在 中文 中使用 波斯尼亚战争 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
波斯尼亚战争.
Perang Bosnia.波斯尼亚战争的影响.
Dampak Perang Bosnia.波斯尼亚战争期间的强奸.
Perempuan diperkosa selama perang Bosnia.但是古桥于1993年11月9日波斯尼亚战争期间被摧毁。
Jembatan ini mengalami kemusnahantotal pada 9 November 1993 akibat perang Bosnia.波斯尼亚战争的一部分.
Bagian dari Perang Bosnia.年，戴顿协议结束了波斯尼亚战争。
Perjanjian Dayton mengakhiri perang di Bosnia-Herzegovina.但是成功促成和平协议，结束波斯尼亚战争的美国人霍尔布鲁克说，自然死亡也算是正义得到伸张了。
Tetapi Richard Holbrooke dari Amerika yang menjadi arsitek perjanjian damai yangmengakhiri perang Bosnia mengatakan kematian karena sebab-sebab alami bisa dianggap sebagai bentuk keadilan.这场战争是一场生存游戏，受到1992-1996年波斯尼亚战争期间萨拉热窝围攻的启发。
Game satu ini terinspirasi dari peristiwa yangterjadi di Siege of Sarajevo pada masa perang Bosnia di tahun 1992 hingga 1996.在国际舞台上，Pjanic最初代表卢森堡出现在U17和U19级别，此前他在波斯尼亚战争爆发后度过了童年。
Di arena internasional, Pjanic awalnya mewakili Luksemburg di tingkat U17 dan U19,setelah ia menghabiskan masa kecilnya di sana setelah pecahnya perang Bosnia.案件集中在三名波斯尼亚人（波斯尼亚穆斯林），这两名波斯尼亚人在1992-1995年波斯尼亚战争期间为荷兰部队工作，并成为数千人在联合国大院中避难，因为拉特科姆拉迪奇将军指挥的波斯尼亚塞族部队于1995年7月11日占领斯雷布雷尼察两天后，荷兰维和部队迫使波斯尼亚人离开大院.
Kasus ini terfokus pada tiga 代顿协议签署后，波斯尼亚战争正式结束。
Dicapainya Perjanjian Dayton sekaligus menandai berakhirnya Perang Bosnia secara resmi.这个游戏引用的是1992-1995年的波斯尼亚战争。
Film tersebut mengisahkan tentang perang Bosnia yang terjadi pada tahun 1992- 1995.在波斯尼亚战争中有10万多人遇害，另外还有200万人成为难民。
Lebih dari seratus ribu orang tewas dalam perang di Bosnia, sementara dua juta lainnya menjadi pengungsi.这部电影虽然讲述的是波斯尼亚战争中的故事，但它也具有普遍性。
Film ini berpusat pada Perang Bosnia, tapi juga bisa universal.这部电影虽然讲述的是波斯尼亚战争中的故事，但它也具有普遍性。
Secara khusus film ini untuk Perang Bosnia, tetapi juga universal.他在1991年反对海湾战争，但在1994年和1995年主张美国和北约干涉波斯尼亚战争。
Namun dia juga lah yang menganjurkan intervensi Amerika Serikat danNATO dalam Perang Bosnia pada 1994 dan 1995.海牙法庭说，这三名军官要为他们指挥的穆斯林军队在波斯尼亚战争期间犯下的战争罪行承担责任。
什么埃丁Dzeko不喜欢：知道这一切，被批评，过去回来困扰他和他在波斯尼亚战争中看到的任何形式的残酷。
Apa yang tidak diinginkan Edin Dzeko: Tahu-semuanya, dikritik,masa lalu datang kembali untuk menghantuinya dan kekejaman apa pun seperti yang ia lihat dalam perang Bosnia.这些嫌疑人被控在1992-1995年波斯尼亚战争即将结束时，在一天之内在斯雷布雷尼察附近的一个仓库杀害了1千多名波斯尼亚人。
Para tersangka dituduh membunuh lebih dari 1.000 warga Bosnia dalam satu hari 它可以追溯到1992，即波斯尼亚独立战争，从三年延续到1995。
Ia kembali ke 1992, Perang Kemerdekaan Bosnia yang menjangkau dari tiga tahun hingga 1995.世纪90年代初，在波斯尼亚的战争期间，有20,000至50,000名妇女被强奸.
Diperkirakan antara 20,000 dan 50,000 perempuan diperkosa selama perang Bosnia dan Herzegovina pada awal 1990- an.世纪90年代初，在波斯尼亚的战争期间，有20,000至50,000名妇女被强奸.
Sekitar 20.000 sampai 50.000 perempuan diperkirakan telah diperkosa selama perang di Bosnia-Herzegovina pada awal 1990- an.早上和晚上的新闻广播大卫是一个熟悉的面孔，带来了波斯尼亚和索马里战争的现场报道，来自纽约的归零地，以及以色列，科威特和巴基斯坦.
David adalah wajah akrab pada siaran berita pagi dan malam,membawa liputan hidup dari perang di Bosnia dan Somalia, 塞尔维亚安全部队逮捕了前波斯尼亚塞族领导人兼战争罪犯嫌疑人卡拉季奇，卡拉季奇是世界上最重要的通缉犯之一。
Pasukan keamanan Serbiatelah menangkap mantan pemimpin Serbia Bosnia, tersangka kejahatan perang Radovan Karadzic, salah seorang yang paling dicari di dunia.尽管国际社会在如何干预波斯尼亚不断升级的战争这件事上犹豫不决,但加拿大军队--联合国维和部队的一部分,设法重新开放了萨拉热窝机场。
Sementara komunitas internasionalragu-ragu soal bagaimana cara campur tangan dalam perang yang makin membara di Bosnia, pasukan Kanada yang menjadi bagian dari pasukan penjaga perdamaian PBB berhasil membuka kembali bandara Sarajevo.黑山警方扣押了波斯尼亚战争罪嫌疑人卡拉季奇的几名亲属，这是继续追踪这名在逃犯行动一部分。
Kepolisian Montenegro menahanbeberapa anggota keluarga tersangka penjahat perang Serbia-Bosnia, Radovan Karadzic sebagai bagian dari upaya yang terus dilakukan dalam melacak pelarian atau buron tersebut.他闪回在波斯尼亚的战争。
Dia mengungsi karena perang di Bosnia.在波斯尼亚逮捕因为战争罪而被起诉的人。
Operasi di Bosnia untuk menangkap orang-orang yang didakwa atas kejahatan perang.卡拉季奇是1992至1995年波黑战争期间波斯尼亚塞族领导人。
Karadzic menjadi pemimpin Serbia Bosnia selama Perang Bosnia 1992- 1995.
