在 中文 中使用 法国媒体 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有关这笔交易的报道最早于周日下午在法国媒体上发表。
Laporan kesepakatan itu pertama kali dipublikasikan di media Prancis pada Minggu sore.当然可能卫报和法国媒体都在剧院内说了100名人质。
The Guardian dan media Perancis mengatakan 100 tebusan dalam teater.科斯切尔尼不允许法国媒体拍摄他的婚礼照片。
Koscielny tidak mengizinkan pers Prancis untuk mengambil foto upacara pernikahannya.法国媒体近日对这一现象进行了报道。
Ini adalah fenomena yang diliput oleh media Perancis baru-baru ini.据路透社报道，法国媒体现在估计在30人死亡人数。
Menurut Reuters, media Prancis sekarang memperkirakan jumlah orang yang terbunuh pada usia 30 tahun.Combinations with other parts of speech
法国媒体报导说，受害者来自塞内加尔和马里等非洲国家。
Media Prancis melaporkan, para korban berasal dari Negara-negara Afrika seperti Senegal dan Mali.法国媒体说，一位前国家元首被拘留讯问，这在法国尚属首次。
Media Perancis mengatakan ini adalah pertama kali seorang mantan kepala negara 这些天我在法国媒体上看到马卡比加盟皇马的转会费可能高达2.8亿欧元。
Hari-hari ini saya membaca di media Prancis bahwa transfer Mbappe ke Madrid bisa menelan biaya 280 juta.尽管法国媒体承认叙利亚反对派武装主要是基地组织，但它还进一步暗示大多数武装反对派实际上是世俗自由派。
Sementara pers Perancis mengakui bahwa oposisi bersenjata Suriah didominasi Al-Qaeda, ia melanjutkan untuk menyindir dan menunjukkan bahwa sebagian besar oposisi bersenjata sebenarnya sekuler dan liberal.尽管法国媒体似乎更感兴趣RaphaelVarane的婚礼发生在同一天。
Meskipun pers Prancis sepertinya lebih tertarik Raphael Varane pernikahan yang terjadi pada hari yang sama.法国媒体上张贴的图片显示，巴士已经被两辆车分开。
Pada gambar yang beredar di media Perancis menunjukkan bus telah terbelah menjadi dua.调音台,酒杯,请用你的自由联系无论是在室内,如法国媒体。
Mixer, gelas anggur,silakan gunakan Jangan ragu untuk menghubungi apa yang ada di ruangan, seperti pers Perancis.Econology注意：如果这些信息的来源是法新社，似乎没有法国媒体也转述了….
Catatan ekonologi: jika sumber informasi ini adalah AFP,tampaknya bagi kita bahwa tidak ada media Prancis yang menyampaikannya.法国媒体援引当地部门的消息称，当时孩子的父母并不在家。
Otoritas lokal yang dikutip oleh media Prancis mengatakan, orang tua bocah itu tidak berada di rumah pada saat itu.法国媒体上张贴的图片显示，巴士已经被两辆车分开。
Foto-foto yang diposting di media Prancis menunjukkan bus tersebut terbelah menjadi dua bagian.我制作了一个视频，作为朋友的笑话，以及法国媒体，他们接受了它，因为我使用了“pede”这个词，所以他们翻译为我对抗同性恋者。
Saya membuat video tersebut sebagai candaan dengan teman dan media Prancis menyambarnya' karena saya menggunakan kata pede'( homoseksual dalam bahasa 法国媒体报道，那辆车先是冲入附近另外一个公共汽车停车站，致使一名男子受伤，然后又撞向第二个汽车站。
Media Perancis melaporkan kendaraan itu sebelumnya menabrak tempat perhentian bus lain di dekatnya, yang mencederai seorang pria disana, kemudian kendaraan tersebut menabrak tempat perhentian bus yang kedua.还有法国媒体.
Bahkan media Prancis.据法国媒体RMC报道.
Demikian diungkapkan media Prancis, RMC.咖啡和法国媒体都特别好!
Perancis Press Coffee sangat baik!据法国媒体报道，火灾可能与修复工作有关。
Media Prancis melaporkan, kebakaran itu mungkin terkait dengan pekerjaan renovasi.不过有法国媒体认为这些瓶子很可能来自附近航行过往的亚洲货船。
Namun media perancis menduga, kedua botol itu bisa saja datang dari kapal barang Asia yang berlayar dekat situ.据法国媒体报道，其中一架战斗机配有专门设备，可将侦察中的画面实时传回，另一架飞机负责护航。
Media Prancis melaporkan bahwa satu dari pesawat tersebut dilengkapi dengan peralatan khusus yang dapat mengirimkan pencitraan pengintaian yang sedang terjadi sementara Tornado lainnya melakukan misi pengawalan.文章的标题引导读者认为叙利亚反对派已经占领了城镇，这帮反对派是法国媒体认定的“阿拉伯之春”的正义力量。
Dari judul artikel, yang dapat dipercaya bahwa para pemberontak Suriah telah mengambil kota,para pemberontak Suriah yang ditunjuk media Perancis sebagai orang baik' Arab Spring'.法国媒体报道，瓦尔斯提到的这些法国公民参加了一个有1000多名法国人组成的组织，与“恐怖网络”有牵连。
Kantor berita Perancis itu melaporkan warga 据法国媒体报道，当地政府表示，事发时孩子的父母不在家里。
Otoritas lokal yang dikutip media Prancis mengatakan, orangtua bocah itu tidak ada di rumah pada saat kejadian.据法国媒体报道，袭击者是一名45岁男子，他在巴黎警队担….
Menurut media Prancis, penyerangnya adalah seorang pria berumur 45 tahun yang telah bekerja di bagian administrasi kantor polisi Paris selama 20 tahun.许多媒体，尤其是法国媒体，声称我们需要出售内马尔或者姆巴佩来满足FFP的规则。
Banyak media, terutama di Prancis, mengklaim bahwa kita perlu menjual Neymar atau Kylian.
