特地 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• khusus

在 中文 中使用 特地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们特地邀请了一….
Mereka mengundang khusus.

特地为你选的呢。
Mereka memilihnya khusus untuk Anda.

这是什么意思？我特地订购了。
Lha ini apa? saya sudah pesan kok.''.

沒有理由特地來這裏。
Tidak ada alasan khusus kenapa saya kemari.

甚至有人特地創作出這樣的歌謠。
Bahkan ada lagu-lagu diciptakan khusus untuk itu.

她也特地为了我，准备了一切。
Dia juga lah yang mempersiapkan segalanya untukku.

每个款式特地标出了艺术家的名字.
Setiap kamar akan mencantumkan nama sang artists.

拿著吧，我特地給你選的。!
" Peganglah dengan teguh apa yang Kami berikan kepadamu ini!

并且特地向英格兰队和墨西哥队道歉。
Ia meminta maaf, khususnya kepada tim nasional Inggris dan Meksiko.

海岸桐前两天特地跑回去给他们开了证明.
Dua hari lalu ia kembali ke pantai itu, untuk membuktikan kesannya.

世界，特地是朝鲜，失去了持久和平兴盛的时机。
Dunia, khususnya Korea Utara, telah kehilangan kesempatan besar untuk perdamaian abadi.

嬰兒床是一款特地為嬰幼兒設計的床。
Ranjang bayi merupakan tempat tidur bayi yang didesain secara khusus.

我们特地拿起高归类茶，确保后味的气味，精益求精。
Kami secara khusus mengambil teh tinggi digolongkan, memastikan bau dan keunggulan setelah rasa.

有时，小祥也会特地靠过来，希望我注意他。
Kadang kala Xiao Xiang sengaja mendekatiku, berharap aku memperhatikannya.

对丈夫说：“今天是你的生日，我特地为你挑选了?
Isteri menanya suaminya:" Hari ini adalah hari ulang tahunku, kamu telah membelikan aku kado apa?"?

数百名釜山居民还特地到港口迎接她们的到来。
Ratusan warga Busan berjajar di pelabuhan untuk menyambut kedatangan mereka.

我们特地在这里解释我们对待公众获取信息和许可证的申请。
Kami secara khusus menjelaskan di sini hal yang kami perlakukan sebagai informasi publik dan lisensi yang berlaku.

在出院之际，武先生特地写上一封感谢信以表达自己的情感。
Setelah keluar dari rumah sakit, Mr Wu secara khusus menulis surat ucapan terima kasih untuk mengekspresikan perasaannya.

值得一提的是他們在一些節假日還會特地製作胡椒薄荷或者蛋酒口味的冰淇淋。
Perlu disebutkan adalah bahwa mereka akan secara khusus diproduksi dalam jumlah libur eggnog atau es krim rasa peppermint.

我们特地选择最好的赌场免费在线游戏，所以你至少可以享受一个完美的过程。
Kami khusus memilih permainan kasino online terbaik secara gratis, sehingga Anda dapat setidaknya menikmati proses yang sempurna.

自今日起，中国车主便能够选择“特地抵家”交付模式来领受本人的Model3。
Sejak hari ini, pemilik mobil Cina dapat memilih model pengiriman" rumah yang disengaja" untuk menerima Model 3 mereka sendiri.

为了更好的控制进口食品，我们建议所有进口食品被送到进口商之前，必须在特地的港口上岸。
Untuk memudahkan kawalan yang lebih baik terhadap pengimportan produk makanan, kami mencadangkan produk makanan hanya perlu dihantar ke pelabuhan yang khusus sebelum ia diedar kepada pengimport.

到了第三天，生物學家仍然不放棄，特地起了個大早，將老鷹帶到高山上。
Hingga hari yang ketiga, ahli biologi tersebut masih tetap tidak berputus asa, dia sengaja bangun sangat pagi, membawa burung elang ini ke atas gunung.

此外，工人们也特地在楼下打造出一间厕所，就是为了让前来照顾萨迪的护理人员使用，这样就可以不会在夜晚时吵醒家里的人了。
Para pekerja juga secara khusus membuat sebuah toilet di lantai bawah, yang bisa digunakan untuk perawat yang merawat Sadie, sehingga dengan demikian tidak akan membangunkan keluarga di tengah malami.

韩国当局还打算拨款1806亿韩元(合1.606亿美元)，成立一所特地学校，摩臣2培育人工智能和大数据阐发等范畴的锻炼有素的工程师。
Pemerintah juga berencana menyisihkan 180,6 miliar won($ 160,6 juta) untuk mendirikan akademi khusus untuk membina para insinyur yang sangat terlatih di bidang-bidang seperti kecerdasan buatan dan analitik data besar.

每年可服務數萬個民眾因為治療費用相較國外合理且技術成效極具競爭力，因此也吸引許多海外患者特地來台就診。
Setiap tahun bisa melayani puluhan ribu masyarakat, karena biaya pengobatan dibandingkan luar negeri lebih rasional dan efektivitas teknologi yang sangat kompetitif, oleh karena itu juga menarik banyak penderita luar negeri secara khusus datang ke Taiwan untuk berobat.

同月，居住于印度各地的西藏人，在纪念流亡五十周年之际，特地举行“感谢印度”系列活动，对印度的慷慨收留，表达感恩。
Pada bulan yang sama, orang Tibet yang tinggal di berbagai tempat di India, di dalam rangka memperingati 50 tahun dalam pengasingan, dengan khusus melangsungkan serangkaian kegiatan" Terima Kasih India", menyatakan rasa terima kasih atas kerelaan India untuk menaungi mereka.