在 中文 中使用 無須 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們無須為流淚而羞恥.
Kita tidak perlu malu karena air mata kita.無須付出任何代價…”.
Tidak perlu membayar sama sekali.它無須是一個擁有大腦的全副身軀。
Ini tidak harus tubuh nyata dengan otak.我們因此亦無須急於害怕它。
Oleh karena itu kita tidak perlu buru-buru untuk takut menghadapinya.坐牢時所有費用由納稅人給付並且無須工作.
DI PENJARA semua biaya dibayar oleh pembayar pajak dengan tidak perlu bekerja.這就是為何我們無須急忙匆促的原因，這就是為何我們要放慢腳步的原因。
Oleh karena itu, kita tidak perlu tergesa-gesa, itulah sebabanya kita memperlambat langkah kaki.因此，您無須決定要使用哪個頻段，RT-AC3200自會幫您處理一切。
Ini berarti Anda tidak perlu memutuskan mana band untuk digunakan, karena RT-AC3200 melakukan itu semua untuk Anda.您在安裝最新的服務套件之前無須安裝先前的服務套件。
Anda tidak harus memasang paket layanan sebelumnya sebelum memasang paket layanan terbaru.我們無須懼怕，因為我們「要住在耶和華的殿中，直到永遠」（23篇6節）。
Kita tidak perlu takut, karena[ kita] akan diam dalam rumah Tuhan sepanjang masa( 23: 6).我們無須正式地被教導，而是簡單地吸收字彙和概念。
Kita tidak harus diajari secara resmi; kita sekedar menyerap kata dan konsep.你無須做深度冥想，你只需訓練心靈達到想要的意識狀態。
Anda tidak perlu melakukan meditasi mendalam di mana Anda melatih pikiran Anda untuk mencapai keadaan kesadaran yang diinginkan.你甚至無須是藝術家或善於編寫幫助檔案。
Anda bahkan tidak harus menjadi seorang seniman atau mampu menulis teks bantuan.另外，GPS的耗電量遠較以往低，因此無須擔心可拍攝的相片數量會大幅下降。
Lagi pula,pemakaian baterai untuk GPS jauh lebih rendah daripada sebelumnya, sehingga tidak perlu risau mengenai jumlah bidikan yang bisa diambil akan merosot secara drastis.Siri能瞭解自然語言，因此您無須學習特別的指令或關鍵字。
Siri memahami ucapan natural, sehingga Anda tidak perlu mempelajari perintah khusus.兄弟姐妹們,至於時刻與日期,無須給你們寫什麼了。
Saudara-saudara, mengenai waktu dan zamannya, tidak perlu dituliskan kepadamu.然而，如你年齡小於16歲，你無須出示在留卡。
Akan tetapi, apabila Anda berusia di bawah 16 tahun, Anda tidak perlu menyerahkan kartu penduduk.免費試用60天，無須信用卡，完整版本，功能全面。
Hari uji coba 60 gratis, tidak diperlukan kartu kredit, versi lengkap, fitur lengkap.它是維基媒體基金會各個項目的公共媒體檔案庫，但是你無須成為這些項目的用戶便可使用這裡的媒體檔案。
Wikimedia Commons bertindak sebagai gudang umum untukberbagai proyek Yayasan Wikimedia, tetapi Anda tidak perlu menjadi bagian dari salah satu proyek tersebut untuk menggunakan media yang dihosting di sini.智慧底座可提供簡單360度設置，讓您無須三腳架或書本就能調整高度，並能隨時輕鬆投影到天花板或牆壁上。
Penyangga yang pintar menyediakan pengaturan 360 derajat secara langsung,jadi Anda tidak perlu tripod atau buku untuk menyesuaikan ketinggian dan dapat dengan mudah memproyeksikan ke langit-langit atau dinding kapan saja.您若代表5歲以下孩童申請簽證，兒童本人也必須出席，但他們無須提供指紋按壓資料。
Jika mengajukan pengajuan visa atas nama seorang anak yang berusia di bawah 5 tahun,mereka juga 經由空路入境加拿大時無須取得eTA，但必須攜帶加拿大永久居民卡(PR)或PR旅行證件。
Meskipun Anda tidak memerlukan eTA untuk terbang ke Kanada, Anda harus membawa Canadian permanent residency( PR) atau permanent resident travel document( PRTD) yang Anda miliki.因此，耶穌說：「我告訴你們：對於一個罪人悔改，在天上所有的歡樂，甚於對那九十九個無須悔改的義人」（路十五7）。
Yesus bersabda: Aku berkata kepadamu: Demikian juga akan ada sukacita di surga karena satu orang berdosa yang bertobat,lebih daripada sukacita karena sembilan puluh sembilan orang benar yang tidak memerlukan pertobatan Luk 15:.羅馬書5:12；哥林多前書15:26）不過，人無須恐懼死亡，因為上帝保證他將會復活死去的人。
( Roma 5: 12; 1 Korintus 15:26) Tapi, kita tidak perlu takut terhadap kematian, karena Allah berjanji untuk menghidupkan kembali orang-orang yang sudah meninggal.因此，無須定罪，或者試圖讓這個孩子感到有罪。
Jadi, tidak perlu ada rasa bersalah, atau mencoba membuat anak itu merasa bersalah.WordPress託管會自動為您保留30天的備份，您無須自行前往啟用。
WordPress Terkelola akanmenyimpan cadangan selama 30 hari secara otomatis- Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk mengaktifkannya.與macOS緊密整合，可直接在5K顯示器上控制音量和亮度，無須使用實體按鈕。
Dan dengan integrasi macOS yang mulus, 您無須先移除之前安裝的LibreOffice版本。
Anda tidak perlu menghapus versi sebelumnya jika sudah terpasang LibreOffice.加入俱樂部無須任何費用，學生負責支付博物館和活動費用。
Tidak dikenakan biaya untuk berpartisipasi dalam suatu klub, dan siswa bertanggung jawab untuk membayar biaya museum dan kegiatan.線上隱私是一項權利，因此你無須為此付費。
