灼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bakar
• membakar
• terbakar
• pembakaran

在 中文 中使用 灼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

脚不致灼伤。
Kakinya tidak akan terbakar.

阳光会灼伤你的肌肤.
Matahari akan membakar kulitmu.

比赛更加焦灼。
API iBatis juga menjadi lebih powerful.

灼伤最常见的并发症同感染有关。
Komplikasi terbakar yang paling biasa melibatkan jangkitan.

受治疗影响的地区皮肤灼伤;
Membakar kulit di area yang dirawat;

眼睛接触可致灼伤，造成永久性损害。
Mata kita mungkin terbakar, dan mengalami kerusakan permanen.

他们，何尝不焦灼？”.
( Tidakkah kamu mencium sesuatu yang terbakar?).

酒精会灼烧鱼鳃，给鱼带来巨大的痛苦。
Alkohol bisa membuat insang terbakar dan sangat menyakitkan bagi ikan.

当我醒来时，感到面部灼伤。
Ketika saya terbangun, saya merasa terbakar di bagian wajah.

灼伤在欧洲很受欢迎，19名女巫被枪杀。
Pembakaran populer di Eropa, di mana 19 penyihir dieksekusi dengan api.

它对包括人类在内的哺乳动物有刺激性，并能引起口腔灼热感。
Menjengkelkan bagi mamalia, termasuk manusia, dan bisa terbakar di mulut.

注意：浓度不要过高，否则会灼伤叶片）.
( Catatan: Pastikan kainnya tidak terlalu panas atau Anda bisa membakar kulit Anda.).

这会引起刺痛，疼痛（灼伤或刺痛），或者脚部虚弱。
Hal ini bisa menyebabkan kesemutan, nyeri( terbakar atau menyengat), atau kelemahan di kaki.

否则你的牙齿会变得敏感，甚至会灼伤牙龈。
Kalau tidak, sensitivitas gigi Anda akan meningkat dan Anda bahkan mungkin membakar gusi Anda.

这可能会导致刺痛,疼痛（灼伤或刺痛），或软弱的脚。
Hal ini bisa menyebabkan kesemutan, nyeri( terbakar atau menyengat), atau kelemahan di kaki.

在因烫伤或火灼伤而住院的病人中，有3至10%是人为导致的。
Dari semua pasien yang dirawat karena lepuh atau luka bakar api, 3- 10% disebabkan oleh serangan orang lain.

它越飞越高，但很快灼伤了翅膀，掉进了最深的一条峡谷里。
Ia lalu terbang tinggi dan semakin tinggi, tapi tak lama sayapnya terbakar dan ia jatuh ke dasar jurang terdalam.

我打從灼熱噁心的胃部深處，感謝大家過去幾年來給我的信件和關心。
Terima kasih semua dari lubang pembakaran saya, mual perut untuk surat dan kepedulian Anda selama bertahun-tahun.

然而，热茶或热汤可能会灼伤你已经敏感的喉咙，使问题变得更糟。
Teh hangat atau sup hangat sebenarnya dapat membakar tenggorokan Anda yang sudah sensitif dan memperburuk masalahnya.

兒童中電灼傷的最常見原因是電線裸露（60％），其次是電源插口（14%）。
Penyebab paling umum dari luka bakar listrik pada anak-anak adalah kabel listrik( 60%) dan saklar listrik( 14%).

以科拉雷斯飞碟为例，受害者被强大的激光束攻击，留下了辐射灼伤和刺伤。
Seperti UFO di Corales misalnya, korban diserang dengan sinar laser yang kuat, meninggalkan luka bakar radiasi dan luka tusukan.

它在开始治疗时会引起皮肤刺激或灼热和瘙痒感，通常会在一周内改善。
Obat-obat ini dapat menyebabkan iritasi kulit atau rasa terbakar dan gatal saat dimulai, tapi ini biasanya membaik dalam waktu seminggu.

总体而言，近60％的致命灼伤发生在东南亚，比率为每10万人就有11.6人被灼伤。
Secara keseluruhan, hampir 60% dari luka bakar yang bersifat fatal terjadi di Asia Tenggara dengan tingkat kejadian 11,6 per 100.000 penduduk.

在药物过量的背景下，您可能会感受到灼烧感或眼睛中存在异物，例如沙子的感觉。
Terhadap latar belakang overdosis obat, Anda mungkin mengalami sensasi terbakar atau adanya benda asing di mata, misalnya, perasaan pasir.

对於导致你们犯罪的肢体的每一部分，你们所犯的每一个罪恶将会在炼狱中被火灼烧和净化。
Atas setiap dosa yang kau lakukan, maka bagian tubuh yang digunakan untuk berbuat dosa itu akan dibakar dan dimurnikan didalam Api Penyucian.

總體而言，近60％的致命灼傷發生在東南亞，比率為每10萬人就有11.6人被灼傷。
Secara keseluruhan, hampir 60% dari luka bakar yang bersifat fatal terjadi di Asia Tenggara dengan tingkat kejadian 11,6 per 100.000 penduduk.

雖然陽光是維生素的極好來源，但必須避免炎熱的正午陽光以防止灼傷。
Meskipun sinar matahari merupakan sumber vitamin yang sangat baik, penting untuk menghindari sinar matahari tengah hari yang panas untuk mencegah pembakaran.

在巴基斯坦，酸灼伤占故意灼伤的13%，而且常常与家庭暴力有关。
Di Pakistan, luka bakar asam merupakan penyebab dari 13% dari luka bakar disengaja, dan umumnya berhubungan dengan kekerasan dalam rumah tangga.

而Bisha'h背后的工作原理是：说谎者由于紧张，所以会口干舌燥，因此其舌头会被热金属灼伤。
Prinsip di balik Bisha'h adalah bahwa orang yang berbohong itu gugup dan memiliki mulut kering, sehingga lidah mereka akan dibakar oleh logam panas.

接触夏日阳光--记得在皮肤开始变红或灼伤之前把它遮盖起来(见阳光和维生素D).
Paparan sinar matahari musim panas- ingat untuk menutupi atau melindungi kulit Anda sebelum mulai berubah menjadi merah atau membakar( lihat sinar matahari dan vitamin D).