在 中文 中使用 照相机 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
像照相机一样。
Sama seperti kamera.BarbaraWalters转向照相机。
Barbara Walters menoleh ke kamera.带来了我的照相机。
Aku akan mengambil kameraku.很安全飞行，设有一个红外线照相机，可以在平面的前面能见度低时显示的飞行路径。
Pesawat ini juga sangat aman untuk terbang, menampilkan kamera infra merah yang dapat menampilkan jalur penerbangan di depan pesawat saat visibilitas rendah.这可以让它机械稳定照相机并消除任何震动，晃动的动作-从而获得更平滑，更美观的画面。
Ini memungkinkannya menstabilkan kamera secara mekanis dan membatalkan gerakan gemetar dan goyah- menghasilkan rekaman yang lebih halus dan lebih tampan.通过拍摄来自至少两个不同位置的照片，可以从每个照相机向对象上的点发射称之为的“视线”。
Dengan mengambil foto dari setidaknya dua lokasi yang berbeda,apa yang disebut" garis pandang" dapat dikembangkan dari setiap kamera ke titik-titik pada objek.目前的红外技术依赖于探测器和照相机，这些常常受到环境日光的限制，并且需要外部电源。
Teknologi inframerah saat ini bergantung pada detektor dan kamera yang sering dibatasi oleh siang hari dan membutuhkan sumber daya luar.它的数字资源中心正在建立与最新的照相机，音响设备和编辑面板。
Pusat sumber daya digital sedang diatur dengan kamera terbaru, peralatan sound, dan panel editing.为了解决这个问题，研究人员用他们的无线设备和照相机收集了一些例子。
Untuk mengatasinya,para peneliti mengumpulkan contoh-contoh menggunakan perangkat nirkabel dan kamera mereka.当前仅能在浏览器中执行某些操作，而仅能通过设备执行的一项操作是：使用设备照相机添加照片。
Ada beberapa hal yang hanya dapat dilakukan di browser, dan satu hal yang hanya dapat dilakukan dari perangkat:menambahkan foto menggunakan kamera di perangkat Anda.除了课堂学习，学生将获得动手天文设备的经验，如望远镜和先进的电子照相机，用的是校园天文台情结。
Selain belajar di kelas, siswa akan mendapatkan pengalaman dengan peralatan astronomi,seperti teleskop dan kamera elektronik yang canggih, menggunakan Kompleks Kampus Observatory.这些手机已经有大量的传感器，用于测量很重要，如麦克风，照相机，GPS设备和时钟。
Ponsel ini sudah memiliki sejumlah besar sensor penting untuk pengukuran,seperti mikrofon, kamera, perangkat GPS, dan jam.首要的是，必须使被拍者忘记照相机和那个使用相机的人。
Di atas semua itu,orang 有手提电话，照相机从大教堂的塔楼拍摄360张照片，甚至还有一个60美元的水瓶，用于监测我的饮水量。
Ada koper yang memuat telepon, kamera yang mengambil 360 foto dari menara katedral dan bahkan botol air seharga$ 60 yang dirancang untuk memantau asupan air saya.航空航天局解释，近红外线照相机和多目标分光仪具有超强的敏感度和图像解析度，因此天文学家得以观测IRAS16399-0937星系的细节。
NASA menjelaskan bahwa Near Infrared Camera dan Multi-Object Spectrometer memiliki sensitivitas dan resolusi gambar yang mumpuni, sehingga para astronom dapat mengamati secara rinci galaksi IRAS 16399- 0937.是的，同样与一个巨大的障碍基本直接传送视频照相机是的简要找到一个不错的家伙不解决整个地方会是个糟糕的日期。
Ya, demikian juga dengan besar handicap dasar sederhana untukmentransfer video kamera Ya sebentar untuk menemukan pria yang lebih baik daripada untuk memecahkan seluruh tempat ini akan menjadi salah satu tanggal buruk.这种太阳镜安装了小型照相机，每秒可拍摄400幅面部照片，而后将照片传给数据库，数据库内储存着1300万个面部的数据。
Kacamata itu nantinya dilengkapi kamera mini yang bisa menangkap 400 wajah dalam satu detik, selanjutnya dikirim ke komputer pusat yang telah menyimpan sekitar 13 juta foto wajah manusia.一次把眼底照相机的非数码信号转换成数码信号的成功改造，不仅让昂贵的仪器能继续服役，更给汤德林带来了一笔2万元的收入。
Transformasi sukses fundus kamera dari nondigital sinyal untuk sinyal digital, tidak hanya membuat peralatan mahal yang terus bekerja, tapi juga membawa pendapatan yang 20000 RMB Mr. Tang.人们没有意识到的是，由于照相机的类型，照片是镜像，这意味着他的枪带实际上在他的右侧，并且他不是左撇子。
Apa yang orang tidak sadari adalah bahwa foto itu adalah bayangan cermin,karena jenis kamera, yang berarti bahwa sabuk senjatanya benar-benar di sisi kanannya, dan bahwa dia bukan kidal.升级的版的iPhone4，iPhone4S还提供了一个语音激活功能（命名为Siri）、更高质量照相机和A5芯片的比较好的图形。
Versi pemutakhiran dari iPhone 4, iPhone 4 S juga menawarkan fitur aktivasi suara(diberi nama SIRI), kamera berkualitas lebih tinggi, dan chip A5 untuk grafis yang lebih baik.年，georgeeastman开发了胶卷技术，替代照相干板，以造就当今的胶卷照相机技术；然而，许多图像在我们通过其他照相方式来获取前就存在了。
Pada tahun 1884, George Eastman mengembangkan teknologi film untuk menggantikan pelat fotografi,yang mengarah ke teknologi yang digunakan oleh kamera film hari ini, namun, banyak gambar yang ada dari sebelum waktu itu kami diambil melalui metode fotografi lain.在自动确定曝光时没有致命错误，实际上没有黑暗的地方，或者留在难以理解的彩色雾中，正如预算照相机中经常出现的那样。
Tidak ada kesalahan fatal dalam penentuan eksposur otomatis, praktis tidak ada tempat yang gelap, atau meninggalkan kabut berwarna yang tidak dapat dipahami,seperti yang sering terjadi pada kamera anggaran.我们甚至不能拍摄黑洞内发生的任何事情，因为光不能逃离黑洞的巨大引力，照相机就什么也拍不到。
Kita bahkan tidak bisa 年，诸如麦克风、照相机、GPS、加速器、温度和磁传感器等都将会成为众多PC机的常用组件之一，而这就使得Windows8借助新的硬件环境与用户展开更好的沟通。
Pada tahun 2012 nanti sensor seperti mikrofon, kamera, GPS, akselerometer, serta sensor suhu magnetik akan merupakan hal umum yang akan terdapat pada kebanyakan PC, sehingga memungkinkan Windows 8 untuk berinteraksi dengan lingkungan pengguna dalam cara-cara baru dan menarik.天文台还携带两台相同的硬X射线望远镜及其相关照相机，这些照相机拍摄5000-80000eV的光，还有两台软伽马射线探测器，它们对60,000至600,000eV的光敏感，但不产生图像。
Observatorium ini juga membawa dua Teleskop X-Ray yangidentik dan kamera yang terkait, yang memancarkan cahaya dari 5.000 hingga 80.000 eV, dan dua Detektor Sinar Gamma Lembut, yang sensitif terhadap cahaya dari 60.000 hingga 600.000 eV tetapi tidak menghasilkan gambar.我认为，成为这个家庭的一员，担任这个职务和这份工作，每一次我看到照相机，每一次我听到咔嗒声，每一次我看到闪光灯，都将我带回去，”哈利说。
Saya pikir menjadi bagian dari keluarga ini- dalam peran ini, dalam pekerjaan ini-setiap kali saya melihat kamera, setiap kali saya mendengar bunyi klik, setiap kali saya melihat lampu kilat, saya langsung kembali," katanya.这项研究还表明，为了遏制警察暴力而采取的许多策略，比如使用身体照相机和通过增加更多的非白人警员来使警察队伍多样化，对于减少在警方互动中遇害的人数没有多大帮助。
Studi tersebut juga menunjukkan bahwa banyak taktik yang diterapkan untuk mengurangi kekerasan polisi,seperti penggunaan kamera tubuh dan diversifikasi pasukan polisi dengan menambahkan lebih banyak petugas non-kulit putih, telah berbuat banyak untuk mengurangi jumlah orang yang terbunuh dalam interaksi polisi.阿波罗11号”搭载了阿波罗11号宇航员，连同燃料箱、燃料电池、氧气罐和氢气罐、宇航员的补给和食物、照相机、早期的“阿波罗”科学实验包、其他科学仪器和设备，以及在月球表面采集样本的工具。
Pesawat luar angkasa ini membawa kru Apollo 11, bersama tangki bahan bakar, sel bahan bakar, tangki oksigen dan hidrogen,pasokan dan makanan untuk kru, kamera, paket Early Apollo Scientific Experiment, instrumen dan peralatan penelitian ilmiah tambahan, dan alat untuk mengumpulkan sampel di permukaan bulan.
