matematikawan besar-berkenaan dgn duke danprofesor matematika di Universitas Pisa.暑期学校“埃及古物学家作为博物馆馆长：身临其境的培训”是比萨大学与都灵的MuseoEgizio合作提供的学术课程。
Sekolah Musim Panas" Ahli Mesir sebagai kurator muzium:latihan yang mendalam" adalah program akademik yang ditawarkan oleh Universiti Pisa dengan kerjasama Museo Egizio di Turin.
