没人相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak ada yang percaya

在 中文 中使用 没人相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没人相信，一个坏小子可以真的改过。
Tidak ada yang percaya kalau salah satu anak Heap tersebut berubah jahat.

没人相信西方主流媒体了。
Tidak ada yang mempercayai media arus utama.

他说自己是冤枉的，可是没人相信。
Dia telah mengaku tidak bersalah, tetapi tidak ada yang mempercayainya.

没人相信西方主流媒体了。
Tak seorang pun percaya media arus utama.

没人相信活检结果。
Tidak seorangpun mempercayai hasil riset mereka.

没人相信床上说的话。
Tak ada yang percaya kata-kataku di kantor polisi.

没人相信一个疯子的话.
Tidak ada yang akan percaya kepada orang gila.

几乎没人相信警方的调查。
Banyak pihak tidak yakin dengan hasil penyelidikan polisi.

没人相信那疯子的胡言乱语。
Tidak ada yang akan percaya kata-kata yang diucapkan oleh orang gila.

我怀孕了却没人相信.
Hamil dan tak ada yang mengakui.

没人相信你，大家都拼命炮轰你、甚至侵略你。
Dan tidak ada yang percaya pada Anda, lalu kemudian mereka mem-bom, dan menyerang negara Anda.

服下它们后，能起死回生，返老还童，只是人没见到，所以现在没人相信。
Setelah diminum dapat menghidupkan kembali, kembali awet muda, tetapi orang-orang tidak melihat, jadi sekarang tidak ada yang percaya.

塔木德》说：“对于撒谎者最大的惩罚，就是当他说真话时也没人相信。
Maka pantaslah pepatah arab mengungkapkan, Seorang pendusta tidak akan dipercaya, meski ia berkata benar.

没人相信你能从一无所有中拿到什么（比如“一无所有”产生了宇宙），因此第二个前提也是真的。
Tidak ada orang yang percaya bahwa Anda bisa mendapatkan sesuatu dari yang tidak ada( yaitu, tidak ada bisa menghasilkan alam raya), jadi premis yang kedua benar adanya..

为此目的，美国国务卿在4个月内6次访问以色列和巴勒斯坦，以寻求一种外交主动权，几乎没人相信这将终结阿以冲突。
Menjelang akhir ini, Menteri Luar Negeri Amerika Serikat baru melakukan enam perjalanan selama empat bulan menuju Israel dan kawasan Palestina untuk mencari langkah inisiatif dalam bidang diplomatik yang nyaris tidak dipercaya siapapun bakal mengakhiri konflik Arab- Israel.

第451章没人相信的.
Tak ada yang percaya padaku.

感觉好像没人相信你的故事。
Kami seolah-olah tidak percaya dengan ceritanya.

没人相信他因为他的土耳其服装。
Tapi tidak seorang pun memercayainya gara-gara pakaiannya.

他申明自己是无辜的，但没人相信。
Dia telah mengaku tidak bersalah, tetapi tidak ada yang mempercayainya.

并且他们说许多谎言，没人相信真理。
Mereka membuat banyak kebohongan, tidak ada yang bisa mengetahui kebenaran.

当时，没人相信这副嗓子能火。
Saat itu belum ada yang menyadari jika suara itu ternyata memicu kebakaran.

但在那个看起来很美的繁荣时期，没人相信他的话。
Tapi, melihat tampangnya yang imut sekali, tidak ada yang percaya pernyataan itu.

不过，一名年长的男巫为她提供了得救的办法-穿越时空，去往没人相信女巫存在的地方。
Tetapi seorang penyihir tua menawarkan keselamatannya- kemampuan untuk melompat tepat waktu ke tempat di mana tidak ada yang percaya pada penyihir.

这就是为什么没人相信他在1934年4月的一场演出结束时心脏病发作时真的死了的原因。
Inilah mengapa tidak seorang pun yang percaya bahwa Black Herman benar-benar meninggal saat tampil di penghujung salah satu acaranya pada April 1934.

没有人相信斯克林杰不知道哈利的名字，也没人相信部长只是恰好选中了他去陪自己逛花园，因为金妮、芙蓉和乔治的盘子也空了。
Tak seorang pun menganggap kepura-puraan Scrimgeour tidak tahu nama Harry meyakinkan, atau menganggap wajar bahwa Harry-lah yang dipilih menemani Menteri berkeliling kebun, sementara piring Ginny, Fleur, dan George juga sudah bersih.

相信没人在这里钓鱼.
Tidak ada seorang pun yang memancing di sini.

没人会相信你们只是朋友。
Tak akan ada yang percaya kalau kalian bersahabat.

没人完全相信这个东西，”弗格森补充道。
Tidak ada orang yang sepenuhnya meyakinkan, lanjut Ferguson.

对于撒谎者最大的惩罚，就是当他说真话时也没人相信。
Apabila seseorang dikenal sebagai pendusta, maka seorangpun tidak akan mempercayai perkataannya walaupun ia berkata benar.

当我们说出真相，没人会相信。
Ketika kami berbicara kebenaran, tidak ada siapa yang percaya kami.