犹太复国主义 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• zionis

在 中文 中使用 犹太复国主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

犹太复国主义在当前形势下的作用也变得清晰起来。
Juga peran Zionisme dalam situasi saat ini menjadi jelas.

而这些，全都是犹太复国主义无法容忍的特性。
Ini semua mencerminkan kebengisan Zionis Israel yang tidak dapat ditoleransi.

Ut-tahrir强烈反对犹太复国主义与以色列国。
Hizbut Tahrir sangat menentang Zionisme dan negara Israel.

基督教犹太复国主义以色列的最佳武器?
Zionisme Kristen: Senjata Terbaik Israel?

犹太复国主义是一种政治运动，旨在创建一个犹太国家。
Zionisme adalah gerakan politik yang menganjurkan pembentukan negara Yahudi.

就是采用这种方法，希特勒支持了犹太复国主义。
Sebab itu, ia menyatakan bahwa Adolf Hitler mendukung Zionisme.

年，犹太复国主义组织（后来，世界犹太复国主义组织）在瑞士巴塞尔举行了第一次犹太复国主义者大会。
Pada tahun 1897, Organisasi Zionis( kemudian menjadi Organisasi Zionis Dunia) mengadakan Kongres Zionis Pertama di Basel, Swiss.

这不是新构想，也不是犹太复国主义战略思想的第一次呈现。
Ini bukan ide baru, bukan kali pertama mengemuka dalam pemikiran strategis Zionis.

这不是新构想，也不是犹太复国主义战略思想的第一次呈现。
Ini bukan idea yang baru, dan ia juga tidak muncul untuk pertama kali dalam pemikiran strategik Zionis.

这不是新构想，也不是犹太复国主义战略思想的第一次呈现。
Ini bukan ide baru, juga tidak muncul untuk pertama kalinya dalam pemikiran strategis Zionis.

我们认为沙特召集邻国和阿拉伯国家来共同反对伊朗的企图，是在延续美国和犹太复国主义政权的徒劳无功的企图。
Kami melihat upaya-upaya oleh Arab Saudi untuk menggalang negara-negara tetangga dan Arab melawan Iran sebagai kelanjutan dari upaya sia-sia oleh Amerika dan rezim Zionis.

年出版的叙利亚版本《犹太贤士议定书》中声称，2001年9月11日发生的恐怖袭击是由犹太复国主义阴谋策划。
Ini edisi 2005 Suriah Protokol mengklaim bahwa serangan teroris 11 September 2001, itu diatur oleh konspirasi Zionis.

年出版的叙利亚版本《犹太贤士议定书》中声称，2001年9月11日发生的恐怖袭击是由犹太复国主义阴谋策划。
Protokol edisi Suriah tahun 2005 ini mengklaim bahwa serangan teroris pada 11 September 2001, diatur oleh konspirasi Zionis.

与之类似的是，尽管有犹太复国主义(ReligiousZionism)存在，其主流却较为世俗，以种族及文化为基础。
Demikian pula, meskipun ada Keagamaan Zionisme, Zionisme arus utama lebih bersifat sekuler, dan berdasarkan budaya dan etnis.

自2006年以来，加沙地带一直受到犹太复国主义政权的陆地、空中、海上的封锁，其居民面临许多困难。
Jalur Gaza sejak tahun 2006 diblokade dari darat, udara dan laut oleh rezim Zionis Israel dan warga kawasan ini mengalami banyak kesulitan.

沙特和犹太复国主义政权保持幕后关系多年后，现在企图公开他们的关系，尤其是在经济方面的关系。
Arab Saudi dan Rezim Zionis Israel setelah menjalin hubungan rahasia selama bertahun-tahun, kini tengah berupaya menggelar hubungan politik, keamanan dan intelijen di antara mereka secara terang-terangan.

犹太复国主义希望以教派建小国，作以色列的卫星国；还有其令人讽刺的道德合法性之源…….
Harapan Zionis adalah bahwa negara-negara berbasis sektarian menjadi satelit Israel dan, ironisnya, menjadi sumber legitimasi moralnya.

犹太复国主义希望以教派建小国，作以色列的卫星国；还有其令人讽刺的道德合法性之源…….
Harapan Zionis adalah negara-negara berbasis sekte akan menjadi satelit Israel dan, ironisnya, sumber legitimasi moralnya.

世界犹太复国主义将尽全力来摧毁我们的联盟，使俄罗斯再也不能站立起来。
Zionisme Dunia akan berusaha semaksimal mungkin untuk menghancurkan Uni kita, sehingga Rusia tidak akan pernah bisa bangkit lagi.

艾哈迈迪内贾德星期三发表了有关以色列的那番讲话，当时，他在一个名为“没有犹太复国主义的世界”的学生大会上发表演说。
Ahmadinejad mengeluarkan ucapannya itu hari Rabu di Teheran di depan ribuan mahasiswa yang menghadiri konferensi ber-tajuk Dunia Tanpa Zionisme.

作为一名政治领袖，沙龙几乎一生都在倡导领土扩张犹太复国主义。
Sebagai politisi, Sharon mengisi sebagian besar hidupnya dengan memperjuangkan Zionisme pengembangan wilayah.

我们地区的一些国家正在与美国和犹太复国主义政权合作，并决定巴勒斯坦的命运，”鲁哈尼说道，他的国家不承认以色列。
Beberapa negara di wilayah kita bekerja sama dengan AS dan Rezim Zionis serta berusaha menentukan nasib Palestina, kata Rouhani yang negaranya pantang mengakui eksistensi Israel.( mm/ dailysabah).

痛苦的事实是，犹太复国主义政权正在重复这些不公正的主张，这些政权不遵守任何国际法，并且在其原子武库中有数百枚弹头，”Ghasemi在谈到以色列时说。
Faktanya pahitnya adalah tudingan tidak adil tersebut berulang kali dilontarkan oleh rezim Zionis yang tidak mematuhi hukum internasional dan memiliki ratusan senjata nuklir, ujar Ghasemi mengenai Israel.

犹太复国主义战略决策者们1982年2月发表在Kivunim上的“影响深远的机会”，就是他们试图向世人证实的“机会”，就是他们宣称要通过1982年6月的入侵制造的“机会”。
Sudah jelas dari dokumen Kivunim yang dipublikasikan pada Februari 1982 bahwa kesempatan-kesempatan luas yang dipikirkan para ahli strategi Zionis adalah kesempatan-kesempatan yang sedang mereka yakinkan kepada dunia dan yang menurut mereka dihasilkan oleh invasi Juni 1982.

第二次世界大战结束不久，在巴勒斯坦有三个犹太复国主义的准军事恐怖组织，其行动矛头针对阿拉伯人，其明确目的就是把阿拉伯人从巴勒斯坦赶出去。
Tak lama setelah Perang Dunia II berakhir, terdapat tiga organisasi dasar paramiliter Zionis di Palestina, bekerja memerangi bangsa Arab, dengan tujuan spesifik mengusirnya dari Palestina.

他们认为，美国政府内部的流氓分子，如前副总统切尼，策划或至少鼓励9/11袭击，以加速美国的战争机器，推进犹太复国主义议程。
Mereka percaya bahwa oknum dalam pemerintah AS telah mengatur atau setidaknya mendorong serangan 9/ 11 untuk mempercepat mesin perang AS dan memajukan agenda Zionis.

第五：必须动用阿拉伯人的一切官方与民间的，以及国际（伊斯兰教的、基督教的、犹太教的）的力量，来结束犹太复国主义对阿拉伯的巴勒斯坦土地的不义侵占。
Ke-lima: Semua kemampuan pemerintahan dan rakyat Arab juga dunia Internasional( Islam, Kristen dan Yahudi) harus dikerahkan untuk mengakhiri penjajahan Zionis yang zalim di tanah Arab Palestina.

他们认为，美国政府内部的流氓分子，如前副总统切尼，策划或至少鼓励9/11袭击，以加速美国的战争机器，推进犹太复国主义议程。
Mereka percaya bahwa unsur-unsur jahat dalam pemerintah AS, seperti mantan Wakil Presiden Dick Cheney, mengatur atau setidaknya mendorong serangan 9/ 11 untuk mempercepat mesin perang AS dan memajukan agenda Zionis.

同样清楚的是，巴勒斯坦人从来不是犹太复国主义计划的唯一目标，而是优先考虑的目标--因为他们作为一个有活力、独立的民族，否定了犹太复国主义国家的本质。
Jelas pula bahwa warga Palestina bukan target tunggal rencana Zionis, melainkan target prioritas karena kehadiran aktif dan independen mereka sebagai sebuah bangsa menegasikan hakekat negara Zionis.