Maka mengapa tidak ada dari umat-umat yang sebelum kamu orang-orang pilihan'( ulul baqiyyatin) yang melarang dari( mengerjakan) kerusakan di muka bumi, kecuali sebagian kecil di antara orang-orang yang telah Kami selamatkan di antara mereka.
在你們之前逝去的各世代中,有德者為何不禁止眾人在地方上作惡?但他們中我所拯救的少數人除外。
Maka mengapa tidak ada dari umat-umat sebelum kamu, orang-orang yang mempunyai keutamaan, yang melarang untuk( berbuat) kerusakan di muka bumi, kecuali sebagian kecil di antara orang-orang yang telah Kami selamatkan di antara mereka.
Kalau memang dia tidak mencintaiku, kenapa dia mau aku nikahi?
你們又為何不自己審量、甚麼是合理的呢.
Mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar.
路12:57「你們又為何不自己審量甚麼是合理的呢??
Mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar?
他們為何不找四個見證者來證明這件事呢?
Mengapa mereka tidak mem-bawa empat orang saksi atas hal itu?
他們為何不找四個見證者來證明這件事呢?
Mengapa mereka tidak membawa empat orang saksi membuktikan tuduhan itu?
我問他為何不退休,他看著我彷彿我從火星來的。
Aku bertanya mengapa dia tidak pensiun, dan ia menatapku seperti aku dari Mars.
這裡有兩個隱性層面可以解釋他為何不尊重他自己。
Ada dua kemungkinan penjelasan di balik mengapa ia tidak memperlakukan saya dengan hormat.
那你為何不再花多點時間,抓更多魚呢?」美國人繼續問。
Mengapa Anda tidak menunggu lebih lama sehingga menagkap lebih banyak ikan? sang warga Amerika bertanya lagi.
全能者既定期罰惡、為何不使認識他的人看見那日子呢.
Mengapa Allah tak menetapkan hari penghakiman, supaya orang-orang yang mengenal-Nya mendapat keadilan.
為了避免在嘗試產生積極印象時出現四個常見錯誤,讓我們逐一考慮它們,以了解它們為何不成功。
Untuk menghindari empat kesalahan umum ketika mencoba membuat kesan positif,mari kita pertimbangkan satu per satu untuk memahami mengapa mereka tidak berhasil.
Orang-orang akan bertanya mengapa lebih banyak yang tidak dilakukan untuk meningkatkan kemampuan transaksinya, dan, jika ini tidak mungkin, mengapa kami tidak berpindah ke mata uang kripto lainnya?
你們還說、兒子為何不擔當父親的罪孽呢。兒子行正直與合理的事、謹守遵行我的一切律例、他必定存活.
Tetapi mungkin ada orang yang bertanya mengapa anak itu tidak ikut menanggung akibat dosa-dosa ayahnya. Jawabnya ialah, karena anak itu baik dan jujur. Ia taat kepada hukum-hukum- Ku dan melakukannya dengan setia, maka ia tetap hidup.
我要與他面對面說話、乃是明說、不用謎語、並且他必見我的形像.你們毀謗我的僕人摩西、為何不懼怕呢?
Dan Aku berbicara dengan dia berhadapan muka, secara jelas dan tidak dengan teka-teki. Bahkan rupa-Ku pun sudah dilihatnya! Mengapa kamu berani melawan Musa, hamba-Ku itu?
為何血糖不穩定?
Mengapa kadar gula darah bisa tidak stabil?
為何你不了解我.
Kenapa kau tidak mengenal aku.
為何腸仔不可以和雞蛋做朋友?
Mengapa burung gelatik tidak bisa berteman dengan elang?
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt