涌入印度尼西亚是什么意思

新鲜空气涌入房间。

Udara segar masuk ke kamarnya.

土耳其的难民可能涌入欧洲。

Mungkin saja Turki menginvasi Eropa.

有那么多东西同时涌入。

Begitu banyak hal lain datang pada waktu yang sama.

数万缅甸难民涌入中国.

Puluhan ribu warga Myanmar lari ke Cina.

更强的油价也涌入其他市场。

Harga minyak yang lebih kuat juga meluber ke pasar lain.

企业也在大量涌入美国。

Perusahaan juga datang ke AS dalam jumlah besar.

这一举措主要取决于增加买家涌入的愿望。

Inisiatif ini didikte terutama oleh keinginan untuk meningkatkan masuknya pembeli.

政府说，有多达400名激进分子涌入该地区。

Pemerintah menyatakan hingga 400 militan menyerbu wilayah tersebut.

所有这些都是暴力攻击-它们大量涌入。

Semua dari mereka adalah serangan brute force- mereka membanjiri dalam jumlah besar.

此次危机导致大量难民涌入邻国孟加拉。

Hal ini berakibat pengungsian besar-besaran ke negara tetangga, Bangladesh.

在19世纪，人们涌入这个西部城镇开采铜矿。

Pada 1800- an, orang-orang berdatangan ke kota Barat ini untuk menambang tembaga.

此次危机导致大量难民涌入邻国孟加拉国。

Hal ini berakibat pengungsian besar-besaran ke negara tetangga, Bangladesh.

人们涌入城市，希望能够找到更加美好的生活。

Mereka bermigrasi ke kota dan berharap mendapatkan sebuah kehidupan baru yang lebih baik.

与此同时，又有更多的叙利亚难民涌入邻国土耳其。

Juga semakin banyak warga Suriah yang mengungsi ke negara tetangga, Turki.

新设计的学位课程和稳定的学生涌入继续推动该机构的发展。

Program gelar yang dirancang baru dan arus mahasiswa yang mantap terus mendorong pertumbuhan institusi.

我怀疑这是因为它伴随着能量涌入自我的感觉。

Saya curiga ini karena disertai dengan sensasi energi yang membajak ke dalam Diri.

在比特币存在了几年之后，来自已建立的金融体系各个角落的意见开始涌入。

Setelah bitcoin ada selama beberapa tahun,opini dari seluruh penjuru sistem keuangan yang mapan mulai mengalir.

当太阳涌入房间时，挂图上的墨水开始褪色，书籍开始崩溃并变成灰尘。

Saat matahari membanjiri ruangan, tinta di bagan dinding mulai memudar dan buku-buku mulai runtuh dan menjadi debu.

它引发了新的难民涌入邻国孟加拉国，尽管该国封锁了难民的边界。

Ini memicu masuknya pengungsi baru ke negara tetangga Bangladesh, meskipun negara tersebut menutup perbatasannya untuk para pengungsi.

在雨季，下午的阵雨可持续长达四到五个小时，带来的洪水可能会涌入一些地区。

Pada musim hujan, hujan di sore hari dapat bertahan hingga empat hingga lima jam,membawa gelombang air yang dapat membanjiri beberapa area.

过去12个月见过大量涌入的私人投资者，这反过来有助于上海股市飙升了150%。

Bulan sebelumnya telah melihat arus besar investor swasta, yang pada gilirannya telah memberikan kontribusi terhadap Shanghai saham melonjak oleh 150%.

加冕为“华尔街的加密国王”的巴特史密斯相信，一旦“监管清晰”，机构投资将会涌入。

Yang dinobatkan sebagai Wall Street's Crypto King oleh CNBC,yakin bahwa investasi institusional akan mengalir begitu kejelasan peraturan disediakan.

美国1970年入侵柬埔寨导致大量抗议者涌入城市街道，并关闭了几所大学校园。

Invasi AS ke Kamboja pada tahun1970 mengakibatkan tingginya jumlah pemrotes yang membanjiri jalan-jalan kota, dan penutupan beberapa kampus perguruan tinggi.

一旦我开始向公众提供我的无废话脂肪熔化系统，狂欢评论和令人难以置信的图片不断涌入….

Begitu saya mulai membuat Sistem Peleburan Lemak Nonsense saya tidak tersedia untuk umum,sambutan hangat dan gambar yang luar biasa terus mengalir.

可以预见的是，乌克兰向这些国家涌入的低质量酒精可能会导致疾病增加并代替酒精中毒。

Dapat diramalkan bahwa masuknya alkohol berkualitas rendah dari Ukraina ke negara-negara ini dapat menyebabkan peningkatan penyakit dan pengganti keracunan alkohol.

格兰迪说，涌入的规模-他称之为“世界上最快和最紧急的难民紧急情况”-使得很难快速评估需求。

Grandi mengatakan skala masuknya- yang dia sebut sebagai darurat pengungsi tercepat dan paling mendesak di dunia- membuat sulit untuk menilai kebutuhan dengan cepat.

配上航空业的全球经济增长先导退休即将涌入，有在美国和国际上合格的飞行员短缺。

Dengan masuknya akan datang dari pensiun percontohan ditambah dengan pertumbuhan global dalam industri penerbangan, ada kekurangan pilot berkualitas di AS dan internasional.

成千上万的无辜美国人被穿越我们边境并涌入我们城市的致命毒品杀死-包括甲基，海洛因，可卡因和芬太尼。

Puluhan ribu warga Amerika yang tidak bersalah terbunuh oleh obat-obatan mematikan yangmelintasi perbatasan kita dan membanjiri kota-kota kita, termasuk sabu-sabu, heroin, kokain, dan fentanyl.

近几个月来数千名主要来自北非的移民涌入欧洲，这个现象促使人们呼吁加强管理欧洲边界。

Ribuan imigran yang terutama berasal dari Afrika Utara yang berbondong-bondong ke Eropa dalam bulan-bulan terakhir ini telah mendorong seruan untuk memperketat perbatasan Eropa.