Penurunan kemiskinan didesa sekarang tidak kalah dari kota.
持续三个月的淞沪会战后,上海沦陷。
Shanghai, akan tetapi setelah tiga bulan bertempur, Shanghai jatuh.
国际社会不能再让另一个城市沦陷于伊斯兰国了。
Masyarakat internasional tidak dapat mempertahankan kota lain jatuh di bawah ISIS".
如果阿萨德(Assad)沦陷,俄罗斯将失去进入欧洲南部的地中海的通道。
Jika Assad jatuh, Rusia kehilangan aksesnya ke Mediterania, yang merupakan sayap selatan Eropa.
当强人沦陷后,穆斯林兄弟会,基地组织,伊斯兰国或其他一些萨拉菲-瓦哈比团体也纷纷崛起。
Ketika orang kuat jatuh, Ikhwanul Muslimin, al-Qaeda, ISIS atau kelompok Salafi-Wahabi lainnya naik.
ATF进行了几次尝试进入并监控该大院,但大卫教派并没有因此而沦陷。
ATF membuat beberapa upaya untuk masuk dan mengawasi kompleks itu,tetapi para anggota Cabang Daud tidak jatuh karena salah satu dari mereka.
年,当西班牙最后一个伊比利亚穆斯林国家沦陷时,西班牙穆斯林面临着一个新的现实:种族灭绝。
Pada tahun 1492, ketika negara Muslim terakhir dari Iberia,Granada, jatuh, Muslim Spanyol menghadapi realitas baru, yaitu pembantaian.
面对香港即将沦陷的威胁,包括商界在内的香港社会各阶层群起抗争。
Dalam menghadapi ancaman kejatuhan Hong Kong yang akan segera terjadi, berbagai kalangan masyarakat Hong Kong, termasuk kalangan bisnis melakukan aksi protes.
反政府武装承认基利诺奇失守,但是他们说,他们在基利诺奇沦陷之前就已经把总部向东北部方向转移。
Pemberontak mengakui kehilangan Kilinochchi tapi menyatakan telah memindahkan markas besar mereka jauh ke bagian timur laut negara itu sebelumkota itu jatuh.
Jumlah imigran yang melarikan diri melalui Libya untuk sampai ke Eropa memangdilaporkan meningkat sepuluh kali lipat sejak kejatuhan Moamer Kadhafi pada 2011.
Sementara Al Kashmah belum jatuh, satu-satunya orang yang tersisa di sana adalah pejuang yang mewakili apa yang telah menjadi garis depan perang melawan ISIS di provinsi Deir Az Zor.
相反,这座城市在一天内就沦陷了,因为维权者辩称是否捍卫整个城市或卡昂的富裕岛屿部分。
Sebaliknya, kota itu jatuh dalam satu hari, karena para pembela telah berdebat tentang apakah akan mempertahankan seluruh kota atau hanya bagian pulau yang kaya dari Caen.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt