氧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oksigen

在 中文 中使用 氧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

氧的氧化反应,发生在通常非常相似。
Reaksi yang terjadi selama oksidasi oleh oksigen biasanya cukup mirip.

除了氧以外，水是人类赖以生存的最重要因素。
Selain dari oksigen, air adalah elemen yang terpenting untuk keberlangsungan hidup.

这是与无氧的短跑相反的，因为没有氧的参与;
Ini adalah kebalikan dari sprinting yang bersifat anaerobik, karena tidak ada oksigen yang terlibat;

除了氧以外，水是人类赖以生存的最重要因素。
Setelah oksigen, air merupakan faktor terpenting bagi manusia untuk bisa bertahan hidup.

图2航天飞机的主引擎用氢和氧燃烧，产生一种几乎看不见的火焰。
Mesin Utama Pesawat Ulang-alik membakar hidrogen dengan oksigen, menghasilkan nyala yang nyaris tak terlihat pada dorongan penuh.

如果在實驗中使用了氧，那麽甲烷就會被分解成二氧化碳和水，氨就會被分解成氮和水。
Jika oksigen digunakan dalam eksperimen tersebut, metan akan terurai menjadi karbon dioksida dan air, dan amonia menjadi nitrogen dan air.

哈勃望远镜在130.4纳米到135.6纳米段的远紫外线光谱区探测到了原子氧的大气光。
Sebenarnya teleskop Hubble mengamati pijaran udara dari oksigen atomik pada ultraviolet-jauh pada panjang gelombang 130,4 nm dan 135,6 nm.

此外，它揭示了HBOT降低了氧饥饿，“淀粉样蛋白负荷”，以及在阿尔茨海默病中看到的tau蛋白的类型。
Selain itu, ia mengungkapkan bahwa HBOT mengurangi kelaparan oksigen," beban amyloid," dan jenis protein tau yang terlihat pada Alzheimer.

瓶裝高氧水通常以玻璃瓶或厚塑膠瓶包裝，才能保持溶氧量在50至100ppm以上。
Air beroksigen tinggi biasanya dikemas dalam bentuk botol kaca atau botol plastik yang tebal, untuk menyimpan kadar oksigen terlarut dari 50 ppm hingga 100 ppm keatas.

该团队的分析表明，湖水平静，可能有淡水，含有碳，氢，氧，氮和硫等关键生物元素。
Analisis tim menunjukkan, danau tenang ini kemungkinan memiliki air segar yang mengandung unsur-unsur biologis utama seperti karbon, hidrogen, oksigen, nitrogen dan sulfur.

他们发现，在此期间，两个重要水质参数--化学需氧量和氨氮--的年平均浓度在全国范围内分别下降了63%和78%。
Mereka menemukan bahwa konsentrasi rata-rata tahunan dari dua parameter kualitas air yang penting- permintaan oksigen kimia dan nitrogen amonium- masing-masing turun pada tingkat nasional sebesar 63 persen dan 78 persen, selama periode tersebut.

这种螺旋是天文学家所说的Seyfert-2星系，这是一种螺旋星系，其特征是极其明亮的核和来自某些元素的非常强的发射线-氢，氦，氮和氧.
Galaksi Spiral ini adalah apa yang astronom sebut sebagai galaksi Seyfert-2, semacam galaksi spiral ditandai dengan inti yang sangat cerah dan garis emisi yang sangat kuat dari unsur-unsur tertentu( hidrogen, helium, nitrogen, dan oksigen).

所得到的產物中，氧化程度最高的產物是一種碳、氧數量之比介于2.1到2.9之間的黃色固體，并仍然保留石墨的層狀結構，但結構變得更復雜。
Produk yang dihasilkan, produk dengan tingkat oksidasi tertinggi adalah sejenis rasio karbon dan oksigen dari jumlah padatan kuning antara 2,1 sampai 2,9, dan masih mempertahankan struktur grafit berlapis, namun strukturnya menjadi lebih kompleks.

总部位于拉斯维加斯的MedWand医疗器械公司（MedWandSolutionsInc.）发明了一种包含十项诊断工具的手持便携检测仪,可用来测量心率、体温、呼吸和含氧量等主要生命体征。
MedWand Solutions Inc., yang bermarkas di Las Vegas, menciptakan sebuah perangkat genggam yang memiliki 10 alat diagnostik guna mengukur tanda-tanda vital seperti detak jantung, suhu tubuh, laju napas, dan tingkat oksigen.

极光最常见的颜色包括淡绿色（氧原子与电子碰撞产生）和紫色（氮气分子处于电离层的上层时），有时甚至会出现红光（电离层的下层有氮气分子）。
Warna aurora yang paling umum adalah hijau pucat( ketika atom oksigen bertabrakan dengan elektron) dan ungu( ketika molekul nitrogen berada di lapisan teratas ionosfer), namun kadang ada pula kilau berwarna merah( saat nitrogen berada di lapisan terendah).

他们说，这些红色粒子像是一种来自外太空的生命，至少5吨这样的红色粒子汇集著碳和氧，形成血红色雨水，坠入地球。
Mereka menuturkan, bahwa partikel-partikel merah tersebut seperti suatu kehidupan yang berasal dari angkasa luar, paling tidak ada 5 ton partikel demikian yang mengumpulkan karbon dan gas yang kemudian membentuk titik hujan berwarna merah cemerlang dan jatuh ke bumi.

章鱼拥有三个心脏，相比大部分其他的无脊椎动物，它们需要更多的氧，所以血蓝蛋白能让章鱼得到一个稳定的氧供应，甚至是在一个不适合生存的环境下也可以提供氧。
Gurita memiliki tiga jantung dan membutuhkan lebih banyak oksigen daripada kebanyakan invertebrata lainnya, sehingga hemocyanin memungkinkan gurita untuk mendapatkan suplai oksigen yang stabil, bahkan ketika oksigen tidak tersedia di lingkungan mereka.

同时，科学家在2013年宣布，他们已经使用美国宇航局的哈勃太空望远镜检测了木卫二大气中呈羽状结构的氢（H）和氧（O）的化学元素-水的成分（H2O）。
Sementara itu, pada 2013 para ilmuwan mengumumkan bahwa mereka telah menggunakan Teleskop Antariksa Hubble NASA untuk mendeteksi unsur-unsur kimia hidrogen( H) dan oksigen( O)- komponen air( H2O)- pada konfigurasi menyerupai semburan dalam atmosfer Europa.

從氧氣、氮氣、氬氣、氦氣、氫氣，到醫療與特殊氣體、銲接與切割氣體等等，AirProducts讓各種產業的客戶得以改善環保成效、產品品質和生產力。
Dari oksigen, nitrogen, argon, helium, dan hidrogen, hingga gas khusus dan gas untuk medis, sampai gas untuk pemotongan dan pengelasan, Air Products memungkinkan pelanggan dalam berbagai industri untuk meningkatkan kinerja lingkungan, kualitas produk, dan produktivitas mereka.

前者入海后能提高局部海区的水温，使溶解氧的含量降低，影响生物的新陈代谢，甚至使生物群落发生改变；后者可破坏海滨环境和海洋生物的栖息环境。
Setelah memasuki laut, yang pertama dapat meningkatkan suhu air di wilayah laut setempat, mengurangi kandungan oksigen terlarut, mempengaruhi metabolisme organisme, dan bahkan mengubah komunitas biologisnya, yang terakhir dapat merusak lingkungan pesisir dan habitat kehidupan laut.

但氧在血液中的浓度非常高使得它很难通过血液保护运输过程中的脂肪和胆固醇，同时还可能导致吸氧量大脑本身不可避免的增加，因此曝光。
Tapi konsentrasi yang sangat tinggi dari oksigen dalam darah membuatnya sangat sulit untuk melindungi lemak dan kolesterol selama transportasi melalui darah, dan juga mungkin menyebabkan peningkatan tidak dapat dihindari dalam pengambilan oksigen dan karena paparan dalam otak itu sendiri.

另一个好处是，我们的镍-铁电极可以同时催化氢和氧的生成，因此，我们不仅可以利用地球上丰富的元素来降低生产成本，而且还可以通过生产一种催化剂而不是两种催化剂来降低成本。
Manfaat tambahan adalah bahwa elektroda nikel-besi kami dapat mengkatalisasi baik hidrogen dan generasi oksigen, sehingga kami tidak hanya dapat memangkas biaya produksi dengan menggunakan elemen yang berlimpah di Bumi, tetapi juga biaya pembuatan satu katalis, bukan dua.

这是一系列的高强度，快速突发的身体加权的运动，旨在让你的心率，并且已经科学证明，以鼓励所谓的”后燃”的效果，或更好地称为EPOC-即多余的运动后氧消耗。
Ini adalah serangkaian intensitas tinggi, semburan cepat gerakan tertimbang tubuh, yang dimaksudkan untuk meningkatkan detak jantung Anda, dan telah terbukti secara ilmiah untuk mendorong apa yang dikenal sebagai efek afterburn, atau lebih dikenal sebagai EPOC- yaitu Kelebihan Pasca- berolahraga Konsumsi Oksigen.

另一个好处是，我们的镍-铁电极可以同时催化氢和氧的生成，因此，我们不仅可以利用地球上丰富的元素来降低生产成本，而且还可以通过生产一种催化剂而不是两种催化剂来降低成本。
Manfaat lainnya adalah bahwa elektroda nikel-besi kami dapat mengkatalisasi baik hidrogen maupun menghasilkan oksigen murni, sehingga kita tidak hanya dapat memangkas biaya produksi dengan menggunakan unsur yang berlimpah di Bumi, tetapi juga biaya pembuatannya cukup satu katalis, bukan dua.

英国研究人员使用哈勃太空望远镜进行了迄今为止对白矮星大气的化学成分规模最大的调研，发现围绕在这四颗白矮星周围的灰尘中最常见的元素是氧、镁、铁和硅--这四种元素大约占地球构成元素的93%。
Menggunakan Hubble Space Telescope untuk melakukan survei terbesar komposisi kimia atmosfer bintang kerdil putih itu, para peneliti menemukan, unsur-unsur yang paling sering terjadi dalam debu di sekitar keempat bintang tersebut adalah oksigen, magnesium, besi dan silicon di mana empat unsur tersebut membentuk sekitar 93% Bumi.

而且，蝙蝠高代谢活性产生的高水平活性氧(ROS)既可抑制冠状病毒复制，又可通过核糖核酸外切酶影响校对，从而为病毒株进入新宿主时产生高致病性提供选择压力。
Selain itu, kadar spesies oksigen reaktif( ROS) yang tinggi dari aktivitas metabolik kelelawar yang tinggi dapat menekan replikasi CoV dan memengaruhi pengoreksian oleh eksoribonuklease sehingga memberi tekanan seleksi untuk pembuatan strain virus yang sangat patogenik saat masuk ke dalam inang baru.

在一个在2000发表的文章，美国科学家劳伦斯马内特（LawrenceMarnett）分析了氧化应激的影响（通过活性氧或“自由基”攻击我们的细胞），发现它们比致癌物质更为重要。
Dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada tahun 2000, ilmuwan Amerika Lawrence Marnett menganalisis efek stres oksidatif( serangan-serangan pada sel-sel kita oleh spesies oksigen reaktif, atau radikal bebas) dan mendapati efek-efek tersebut jauh lebih signifikan dari yang terkait dengan zat-zat karsinogenik.

在2000年发表的一篇论文[4]中，美国科学家LawrenceMarnett分析了氧化应激（活性氧或“自由基”对我们的细胞发起的攻击）的影响，结果发现这些影响要比与致癌物质相关联的那些影响更加显著。
Dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada tahun 2000, ilmuwan Amerika Lawrence Marnett menganalisis efek stres oksidatif( serangan-serangan pada sel-sel kita oleh spesies oksigen reaktif, atau radikal bebas) dan mendapati efek-efek tersebut jauh lebih signifikan dari yang terkait dengan zat-zat karsinogenik.

此前的研究显示，打鼾与不打鼾的孩子的血液中的氧浓度（通过手指上的感应器进行测量）是一样的，这表明低氧并不能解释这些研究发现，又或者目前的氧浓度测量方法并不足够敏感。
Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa konsentrasi oksigen dalam darah( diukur dengan sensor di jari) sama antara anak-anak yang mendengkur dan yang tidak mendengkur- ini menunjukkan bahwa oksigen rendah bukanlah penjelasan di balik temuan atau metode pengukuran saat ini, hal ini mungkin tak cukup sensitif.