没有能够 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bisa
• tidak dapat
• tidak mampu
• tidak berhasil

在 中文 中使用 没有能够 的示例及其翻译为 印度尼西亚

克林顿也没有能够保护美国，因为我们已经知道它太久了。
Clinton juga tidak bisa melestarikan Amerika seperti yang kita kenal lebih lama lagi.

她没有能够请假回去奔丧。
Jadi dia tidak bisa bolak balik ambil libur.

我没有能够超越这个限制。
Aku tidak dapat melangkahi batasan tersebut.

但这没有能够挽留我们的关系。
Tapi hal itu tidak bisa mempertahankan hubungan.

非洲联盟部队没有能够阻止那里的暴力活动。
Pasukan Uni Afrika tidak berhasil menghentikan kekerasan diwilayah itu.

这些是我们没有能够学到的。
Ini yang kita tidak dapat pelajari.

他没有能够报仇。
Dia tidak bisa membalas dendam.

他们也没有能够解决就韩国援助所发生的争议。
Mereka juga tidak dapat memecahkan sengketa mengenai bantuan Korea Selatan.

她没有能够处理他的疯狂了。
Dia tidak bisa mengendalikan nya gila.

可惜，我没有能够为我妹妹做的东西。
Tampaknya bahwa aku tidak bisa berbuat apa-apa tepat untuk kakak saya.

但是，他们没有能够回到美国。
Mereka tak bisa kembali ke AS.

但是他没有能够帮助球队获胜。
Namun, dia tak bisa membantu timnya menang.

不过以军的攻势到目前为止，并没有能够制止哈马斯的行动。
Namun, hingga saat ini serangan darat belum bisa melumpuhkan Hamas.

但无论如何，可惜的是，他们都没有能够进入到更高的地方。
Namun sayangnya mereka belum mampu mencapai tingkat yang lebih tinggi.

他用五年的时间没有能够忘掉她，所以，他回国。
Tahun berlalu, kenangan itu tidak bisa dia lupakan, sehingga dia terpaksa pulang.

安瓦说，“这名美国人没有能够出示任何携带子弹的许可证。
Anwar mengatakan orang Amerika itu tidak bisa menunjukkan izin sah untuk membawa peluru-peluru itu.

十八世纪的伟大思想家们，也和他们先驱一样，没有能够超出他们自己时代给予他们的限制。
Para pemikir besar abad ke-18, seperti halnya para pendahulu mereka, tidak dapat melampaui batas-batas dari epos dimana mereka berada.

在这三个星期，Emelie有时间去体验的事情，她甚至没有能够接近。
Selama tiga minggu, Emelie sempat mengalami hal-hal dia bahkan tidak mampu mendekati.

研究人员没有发现避孕品牌之间存在差异的任何重要证据，也没有能够确定孕激素药物是否具有相同的有益效果。
Para peneliti tidak menemukan bukti yang signifikan tentang perbedaan antara merek kontrasepsi, mereka juga tidak dapat menentukan apakah pil progestogen saja memiliki efek menguntungkan yang sama.

机场是许多年前建的，但由于某种原因当时没有能够使用。
Bandara ini dibangun selama perang, tapi untuk beberapa alasan itu tidak bisa digunakan saat itu.

爱像龙卷风，无能力阻止它，没有能够打仗，当谈到。
Cinta adalah seperti sebuah tornado, Tidak mampu menghentikannya, Tidak mampu melawannya, Ketika datang.

之前的和平协议以及美国和欧盟实施的一系列制裁并没有能够结束冲突。
Perjanjian damai sebelumnya dan sejumlah sanksi oleh Amerika Serikat dan Uni Eropa tidak berhasil menghentikan pertempuran itu.

他们说，被捕的那个人的故事起源于一个网站，他们还没有能够验证。
Mereka mengatakan cerita tentang lelaki itu ditangkap berasal dari satu laman web dan mereka tidak dapat mengesahkannya.

美国国会几个月来一直就是否延长包括食品券援助在内的农场支出法案进行辩论，但是没有能够达成一致。
Sudah berbulan-bulan Kongres berdebat mengenai perpanjangan undang-undang anggaran pertanian yang mencakup kupon bantuan pangan, tetapi tidak mampu mencapai kesepakatan.

与此同时，美国和欧盟对军方支持的埃及政府和伊斯兰主义反对派之间没有能够化解埃及的政治危机表示担忧。
Amerika dan Uni Eropa menyuarakan keprihatinan karena pemerintah Mesir yang didukung militer dan kelompok oposisi Islamis tidak mampu mereda krisis politik di negara itu.

但要说替代Java，目前还没有能够做到的语言，包括Kotlin。
Memang untuk saat ini, posisi dari Java sebagai bahasa utama masih belum dapat tergantikan oleh Kotlin.

另一方面，如果上帝不存在，也就没有人能够提供价值或者命令，使我们的行为合法化。
Dan di sisi lain, jika Tuhan tidak ada, maka kita diberikan sembarang nilai-nilai atau perintah-perintah yang dapat memperkenankan perilaku kita.

我不必告诉你，”画家说，“我从来没有能够成功。
Saya tidak perlu memberi tahu Anda," kata pelukis itu," bahwa saya tidak pernah bisa berhasil.".

我们需要全球更加团结，更加有同情心，但我们没有能够看到这些。
Kita perlu untuk memiliki lebih banyak rasa persatuan, solidaritas dan kasih sayang yang lebih global, tapi kita belum mampu melihat ini.

如果耶稣没有赎罪，那么就不再需要审判，因为所有的人都自动的进入地狱，没有能够阻挡。
Jika Yesus tidak menebus dosa, maka tidak perlu lagi ada penghakiman, karena semua manusia otomatis masuk neraka tanpa ada yang dapat menahan.