没有银行账户 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak memiliki rekening bank
• tak punya rekening bank

在 中文 中使用 没有银行账户 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为全球目前有17亿人没有银行账户。
Saat ini ada 1,7 miliar orang di dunia yang tidak memiliki rekening bank.

全球目前有17亿人没有银行账户。
Saat ini ada 1,7 miliar orang di dunia yang tidak memiliki rekening bank.

如果你没有银行账户或上网渠道，在没有现金的世界里你应该如何活下去呢？这是我们目前尚未解答的问题。?
Jika Anda tidak memiliki rekening bank atau akses ke internet, bagaimana Anda seharusnya hidup di dunia tanpa uang tunai?

据国外媒体报道，超过一半的印尼人没有银行账户，他们越来越多地使用智能手机进行交易和支付。
Lebih dari separuh orang Indonesia tidak memiliki rekening bank, dan mereka semakin menggunakan telepon pintar untuk transaksi.

到2030年，20亿目前没有银行账户的人将会用手机储蓄和付款。
Pada 2030, dua miliar orang yang tak punya rekening bank hari ini akan menyimpan uang dan melakukan pembayaran dengan ponsel mereka.

那些没有银行账户的人每月必须支付超过4美元才能参加社会融资。
Mereka yang tidak memiliki rekening bank harus membayar biaya lebih dari$ 4 per bulan.

到2030年，现在没有银行账户的20亿人将使用手机存款和支付。
Pada 2030, dua miliar orang yang tak punya rekening bank hari ini akan menyimpan uang dan melakukan pembayaran dengan ponsel mereka.

世界上仍有17亿人没有银行账户，但大多数人都有手机。
Masih ada 1,7 miliar orang di dunia yang tidak memiliki rekening bank, tetapi sebagian besar memiliki ponsel.

世界各地有许多国家-特别是在第三世界国家-人们没有银行账户。
Ada banyak negara di seluruh dunia- khususnya di negara-negara dunia ketiga- di mana orang-orang tidak memiliki rekening bank.

在男权社会中，男子基本掌握了家庭的经济来源，将近四分之三的印度妇女没有银行账户。
Dalam masyarakat patriarki dimana pada umumnya pria mengontrol sumber-sumber keuangan keluarga, hampir tiga perempat perempuan India tidak memiliki rekening bank.

在男权社会中，男子基本掌握了家庭的经济来源，将近四分之三的印度妇女没有银行账户。
Pada umumnya pria-pria India mengontrol sumber-sumber daya keuangan keluarga, dan hampir tiga perempat perempuan India tidak memiliki rekening bank.

他们目前的国内支付体系非常分散，许多居民没有银行账户。
Mereka saat ini memiliki sistem pembayaran domestik yang sangat terfragmentasi dan banyak[ penduduk] tidak memiliki rekening bank.

对于电子商务公司来说，大量印尼人没有银行账户的情形限制了在线交易，物流问题也使得货物送达存在困难。
Bagi perusahaan-perusahaan e-commerce, jumlah warga yang tidak punya rekening bank yang besar membatasi cakupan transaksi online, sementara masalah logistik mempersulit pergerakan barang.

但是Libra的更大目标是将那些没有银行账户的人，纳入到现代金融体系中。
Tetapi tujuan besar Libra adalah untuk membawa yang tak memiliki rekening bank ke dalam sistem keuangan modern.

印度是世界上拥有最多无银行账户者的国家之一，其50%的人口都是没有银行账户的，….
Indonesia adalah negara keempat terbesar di dunia, dimana lebih dari 50% masyarakatnya belum memiliki rekening bank.

这可能很难相信，但世界上有二十亿人还没有银行账户。
Mungkin sulit dipercaya, tapi dua miliar orang di dunia masih belum memiliki rekening bank.

这对夫妇正在制定一项计划，将手机银行业务普及到至今仍没有银行账户的20亿成年人。
Pasangan ini juga merencanakan untuk menciptakan mobile banking bagi dua milyar orang dewasa yang tidak memiliki bank account.

他说，天秤座是“美国创新”的典范，可以帮助全球超过10亿没有银行账户的成年人。
Dia mengatakan Libra adalah contoh utama inovasi Amerika dan dapat membantu lebih dari satu miliar orang dewasa tanpa rekening bank di seluruh dunia.

东南亚约有6亿人口，且不断增长，其中多数人没有银行账户，这成了亚洲科技巨擘及其美国竞争对手的战场。
Asia Tenggara, dengan pertumbuhan populasi 600 juta orang yang sebagian besar tidak memiliki rekening bank, merupakan medan pertempuran strategis bagi raksasa teknologi Asia dan saingan mereka dari AS.

东南亚有6亿人口，其中大部分都没有银行账户，这使其成为亚洲科技巨头及美国公司的竞争对手争夺的最佳战场。
Asia Tenggara yang memiliki populasi lebih dari 600 juta orang yang sebagian besar tidak memiliki rekening bank merupakan medan pertempuran penting bagi raksasa teknologi Asia dan saingan mereka di Amerika Serikat( AS).

Ag国际厅下载，东南亚约有6亿人口，且不断增长，其中多数人没有银行账户，这成了亚洲科技巨擘及其美国竞争对手的战场。
Asia Tenggara, dengan pertumbuhan populasi 600 juta orang yang sebagian besar tidak memiliki rekening bank, merupakan medan pertempuran strategis bagi raksasa teknologi Asia dan saingan mereka dari AS.

东南亚约有6亿人口，且不断增长，其中多数人没有银行账户，这成了亚洲科技巨擘及其美国竞争对手的战场。
Asia Tenggara yang memiliki populasi lebih dari 600 juta orang yang sebagian besar tidak memiliki rekening bank merupakan medan pertempuran penting bagi raksasa teknologi Asia dan saingan mereka di Amerika Serikat( AS).

年，HendraKwik，Jefriyanto和RickyWinata共同创立了Payfazz，这是一个金融技术平台，旨在为印度尼西亚农村没有银行账户的居民实现普惠金融。
Tahun 2016, Hendra Kwik, Jefriyanto dan Ricky Winata mendirikan Payfazz, sebuah platform fintech yang bertujuan mencapai inklusi keuangan bagi masyarakat pedesaan Indonesia yang tidak memiliki rekening bank.

这位首席执行官指出，“比特币ATM的主要客户”来自世界上三分之一没有银行账户的人，这些人除了持有现金和比特币之外别无选择。
Clark menunjukkan bahwa" pelanggan ATM Bitcoin utama" berasal dari sepertiga penduduk dunia yang tidak memiliki rekening bank, sehingga mereka tidak memiliki pilihan selain menggunakan uang tunai atau bitcoin.

年，HendraKwik，Jefriyanto和RickyWinata共同创立了Payfazz，这是一个金融技术平台，旨在为印度尼西亚农村没有银行账户的居民实现普惠金融。
Hendra Kwik, Jefriyanto dan Ricky Winata pada tahun 2016 mendirikan Payfazz, sebuah platform fintech yang bertujuan mencapai inklusi keuangan bagi masyarakat pedesaan Indonesia yang tidak memiliki rekening bank.

在其他地区，数十亿人没有银行账户和信用卡，在许多发展中国家，消费者保护法不涉及在线购物。这些挑战对于撒哈拉以南非洲、偏远岛国和一些内陆国家尤其艰巨。
Di wilayah lain, miliaran orang tidak mempunyai rekening di bank dan kartu kredit, dan di banyak negara berkembang, peraturan perlindungan konsumen tidak mencakup barang-barang yang dibeli online. Tantangan ini khususnya sangat akut dialami oleh masyarakat di Afrika Sub-Sahara, di negara kepulauan terpencil, dan di beberapa negara yang terkurung daratan.

我们的目标是将区块链技术和数字支付的好处带给没有银行账户并增加金融包容性和独立性的消费者，我们很自豪XPOS很快将在Hara的农业合作伙伴网络中推出，并能够帮助促进他们更好的计划"PundiX总裁兼联合创始人ConstantinPapadimitriou在新闻发布会上获悉。
Tujuan kami adalah untuk membawa manfaat teknologi blockchain dan pembayaran digital kepada konsumen yang tidak memiliki rekening bank serta meningkatkan inklusi keuangan dan kemandirian, kami bangga XPOS akan segera diluncurkan diantara jaringan mitra pertanian Hara, serta mampu membantu memfasilitasi rencana mereka menjadi lebih baik," ujar Constantin Papadimitriou, Presiden dan Co-Founder Pundi X dalam keterangan pers yang diterima detikINET.

他们没有银行账户。
Mereka tidak memiliki rekening bank.