深度睡眠 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidur nyenyak
• tidur yang mendalam
• tidur lelap

在 中文 中使用 深度睡眠 的示例及其翻译为 印度尼西亚

天哪，这是深度睡眠第三层。
Tingkat 3 adalah tingkatan tidur lelap.

相反，纯粹知识性学习则出现在深度睡眠阶段。
Sebaliknya, pembelajaran ilmu pengetahuan murni terjadi pada tahap tidur lelap.

这是进入深度睡眠的最佳时间。
Waktu ini adalah waktu terbaik untuk deep sleep.

这是一项研究首次证明了深度睡眠和学习效率之间的因果联系。
Ini adalah pertama kalinya sebuah studi membuktikan hubungan kausal antara tidur nyenyak dan efisiensi belajar.

深度睡眠血压下降，心脏的节奏平静下来，身体放松-身体处于消耗能量的恢复阶段。
Tidur nyenyak Tekanan darah menurun, irama jantung menjadi tenang, tubuh rileks- tubuh sedang dalam tahap pemulihan energi yang dihabiskan.

这是为了重置睡眠周期，帮助治疗防止他们被“卡”在深度睡眠和浅睡之间。
Ini dikatakan untuk menetapkan semula kitaran tidur, dengan itu membantu mereka mengelakkan" terjebak" di antara tahap tidur yang mendalam dan ringan.

研究資料顯示滿月的時候腦部與深度睡眠有關的活動下降了30%。
Setelah meninjau data mereka, para ilmuwan menemukan selama masa bulan purnama, aktivitas otak yang berkaitan dengan tidur nyenyak turun 30 persen.

这些鲸鱼给我打电话-这么清楚，大声而坚定地说，它直接从深度睡眠中向我射击。
Paus memanggil saya-begitu jelas dan keras dan bersungguh-sungguh bahawa ia menembak saya terus keluar dari tidur yang mendalam.

我们已经开发出一种方法，可以让我们减少大脑某一部分的睡眠深度，从而证明深度睡眠和学习效率之间的因果关系[…]许多疾病也表现在睡眠中，如癫痫。
Kami telah mengembangkan metode yang memungkinkan kita mengurangi kedalaman tidur di bagian otak tertentu dan oleh karena itu membuktikan hubungan kausal antara tidur nyenyak dan efisiensi belajar, Banyak penyakit bermanifestasi dalam tidur juga, seperti epilepsi.

德國圖賓根大學研究人員發現，深度睡眠中的孩子，他們的大腦會進行漫波活動，這是學習能力、思維和記憶力的關鍵。
Para peneliti di University of Tuebingen, Jerman, menemukan bahwa selama anak tidur nyenyak, aktivitas gelombang melambat di otak mereka dan penting untuk kemampuan untuk belajar, berpikir, dan mengingat.

這種深度睡眠狀態使我們處於自己的私人世界中，因為我們相信我們一直處於與其他一切生存的生存模式中。
Keadaan tidur yang mendalam ini membuatkan kita berada di dunia persendirian kita sendiri, kerana kita percaya bahawa kita sentiasa berada dalam cara hidup terus melawan segala yang lain.

为确保他们确定负责深度睡眠的右脑区域，研究人员重复了实验，分配了相同的任务，但操纵了大脑的不同区域。
Untuk memastikan bahwa mereka berada di daerah otak kanan yang bertanggung jawab untuk tidur nyenyak, para periset mengulangi eksperimen tersebut dengan menugaskan tugas yang sama namun memanipulasi wilayah otak yang berbeda.

运动皮层是负责发展和控制运动技能的大脑区域，而深度睡眠阶段-也称为慢波睡眠-是记忆形成和处理的关键，也是帮助大脑在一天活动。
Korteks motorik adalah area otak yang bertanggung jawab untuk mengembangkan dan mengendalikan keterampilan motorik, dan fase tidur yang nyenyak- juga disebut tidur gelombang lambat- adalah kunci untuk pembentukan dan pemrosesan memori, dan juga untuk membantu otak memulihkan dirinya setelah sehari aktivitas.

在练习睡眠瑜伽的过程中,我们可以达到更深的水平:事实上,你不仅可以在梦中或快速眼动睡眠中保持清醒的头脑,还可以在深度睡眠阶段保持清醒的头脑。
Sementara berlatih yoga tidur, kita dapat mencapai tingkat yang lebih dalam: pada kenyataannya Anda dapat menjaga pikiran yang jernih tidak hanya dalam mimpi atau saat tidur REM, tetapi juga dalam tahap nyenyak.

更具体地说，在“自然通讯”杂志上发表的这项新研究着眼于大脑改变和适应的能力，以响应从环境中获得的刺激，或运动皮质的神经可塑性，以及深度睡眠。
Lebih khusus, studi baru tersebut yang diterbitkan dalam jurnal Nature Communications- melihat kemampuan otak untuk berubah dan beradaptasi dalam menanggapi rangsangan yang diterima dari lingkungan, atau neuroplastisitas, di korteks motorik dan bagaimana hal tersebut dipengaruhi oleh tidur nyenyak.

阶段3和阶段4是深度睡眠阶段。
Sedangkan tahap ketiga dan keempat adalah tahap tidur pulas.

阶段3和阶段4是深度睡眠阶段。
Pada tahap ketiga dan keempat, kita mengalami deep sleep.

铺有雪的时候姆明谷，的Moomins已经在深度睡眠。
Pada Moominvalley waktu berkarpet di salju, Moomins sudah dalam tidur nyenyak.

参与者不知道他们的深度睡眠阶段被篡改。
Para peserta tidak tahu bahwa fase tidur lelap mereka telah dimanipulasi.

一项针对24名年轻人的研究表明，镇静音乐有助于深度睡眠。
Sebuah penelitian yang dilakukan terhadap 24 orang dewasa menunjukkan bahwa musik yang menenangkan dapat mendorong mereka tidur lebih nyenyak.

你将经历大约一个小时的深度睡眠，然后在最后的半小时内轻度睡眠。
Anda akan mengalami tidur nyenyak sekitar satu jam, diikuti dengan tidur ringan sekitar setengah jam.

另一种主要的睡眠类型是非REM睡眠，称为深度睡眠或慢波睡眠（SWS）。
Jenis tidur utama yang lain adalah tidur bukan REM, yang dinamakan tidur mendalam atau Sleep Wave Slow( SWS).

他们能够专注于运动皮层，破坏深度睡眠，从而研究睡眠不足对实践新运动所涉及的神经可塑性的影响。
Mereka dapat fokus pada korteks motorik dan mengganggu tidur nyenyak mereka, sehingga menyelidiki dampak tidur yang buruk pada neuroplastisitas yang terlibat dalam mempraktikkan gerakan baru.

省电功能使设备进入新的深度睡眠模式，非常适合只需要每小时或更长时间连接一下网络的设备。
Kemampuan penghematan daya memungkinkan perangkat untuk memasuki mode deep sleep baru dan ideal untuk perangkat yang hanya perlu menghubungi jaringan sekali per jam atau bahkan kurang secara berkala.

一段好的睡眠是由四到五个睡眠周期组成的，每个睡眠周期包括一段深度睡眠和快速眼动（REM）睡眠。
Tidur malam yang baik terdiri dari empat atau lima siklus tidur, yang masing-masing terdiri dari sebuah periode tidur lelap dan tidur gerakan mata cepat( REM).

睡眠的下一阶段是深度睡眠，它们被称为第三阶段和第四阶段睡眠。
Peringkat seterusnya tidur adalah yang dalam, dan mereka dipanggil tahap tiga dan empat tidur..

睡眠的下一阶段是深度睡眠，它们被称为第三阶段和第四阶段睡眠。
Tahap berikutnya dari tidur adalah yang dalam, dan mereka disebut tahap tiga dan empat tidur..

你将经历大约一个小时的深度睡眠，然后在最后的半小时内轻度睡眠。
Anda akan mengalami tidur nyenyak sekitar satu jam kemudian diikuti oleh tidur ringan selama setengah jam terakhir.

而如果午睡时间过长，人体会进入深度睡眠，体温会降低，醒来仍然会很困。
Sekiranya tidur terlalu lama, badan akan masuk ke dalam tidur dan suhu badan akan jatuh, jadi bangun masih akan menjadi sangat mengantuk.