Tim akan memainkan pertandingan pemanasan di Turki dan Yunani sebelum menuju ke Rusia.
欧盟一个代表团计划今天在莫斯科同俄罗斯官员就这次能源危机举行会谈,然后前往基辅与乌克兰官员会谈。
Sebuah delegasi Uni Eropa berencana akan mengadakan pembicaraan dengan para pejabat Rusia di Moskow hari inisebelum berangkat ke Kyiv untuk mengadakan pertemuan dengan para pejabat Ukraina.
我去了相同的熟食店,每天早上和订购4的蛋清和水果作为早餐,然后前往投入到工作中。
Aku pergi ke deli yang sama setiap pagi dan memerintahkan empat putih telur dan buah untuksarapan sebelum menuju ke kantor.
只需在迪拜国际机场下飞机,然后前往移民局,您的护照将加盖30天的免费参观签证。
Cukup mendarat di Bandara Internasional Dubai, lalu ke Imigrasi, tempat paspor Anda akan dicap dengan visa kunjungan 30 hari secara gratis.
然后,我们访问了罗马,然后前往欧洲最古老的大学博洛尼亚参加了一个研讨会和研讨会,为卫生专业人士。
Kami kemudian melawat Rom sebelum pergi ke Bologna, universiti tertua Eropah untuk bengkel dan seminar untuk profesional kesihatan.
鲍威尔周一从巴格达飞往提克里特,然后前往库尔德城镇国土,一个埋葬了5000人的墓地参加仪式。
Powell terbang ke Tikrit dari Baghdad hari ini, kemudian pergi ke kota diwilayah Kurdi, Halabja guna menghadiri upacara disebuah kuburan masal yang memuat lima ribu orang yang tewas dalam serangan itu.
然后前往历史悠久的加勒市,准备被其氛围和神奇的日落所吸引。
Kemudian pergilah ke kota bersejarah Galle dan bersiaplah untuk tergoda oleh suasana dan matahari terbenamnya yang ajaib.
Petugas menangkap Conley di Denver ketika berencana menaiki pesawat ke Turki,lalu menuju Suriah untuk bertemu dengan seorang pria yang dikenalnya melalui Internet.
穿过绿树成荫的广场,穿过诺曼城堡的遗迹,然后前往宁静的伍德斯托克花园。
Berjalan melintasi dataran yang dipenuhi pokok, melewati sisa-sisa istana Norman,dan kemudian menuju ke Woodstock Gardens yang damai.
我的首要目标是最初尝试重新获得冠军,然后前往英超联赛证明我的价值”.
Matlamat pertama saya pada mulanya adalah untuk cuba kembali ke Kejohanan, dan kemudian ke Liga Perdana untuk membuktikan nilai saya".
我们邀请世界各地的任何人参观巴属克什米尔,然后前往印属克什米尔,让他们决定。
Kami mengundang siapapun di dunia untuk mengunjungi kawasan Kashmir-Pakistan, lalu pergi lah ke bagian Kashmir-India.
谈谈获得一些额外的黄油爆米花,然后前往剧院的好年!!
Bicara tentang tahun yang baik untukmendapatkan beberapa tambahan popcorn mentega dan menuju ke teater!
您可以自己探索客厅和餐厅,然后前往艺术家的卧室。
Anda dapat menjelajahi ruang tamu danruang makan sendiri sebelum pergi ke kamar artis.
Fasilitas di perguruan tinggi meliputi ruang kelas yang cerah dan luas, sebuah auditorium dan sebuah kafetaria dimana para siswadapat makan siang pada hari kerja sebelum berangkat ke kegiatan sore mereka.
Di wilayah Asia Pasifik, mula-mula kami akan menuju ke arah Selatan, dimulai di Teater Seni di Gold Coast( 31 Jan-1 Feb),kemudian diikuti oleh lima kota-kota di Australia sebelum menuju ke Taiwan, Jepang dan Korea.
Dia akan membahas masalah ini dengan perdana menteri Israel, Binyamin Netanyahu, di Gedung Putih besok( 20/ 5), dan akan menyelenggarakan konferensi organisasi lobi Israel, AIPAC,pada hari Minggu sebelum berangkat ke Irlandia dan Inggris.
在开始上学或幼儿园之前至少2周,然后前往亚洲和非洲国家,前往海上疗养院(在俄罗斯,国外);
Tidak kurang dari 2 minggu sebelum dimulainya kunjungan sekolah atau taman kanak-kanak,sebelum melakukan perjalanan ke negara-negara di Asia dan Afrika, ke sanatorium laut( di Rusia, di luar negeri);
Monterosso:( garis hijau di peta) keluar dari jalan tol A12( Genoa-La Spezia)melalui pintu keluar" Brugnato Borghetto", lalu menuju Pignone, Soviore, Monterosso.
Jika Anda memiliki beberapa minggu untuk cadangan Anda dapat meluangkan waktu untuk pergi dan melihat permadani Bayeux di utara negara- suatu artefak yang seribu tahun-dan kemudian menuju ke pegunungan Alpen untuk akhir pekan Ski.
Anda boleh menunggang kereta tundra( bas khas yang dibangkitkan pada roda gergasi untukmenghalang anda dari beruang kutub) dan menuju ke dataran terbuka untuk melihat beruang kutub di habitat semulajadi mereka.
Sedikitnya 22 pencari suaka yang telah ditahan di kamp Manus di Papua Nugini utara naik pesawat di ibukota Papua Nugini Port Moresby dan terbang ke Manila,kemudian menuju ke lokasi yang tidak diungkapkan di Amerika Serikat.
Sekarang semua kedai-kedai dan muzium terbuka, menatap yang berlaku El Capitolio( sangat menyerupai Bangunan Capitol di Washington, DC) di Centro Habana,sebelum menuju ke Real Fábrica de Tabacos Partagás( Calle Industria 520), betul-betul di belakang Capitolio, salah satu kilang cerut sulung lama dan terbesar di Cuba, untuk mengetahui tentang pembuatan salah satu produk yang paling dieksport di Cuba.
然后前往瑞典小镇。
Saat berkunjung ke ibukota Swedia.
经B出口离开地铁站,然后前往85091号巴士站。
Keluar dari Stasiun Kereta Api di Keluar B dan lanjutkan ke Halte 85091.
这位才华横溢的前锋在退役之后也接替了卡多佐的外衣,然后前往欧洲。
Penyerang berbakat dan cepat juga mengambil alih mantel untuk Cardozo setelahdia pensiun, sebelum pindah ke Eropa.
佛罗里达大学兽医学院建议宠物主人打电话给兽医,然后前往兽医办公室,怀疑患有犬流感病例。
Tim peneliti dari jurusan Kedokteran Hewan Universitas Florida menyarankan pemilik hewan peliharaan untukmemanggil dokter hewan ke rumah bila mendapati kasus dugaan flu anjing.
确保在此之后,计划你的行程,收拾行李,然后前往南美这个同性恋的天堂!!
Setelah mengamankan itu, merencanakan perjalanan Anda, pak tas Anda, dan kemudian kepala ke surga gay ini di Amerika Selatan!
杜南写了一本充满了恭维赞扬拿破仑三世的书打算提交给他,然后前往索尔费里诺,以满足他的要求。
Dunant menulis buku nyanjung penuh dengan pujian untuk Napoleon III dengan maksud untuk hadir ke maharaja,kemudian perjalanan ke Solferino untuk bertemu dengan dia secara pribadi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt