没有做好准备 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak siap

在 中文 中使用 没有做好准备 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你感到没有做好准备，或者无法通过考核。
Anda merasa Tidak siap evaluasi atau menempuh ujian tertentu.

但坏消息总是在没有做好准备的时候到来。
Sementara ketidaksiapan sering menjadi kabar buruk bagi yang memang tidak siap.

我认为总统没有做好准备。
Saya menganggap eksekutif tidak siap.

我没想到会出现这种情况，没有做好准备。
Tidak menyangka hal itu akan terjadi dan tidak siap terhadap kondisi tersebut.

历史表明，当美国没有做好准备时，危险是最大的。
Sejarah menunjukkan saat Amerika tidak disiapkan ketika datang bahaya terberat.

没有理由没有做好准备。
Tidak ada alasan untuk tidak siap.

大部分人还没有做好准备，又匆匆离开这个世界。
Memang banyak yang tak siap dan tak ingin meninggalkan dunia ini cepat-cepat.

然而人类没有觉知，没有做好准备。
Karena umat manusia tidak menyadari dan tidak siap.

当神的审判降临到这世间时，他们没有做好准备。
Ketika penghakiman Allah dijatuhkan atas dunia ini, mereka tidak akan siap.

商业银行体系也还没有做好准备。
Untuk sistem mobile banking mereka juga belum siap.

我的体能与思想都没有做好准备。
Hati dan mentalku belum siap.

这个世代的人对我的到来还没有做好准备。
Namun umat manusia tidak mempersiapkan dirinya bagi kedatanganKu.

公司没有做好准备-只有38百分比的全球公司认为如果发生这种情况，他们可以处理大规模的网络攻击。
Perusahaan tidak siap- dan hanya sekitar 38 persen perusahaan global berpikir mereka dapat menangani serangan cyber besar jika itu terjadi.

我喜欢曼联的风格，如果我可以选择，我当然希望去那里，但他们没有做好准备。
Saya suka Manchester United dan jika saya bisa memilih, saya lebih suka ke sana, tetapi mereka tidak siap dengan kehadiran saya.

现在的问题是，大多数企业和技术供应商还没有探索物联网扩展的可能性，而且在组织和运营方面都还没有做好准备。
Masalahnya adalah bahwa sebagian besar perusahaan dan vendor teknologi belum menjajaki kemungkinan dari perluasan internet dan tidak siap secara operasional atau secara organisasi.

我不想活了，但我又怕死，因为我还没有做好准备。
Saya tidak berharap untuk hidup, dan namun takut untuk mati, karena saya tidak siap.

你们正在轻率仓促地驶向一个不同于过去的未来，但是你们没有做好准备。
Anda sedang meluncur dengan cepat ke masa depan yang akan berbeda dengan masa lalu, tapi Anda tidak siap.

问题在于，大多数企业和技术供应商尚未探索互联网扩展带来的各种可能性，在经营或组织结构上没有做好准备。
Masalahnya adalah bahwa sebagian besar perusahaan dan vendor teknologi belum menjajaki kemungkinan dari perluasan internet dan tidak siap secara operasional atau secara organisasi.

这是一个非常重要的一步，因为一个孩子而牺牲自己的利益和愿望，这对夫妻几乎没有做好准备。
Ini adalah langkah yang sangat penting, karena bagi seorang anak untuk mengorbankan kepentingan dan keinginan mereka sendiri, dan pasangan itu tidak siap untuk itu.

很显然他感觉到在自己31岁的年纪，作为一个年幼女孩的父亲，他没有做好准备去再一次作出那样的牺牲。
Dia jelas merasa bahwa pada usia 31, dengan status sebagai anak muda, ia tidak siap untuk membuat korban-korban lagi.

但是，在很多阿波罗宇航员的眼中看来，阿波罗1号的指令舱并没有做好准备。
Dalam pandangan banyak astronot ini, modul perintah Apollo belum siap.

胸部和/或肩膀疼痛，要么是你做了太多俯卧撑，要么是你没有做好准备就开始做了。
Jika Anda merasa nyeri dada dan/ atau bahu Anda, berarti Anda telah melakukan push up berlebihan, atau Anda belum siap untuk melakukan latihan itu.

比尔·盖茨警告说，下一次流感大流行即将来临，我们还没有做好准备。
Bill Gates telah memberi amaran bahawa pandemik selesema yang akan datang akan berlaku tak lama lagi dan ketika ini kita masih tidak bersedia untuk menghadapinya.

虽然其他智能手机制造商计划在2019年推出与5G配合使用的智能手机，但听起来苹果公司在2020年之前还没有做好准备。
Tetapi sementara produsen smartphone lainnya terus membuat rencana 5 G untuk 2019, sepertinya Apple tidak akan siap untuk mengikutinya sampai 2020.

现在我明白，与我谈话的声音实际上认识到我对死没有做好准备。
Sekarang, saya berpikir bahwa suara yang sedang berbicara kepada saya benar-benar menyadari bahwa saya tidak siap untuk mati.

许多在美国成为福音派教徒的学生，没有做好准备去面对他们在中国大陆的家庭教会中将要面临的问题：家人的压力、上班的时间、以及截然不同的两种教会文化。
Banyak orang yang telah menjadi injili di Amerika tidak siap menghadapi apa yang mereka temukan di gereja rumah di sana- tekanan keluarga, jadwal kerja, dan budaya gereja yang secara radikal berbeda.

回想一下当我于2018年11月28日首次进入TP牙科时，我感到非常担忧和恐惧，说实话，当我拜访她时我并没有做好准备。
Melihat ke belakang ketika saya pertama kali masuk ke dalam gigi TP pada tanggal 28 November 2018, saya sangat khawatir dan takut dan jujur saya sangat tidak siap ketika saya mengunjunginya.

与此同时，大部分东亚国家的医疗卫生体系对老龄化相关支出没有做好准备，到2030年癌症、心脏病、糖尿病以及其他慢性病可能占到所有疾病负担的85%。
Di sisi lain, banyak jaminan kesehatan di negara Asia Timur tidak disiapkan untuk pengeluaran usia lanjut seperti karena penyakit diabetes dan penyakit kronis lainnya yang bisa mencapai 85 persen dari semua timbunan penyakit pada 2030.

几乎可以肯定在全球各地至少会有几家运营商没有做好准备，但即使在最坏的情况下，他们所需要做的就是关闭DNSSEC验证，安装新的密钥，然后重新启用DNSSEC，这样他们的用户就能再次连接上DNS。
Hal ini hampir pasti bahwa akan ada setidaknya sejumlah kecil operator di seluruh dunia yang tidak akan siap, tapi bahkan dalam kasus-kasus terburuk, semua mereka harus lakukan untuk memperbaiki masalah ini, matikan verifikasi DNSSEC, instalasi kunci, dan mengaktifkan kembali DNSSEC dan majikan mereka akan Sekali lagi Anda memiliki koneksi DNS penuh.

如果那些在无所作为中有财政或政治利益的人出资组织了一场有损地震学共识的有组织的运动，为此没有做好准备，那么我们许多人会同意，拒绝运动的金融家对这场运动的后果。
Jika orang-orang yang mempunyai kepentingan kewangan atau politik tidak mengambil tindakan untuk membiayai kempen terancang untuk menjatuhkan keputusan konsensus seismologi, dan untuk tujuan itu tiada persiapan dibuat, maka ramai di antara kita akan bersetuju bahawa pembiaya kempen penolakan itu bertanggungjawab secara kriminal akibat dari kempen itu.