狂犬病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rabies

在 中文 中使用 狂犬病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

狂犬病造成的人类死亡约有95%发生在亚洲和非洲。
Lebih dari 95% kematian manusia akibat rabies terjadi di Afrika dan Asia.

狂犬病造成的人类死亡约有95%发生在亚洲和非洲。
Sekitar 95% kematian akibat Rabies terjadi di Asia dan Afrika.

猫咪也会传染狂犬病.
Kucing juga bisa tertular RABIES.

这头美洲狮不到一岁，狂犬病检测为阴性。
Singa itu baru berusia kurang dari satu tahun dan hasil tes rabiesnya negatif.

狂犬病在全世界150多个国家和领地均有发生。
Rabies terjadi di lebih dari 150 negara dan teritori di seluruh dunia.

狂犬病在美国已经变得非常罕见.
Kasus rabies manusia cukup langka di Amerika Serikat.

然而，不能說所有這些動物就是得了狂犬病。
Namun tidaklah semua hewan tersebut bisa menularkan rabies.

不幸的是，如果一个人开始出现狂犬病的症状，那么就没有什么有效的治疗方法，而且这种病几乎总是致命的。
Sayangnya, begitu seseorang mulai menunjukkan gejala rabies, tidak ada pengobatan yang efektif dan penyakit ini hampir selalu berakibat fatal.

社区参与、教育和公众意识是狂犬病控制项目的重要成功因素，对犬类进行群体免疫也至关重要。
Partisipasi masyarakat, pendidikan dan kesadaran publik adalah elemen penting dari program pengendalian rabies yang sukses, dan juga vaksinasi anjing secara massal sangat penting.

狂犬病是一种致命的疾病，必须迅速治疗，但在一些国家并没没有治疗方法。
Rabies adalah penyakit mematikan yang harus diperlakukan dengan cepat, dan pengobatan mungkin tidak tersedia di beberapa negara.

据CDC所说，狂犬病在美国十分罕见，每年只有1到3起人类感染狂犬病的病例。
Menurut CDC, rabies jarang terjadi di Amerika Serikat, dengan hanya sekitar satu hingga tiga kasus rabies manusia yang dilaporkan setiap tahun.

在仍有狂犬病的地区，人们（通常是儿童）通常在受到感染的狗咬伤时感染。
Di daerah yang masih memiliki rabies, orang- sering anak-anak- biasanya menjadi terinfeksi ketika mereka digigit oleh anjing yang terkena.

狂犬病是有疫苗的，但是为了起效，必须是在任何症状出现之前接种。
Ada vaksin untuk rabies, tetapi agar efektif, itu harus diberikan sebelum gejala muncul.

一旦进入体内，狂犬病病毒在扩散到神经末梢之前就会繁殖。
Setelah masuk ke tubuh, virus rabies akan memperbanyak diri dahulu sebelum menyebar ke ujung saraf.

据报道，柬埔寨是全世界狂犬病发病率相当高的国家，基本上都是因为被狗咬伤之后造成的。
Kamboja adalah salah satu negara dengan tingkat penderita rabies tertinggi di dunia, mayoritas karena gigitan anjing.

狂犬病是一种致命的疾病,必须迅速治疗,一些国家可能无法获得治疗。
Rabies adalah penyakit mematikan yang harus diperlakukan dengan cepat, dan pengobatan mungkin tidak tersedia di beberapa negara.

在东南亚地区等疾病流行的国家，日本脑炎病毒、尼帕病毒和狂犬病病毒也是脑炎的致病病因。
Di negara-negara endemik di Asia Tenggara, virus ensefalitis Jepang, virus Nipah dan virus rabies juga menyebabkan ensefalitis.

澳大利亚有严格的检疫规定，以防止狂犬病等疾病蔓延到海岸。
Australia memiliki aturan karantina yang ketat untuk mencegah penyakit-penyakit seperti rabies menyebar di negaranya.

陌生的猫可能并没有接种疫苗，所以需要采取措施，预防细菌感染、破伤风或者狂犬病。
Kucing yang tidak dikenal mungkin tidak divaksinasi, jadi Anda harus diberi obat pencegahan untuk berjaga-jaga apabila ada infeksi bakteri, rabies, atau tetanus.

上周，疫苗生产商ChangshengBiotechnologyCo被发现伪造了狂犬病疫苗的生产数据。
Pekan lalu, perusahan pembuat vaksin Changsheng Biotechnology Co diketahui memalsukan data produksi dalam pembuatan vaksin rabies.

它被称为哑狂犬病或麻痹性狂犬病，因为你的狗可能口吐白沫或瘫痪。
Bentuk rabies ini dikenal sebagai rabies paralisis atau dumb, karena anjing mungkin mengeluarkan busa di sekitar mulutnya atau menjadi lumpuh.

狂犬病有疫苗，但是为了保证其有效，需要在症状出现之前注射。
Ada vaksin untuk rabies, tetapi agar efektif, itu harus diberikan sebelum gejala muncul.

打破循环超过一百个国家报告了狂犬病导致人类面临感染风险的案例。
Lebih dari 100 negara melaporkan kasus rabies pada anjing meningkatkan risiko penyakit tersebut pada manusia.

然而，基督徒正遭受羅馬帝國的懲罰，所以有時候他們會把它們放在飢餓的狂犬病的戒指中。
Namun, orang-orang Kristen dihukum oleh Kekaisaran Romawi, jadi ada kalanya mereka akan menempatkan mereka di atas ring dengan anjing gila yang lapar.

兽医证实这只狗并没有受伤，下一步是给它消毒，接种狂犬病疫苗，然后把它送回该地区。
Dokter hewan mengkonfirmasi bahwa anjing itu tidak terluka dan bahwa langkah selanjutnya adalah mensterilkan hewan tersebut, memvaksinasi terhadap rabies dan kemudian mengembalikannya ke daerah itu.

不过，任何一种动物的抓痕都会传播细菌，所以你应该马上用肥皂水清洗任何动物的咬伤或抓痕-它们可以携带比细菌更多的东西，包括狂犬病。
Meski begitu, goresan dari salah satu hewan dapat menyebarkan kuman, jadi Anda harus selalu mencuci gigitan atau goresan hewan dengan sabun dan air segera- mereka dapat membawa lebih banyak daripada bakteri, termasuk rabies.

他们监督动物运输，测试疾病的存在，并管理运动，以预防和根除许多疾病，如结核病，布鲁氏菌病和狂犬病，这些疾病威胁着动物和人类的健康。
Dokter hewan mengawasi pengiriman hewan, menguji keberadaan penyakit dan mengelola kampanye untuk mencegah dan memberantas penyakit seperti tuberkulosis, brucellosis, dan rabies, yang mengancam kesehatan hewan dan manusia.

通过大规模狗疫苗接种，以及增进可挽救生命的狂犬病接触后预防方法的可获得性，泰国自20世纪80年代以来已经使人类狂犬病病例数减少了90%以上。
Melalui vaksinasi anjing massal dan akses yang lebih baik terhadap PEP, Thailand telah mengurangi jumlah kasus rabies manusia lebih dari 90% sejak tahun 1980 an.

泰国通过大规模对狗进行预防性狂犬病疫苗接种，自20世纪80年代以来已经使人类狂犬病病例数减少了90%以上，并决心在2020年之前消除人类狂犬病。
Melalui vaksinasi anjing massal dan akses yang lebih baik terhadap PEP, Thailand telah mengurangi jumlah kasus rabies manusia lebih dari 90% sejak tahun 1980 an, sesuai misi Thailand untuk melenyapkan rabies manusia lebih awal, yaitu pada tahun 2020.

据英国广播公司（BBC）9月12日报道，越南首都河内当局敦促当地居民停止吃狗肉，因为这可能会损害该市声誉，并引发狂犬病等疾病。
Pejabat di ibu kota Vietnam, Hanoi, mendesak warga untuk berhenti memakan daging anjing karena dapat merusak reputasi kota dan menyebabkan penyakit seperti rabies.