在 中文 中使用 法规要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们会去做任何法规要求我们去做的事情。
Kami akan melakukan apa pun yang menurut peraturan perlu kami lakukan.当然，这一切都取决于业务需求和法规要求。
除了满足法规要求之外，这种转换还使车辆在道路上的可用性更高。
Selain memenuhi persyaratan peraturan, konversi juga membuat kendaraan lebih dapat digunakan di jalan.更清洁、更安静的机器符合法规要求，帮助您免遭罚款和防止声誉受损。
Alat berat yang lebih bersih, lebih senyap untuk memenuhi persyaratan regulasi, membantu Anda menghindari denda dan rusaknya reputasi Anda.它的作用是监督大学运营的各个方面，对确保其学术质量和法规要求的特殊责任。
Perannya adalah untuk mengawasi semua aspek operasional Universitas,dengan tanggung jawab khusus untuk memastikan kualitas akademik dan persyaratan peraturan.英语B1级（70％）等法规要求，格鲁吉亚即公民应该顺利通过全国统一高考。
Bahasa Inggris tingkat B1( 70%) dan persyaratan legislatif lainnya, yaitu warga Georgia harus berhasil lulus Ujian Nasional Bersatu Entrance.程序权限：英语B1级（70％）等法规要求，格鲁吉亚即公民应该顺利通过全国统一高考。
Bahasa Inggris tingkat B1( 70%) dan persyaratan legislatif lainnya, yaitu warga Georgia harus berhasil lulus Ujian Nasional Bersatu Entrance.ISO13485最初源于ISO9001并运用与之相同的基本原则，但文件化要求更多并额外强调以下区域：工作环境、风险管理、设计控制和法律法规要求。
ISO 13485 pada awalnya berasal dari ISO 9001 dan memiliki prinsip dasar yang sama, namun memerlukan dokumentasi yang lebih besar dan memberikan penekanan tambahan pada area seperti lingkungan kerja, manajemen risiko,pengendalian desain dan persyaratan peraturan.例如，CatC9.3B发动机已获得欧盟StageV排放认证，目前已经投产-比业界最新和最严格的法规要求提前10多个月达成目标。
Engine Cat C9. 3 B, misalnya, telah menerima sertifikasi emisi Stage V UE dan kini sedang dalam tahap produksi-10 bulan lebih awal dari persyaratan regulasi industri yang terbaru dan terketat.在没有法规要求进行合规性检查的国家或您需要进行检查以简单确定设备状况的国家，yabo竞猜我们根据制造商的建议和行业经验和专业知识提供各种检验产品。
Di negara yang tidak memiliki persyaratan undang-undang untuk inspeksi kepatuhan atau bila Anda memerlukan inspeksi guna memastikan kondisi peralatan, kami menawarkan berbagai produk inspeksi berdasarkan rekomendasi pabrik serta pengalaman dan keahlian industri kami.在没有法规要求进行合规性检查的国家，或者在需要检查以简单地确定设备状况的国家，betway娱乐官网我们提供各种检验产品根据制造商的建议和我们的行业经验和专业知识。
Di negara yang tidak memiliki persyaratan undang-undang untuk inspeksi kepatuhan atau bila Anda memerlukan inspeksi guna memastikan kondisi peralatan, kami menawarkan berbagai produk inspeksi berdasarkan rekomendasi pabrik serta pengalaman dan keahlian industri kami.为履行法律法规规定的义务、保护壳牌公司的资产和员工/承包商，特别是确保壳牌公司遵守贸易管制、反洗钱和/或贿赂和腐败方面的法律和其他法规要求，我们定期对所有员工和承包商进行筛查。
Dalam rangka mematuhi kewajiban hukum dan 此外，为履行法律法规规定的义务、保护壳牌公司的资产和员工/承包商，特别是确保壳牌公司遵守贸易管制、反洗钱和/或贿赂和腐败方面的法律和其他法规要求，我们在签订合同前以及在签订合同后定期对现有的和潜在的业务对手方进行筛查。
Selain itu, dalam rangka mematuhi kewajiban hukum dan 组织的策划应预测诸多因素，例如顾客的期望，新的经营和合作的机会，全球市场的增加，技术的发展，电子商务环境的发展，新的顾客和市场份额，法规要求的变化，社区和社会的期望，竞争对手的战略等。
Perencanaan organisasi harus mengantisipasi berbagai faktor, seperti ekspektasi pelanggan, peluang bisnis dan kemitraan baru, pengembangan tenaga kerja dan kebutuhan merekrut tenaga kerja baru, peningkatan pasar global, pengembangan teknologi, perkembangan lingkungan e-business, perubahan segmen pelanggan dan pasar,peningkatan persyaratan regulasi, perubahan ekspektasi dan kebutuhan komunitas dan masyarakat, serta langkah-langkah strategis para kompetitor.法律或法规要求这样做吗？
Karena undang-undang atau peraturan menghendaki demikian.让您能够达到特定法律和法规要求。
国防部法规要求在恢复正常运行之前进行12小时的安全停机。
Peraturan Departemen Pertahanan mengamanatkan keamanan 12 jam sebelum menjalankan operasi normal.法律和/或法规合规：包括遵守诉讼和索赔辩护等方面的法律法规要求。
Kepatuhan hukum dan/ atau 今年早些时候，证监会发布了有关安全令牌发行的指南，旨在使市场的法律法规要求更加清晰。
Awal tahun ini, SFC mengeluarkan panduan 他还强调，计划购买或改造二手CatTier4产品的客户必须理解和遵守其当地的法规要求。
Dia juga menekankan bahwa pelanggan yang mempertimbangkan pembelian atau modifikasi produk Cat Tier 4 bekas harus memahami danmematuhi persyaratan regulasi setempat di wilayah mereka.留在外商活动中心可以允许获得与国际参考博士学位，前提是长度（S）住宿（S）是由有关法规要求。
Tinggal di pusat-pusat asing memungkinkan untuk memperoleh gelar doktor dengan referensi internasional, asalkan panjang( s) tinggal(s) diperlukan oleh peraturan yang relevan.对外部进行交流的决定由组织保留，但是这种决定的做出应考虑信息报告的法规要求以及相关方的期望。
Keputusan untuk berkomunikasi secara eksternal dipertahankan oleh organisasi,tetapi keputusan perlu memperhitungkan informasi akun pelaporan yang diwajibkan oleh badan pengatur, serta harapan pihak lain yang berkepentingan.该研究所成立于2004年由英国华威大学的决定退出，因为在该国的海外大学，当时修订的法规要求南非教育领域的结果。
Institut ini didirikan pada tahun 2004 sebagai hasil keputusan Universitas Warwick untuk keluar dari lanskap pendidikan di Afrika Selatankarena persyaratan peraturan yang direvisi untuk universitas luar negeri di negara tersebut.船舶工程还涉及安全规程和损毁控制规则的制订，以及船舶设计的批准和认证，以满足法规及非法规要求。
Peraturan keselamatan dan aturan pengendalian kerusakan dan persetujuan dan sertifikasi desain kapal untukmemenuhi persyaratan hukum dan non-hukum.由于相关方对组织持续提供符合顾客要求和适用法律法规要求的产品和服务的能力具有影响或潜在影响，因此，组织应确定：.
Karena dampaknya atau dampak potensialnya terhadap kemampuan organisasi untuk secara konsisten memberikan produk dan layanan yangmemenuhi persyaratan pelanggan dan peraturan perundangan yang berlaku, organisasi harus menentukan:.符合相关法律法规要求和国际规范；.
Mematuhi persyaratan hukum dan peraturan yang relevan dan norma-norma internasional;法律法规要求和其他要求（6.1.3）。
Persyaratan hukum dan persyaratan yang berlaku( pasal 6.1. 3).阁下资料将按照法律规定进行处理，并确保完全符合法律、合同和法规要求。
Data anda akan ditangani sesuai dengan persyaratan hukum, memastikan kepatuhan penuh terhadap ketentuan hukum,kontrak dan peraturan.
