液态 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cair
• liquid
• cairan

在 中文 中使用 液态 的示例及其翻译为 印度尼西亚

液态水是不是有两种？?
Apakah ada dua jenis air yang liquid?

从毛里求斯出发的乘客不允许携带液态物品。
Penumpang yang berangkat dari Mauritius tidak boleh membawa cairan.

液态与气态不同，它有一定的体积。
Cairan berbeda dengan gas, ia memiliki volume tertentu.

通过这些信息，研究人员能够区分冰和水蒸气或液态水。
Dengan informasi itu, para peneliti dapat membedakan es dari uap atau cairan.

在这样的距离下，表面温度将会适宜液态水的存在，这一条件据信对生命的存在至关重要。
Pada jarak itu, suhu permukaan planet akan cocok untuk adanya air, kondisi yang diyakini penting untuk kehidupan.

液态尼古丁在吞咽时是剧毒的，在某些状况下，婴儿和儿童意外地摄入了这种物质。
Liquid nikotin sangat beracun jika tertelan, dan dalam beberapa laporan kasus, bayi dan anak-anak telah sengaja tertelan substansi.

最近，科学家宣布，他们相信自己已经在月球表面下发现了可能处于冰态或液态的水。
Baru-baru ini, ilmuwan mengumumkan mereka percaya bahwa mereka telah menemukan air, mungkin dalam es atau bentuk cair, di bawah permukaan bulan.

液态尼古丁在吞咽时是剧毒的，在某些情况下，婴儿和儿童意外地摄入了这种物质。
Liquid nikotin sangat beracun jika tertelan, dan dalam beberapa laporan kasus, bayi dan anak-anak telah sengaja tertelan substansi.

虽然科学家们还没有直接探测到液态水，但我们已经发现了下一个最好的东西:水蒸气形式的水。
Sementara para ilmuwan belum secara langsung mendeteksi air dalam bentuk cair, kami menemukan hal terbaik berikutnya: air dalam bentuk uap.

如果液态水和大气层在早期的月球上存在了足够长的时间，我们认为月球表面至少可以暂时生存。
Jika cairan dan atmosfer yang signifikan ada pada saat awal Bulan terbentuk, kami rasa permukaannya bisa dihuni untuk sementara.

年9月28号，也就是影片在美国上映的四天前，NASA宣布在火星表面发现了有液态水活动的证据。
Pada tanggal 28 September 2015 yang lalu, empat hari sebelum film ini dirilis, NASA mengumumkan bahwa bukti adanya air di Planet Mars telah ditemukan.

不过，有证据指出古代火星的温度足以支持液态水在至少一个地点存在的。
Adapun bukti lain yang menunjukkan bahwa suhu di planet Mars kuno cukup hangat untuk mendukung adanya air, setidaknya di satu titik di permukaannya.

美国提高了所有商业航班的安全威胁警戒级别，并禁止乘客携带任何液态物品登机。
Amerika Serikat telah menaikkan tingkat ancaman keamanan nasionalnya bagi semua penerbangan komersial dan melarang para penumpang membawa cairan apapun ke atas pesawat.

研究人员已经使用液态金属来开发新的破坏细菌的技术，这可能是致命的抗生素耐药性问题的答案。
Para peneliti telah menggunakan logam cair untuk mengembangkan teknologi penghancuran bakteri baru yang bisa menjadi jawaban untuk masalah mematikan resistensi antibiotik.

例如，通过分析磁场，科学家发现他们可以推断出物体内部的信息，包括是否存在液态水。
Misalnya, dengan menganalisis medan magnet, ilmuwan menemukan bahwa mereka mungkin dapat menyimpulkan informasi tentang bagian dalam objek, termasuk apakah air cair ada.

有了厚厚的大气层，这颗行星gj357d可以在它的表面像地球一样保持液态水，我们可以通过即将上线的望远镜找到生命的迹象。
Dengan atmosfer yang tebal, planet GJ 357 d dapat mempertahankan air cair di permukaannya seperti Bumi, dan kita bisa memilih tanda-tanda kehidupan dengan teleskop yang akan segera online.

传统上,给出任何明星,科学家适居带定义为狭窄的地区周围的恒星温度,这样可以存在液态水。
Secara tradisional, pada bintang apapun, para ilmuwan mendefinisikan zona yang dapat dihuni kehidupan sebagai kawasan sempit di sekeliling bintang tempat air dalam bentuk cair bisa ada.

回收厂联合创办人马斯麦尔指出，回收厂将利用化学科技迅速将塑料垃圾化为液态或气态，再转化为新产品，过程中不添加任何矿物油。
Prof Maschmeyer mengatakan pabrik baru akan menggunakan teknologi kimia untuk dengan cepat mengubah limbah plastik menjadi cairan atau gas tanpa menambahkan minyak mineral, yang tidak dapat dilakukan oleh pendaur ulang lainnya.

让许多人感到惊讶的是，欧洲航天局的科学家在2018年7月首次在火星表面下发现了一大块液态水。
Namun yang mengejutkan banyak orang, para ilmuwan dari European Space Agency( ESA) mendeteksi untuk pertama kalinya sebuah badan besar cairan air di bawah permukaan Mars pada Juli 2018.

由于对宜居带的缺点感到失望，天文学家们提出了其他名称:温带、液态水区、狩猎区(因为那里是天文学家寻找生命迹象的地方)和生态圈，等等。
Frustrasi dengan kekurangan zona layak huni, para astronom telah mengusulkan nama alternatif: zona beriklim sedang, zona air cair, zona perburuan( karena di situlah para astronom berburu tanda-tanda kehidupan) dan ekosfer.

如果这颗行星有稠密的大气层，这将需要未来的研究来确定，它可能会捕获足够的热量使行星变暖，并允许液态水在其表面存在。
Jika planet ini memiliki atmosfer yang padat, membutuhkan studi lanjutan di masa depan untuk menentukan, apakah planet dapat memerangkap panas yang cukup untuk menghangatkan atmofer planet sehingga memungkinkan air cair di permukaannya.".

在地球上只要有液态水的地方几乎都有生命存在，而火星上可能曾经有海洋的这个事实，让许多人猜想是否曾有生命在火星上演化，无论这些生命是否仍然存在。
Ada kehidupan di mana pun ada air cair di Bumi, dan kemungkinan bahwa pernah ada samudra di Mars membuat banyak orang bertanya-tanya apakah kehidupan pernah berevolusi di Mars dan, jika memang demikian, apakah mungkin itu masih ada.

这颗行星目前已经被命名为HD40307g，在此之前这一行星系统被认为仅拥有3颗行星，全部这3颗行星的轨道都太过靠近恒星，因此不太可能支持液态水的存在。
Planet itu, yang diberi nama HD 40307 g, adalah bagian dari satu sistem yang sebelumnya diduga cuma memiliki tiga planet, semuanya berada pada orbit yang sangat dekat dengan bintang tersebut sehingga mendukung keberadaan air cair.

早在六年前，当材料学家发现液态金属合金的独特特性--高导电性、可控的表面张力以及极端的灵活性后，他们就启动了这项研究。
Para ilmuwan telah memulai proyek mereka sejak enam tahun lalu, ketika itu mereka berhasil menemukan material unik dari campuran metal cair, seperti konduktivitas tegangan listrik yang tinggi, tegangan permukaan yang terkendali, hingga fleksibilitas yang ekstrem.

这颗行星目前已经被命名为HD40307g，在此之前这一行星系统被认为仅具有3颗行星，全部这3颗行星的轨道都太过靠近恒星，因此不太可能支持液态水的存在。
Planet yang diberi nama HD 40307 g itu merupakan bagian dari satu sistem yang sebelumnya diduga cuma memiliki tiga planet, semuanya berada pada orbit yang sangat dekat dengan bintang tersebut sehingga mendukung keberadaan air cair.

在工程木材领域，汉高是您高质量产品和专业技术支持的全球合作伙伴，帮助我们的顾客在产品开发、设计以及液态PUR粘合剂安全使用方面一步领先。
Dalam Engineered Wood Business, Henkel merupakan partner global untuk kualitas produk tinggi dan dukungan teknikal profesional untuk membantu konsumen kami satu langkah lebih depan dalam pengembangan produk, desain, dan keselamatan dalam penggunaan perekat PUR cair.

目前几乎完全依靠液态化石燃料的公路运输和航空业占了能源总消费的30%。这些活动的去碳化要求电力化或使用氢能或生物燃料。这完全是可能的，但需要时间。
Transportasi darat dan udara, yang saat ini hampir sepenuhnya mengandalkan bahan bakar fosil berbentuk cair, menyumbangkan 30% dari total konsumsi energi. Dekarbonisasi atas aktivitas-aktivitas tersebut memerlukan elektrifikasi atau penggunaan hidrogen atau biofuel.

而且，与市场上其他皮肤笔相比，它的独特因素是使用液态二氧化碳代替液态氮，这使得它可以在较温和的温度下冻结皮肤，并且最不容易产生疤痕。
Dan, faktor uniknya dibandingkan dengan pena kulit lain di pasaran adalah penggunaan karbon dioksida cair daripada nitrogen cair, yang memungkinkannya untuk membekukan kulit pada suhu yang lebih ringan dan menjadi yang paling rentan terhadap jaringan parut.

由于煤炭和液态生物质燃料生产的扩大，印尼保持了能源净出口国的地位；然而，随着生活水平的提高、人口增长以及快速的城市化，其能源消费却日益增加。
Walaupun Indonesia masih menjadi eksportir net energy sehubungan dengan pengembangan dari batu bara dan produksi biofuel cair, Indonesia menggunakan lebih banyak energy sebagai dampak dari meningkatnya standard kehidupan, pertumbuhan penduduk, dan urbanisasi yang cepat.