狱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penjara
• penjaga

在 中文 中使用 狱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

狱中的善良人.
Orang baik dipenjara.

那两名狱差立刻打开牢门。
Dua penjaga membukakan pintu dengan segera.

狱中，应当孤独。
Tetap kesepian di penjara.

希特勒曾经在狱中写信申请贷款购买奔驰汽车.
Hitler selama di penjara, menulis kepada dealer Mercedes untuk kredit mobil.

狱方也没答复。
Telepon di penjara pun tidak dijawab.

希特勒曾经在狱中写信申请贷款购买奔驰汽车.
Ketika di penjara, Hitler menulis surat permohonan peminjaman mobil Mercedes.

狱中的饭菜很糟糕。
Kualitas makanan di penjara sangat buruk.

弗里曼特尔男子牢狱是于1851年到1859年间建成的。
Fremantle Prison adalah penjara yang dibangun para narapidana pada 1852 hingga 1859.

狱警也经常欺负犯人啊.
Penjaga lainnya sering memukuli tahanan.

NextNextpost:希特勒曾经在狱中写信申请贷款购买奔驰汽车.
Ketika di penjara, Hitler menulis surat permohonan peminjaman mobil Mercedes.

狱卒说：“是与他结缘的人。
Rasulullah menjawab, seseorang akan bersama dengan orang yang dicintainya di akhirat.

法国人最浪漫，他要了一个美丽的女子在狱中相伴。
Orang Prancis menyukai romantisme, maka ia minta seorang wanita cantik untuk mendampinginya selama di penjara.

狱卒相信，而且他的家人也跟着他接受耶稣为救主。
Kepala penjara itu percaya, dan segenap keluarganya mengikuti dia dengan menerima Yesus sebagai Juruselamat.

他们已在狱中待了100多天，然后于2018年12月获得保释。
Mereka mendekam lebih dari 100 hari di penjara sebelum akhirnya dibebaskan dengan jaminan pada Desember 2018.

我们就不能肯定了：但是他在狱中写的几封书信暗示他的目的是往东面去，而不是去西班牙。
Tetapi beberapa surat yang ditulisnya di penjara mengisyaratkan niatnya untuk pergi ke arah timur, dan bukan ke arah Spanyol.

后在狱中下臂很长一段时间，主人最终被带到里斯本，在那里许多臭名昭著堡胡恩奎拉被监禁。
Setelah lama di penjara bawah lengan, master akhirnya dibawa ke Lisbon, di mana banyak dipenjara di terkenal Fort Junqueira.

诺芙・阿卜杜勒阿济兹和玛雅阿・扎赫瑞尼的唯一‘罪行'似乎就是声援狱中的维权伙伴。
Satu-satunya kejahatan' Nouf Abdelaziz dan Mayaa al-Zahrani adalah mengekspresikan solidaritas dengan sesama aktivis yang dipenjara.

由于许多囚犯都是文盲，狱方会教他们阅读和写字，并提供其他形式的学术教育。
Karena banyak narapidana buta huruf, penjara mengajarkan mereka cara membaca dan menulis serta menyediakan bentuk pendidikan akademis lainnya.

她发现狱中普遍存在殴打、恐吓、甚至强奸的现象，以至这些已经被视为正常行为。
Yang dia temukan adalah pemukulan, intimidasi dan bahkan pemerkosaan sebagai hal biasa sampai-sampai dianggap sebagai hal yang normal di penjara.

这名28岁的枪手在枪击事件后被捕，由于新西兰没有死刑，预计他将在狱中度过一生。
Pria 28 tahun itu ditangkap setelah penembakan dan diperkirakan akan menghabiskan hidupnya di penjara karena Selandia Baru tidak memiliki hukuman mati.

我在狱中曾经最深感忧虑的一个问题，是我无意中向外界传播的形象，使别人错误地把我看作是一个圣人。
Satu isu yang sangat membuat saya khawatir di penjara adalah citra yang salah tentang diri saya di dunia luar; yaitu saya dianggap sebagai malaikat.

服导说，这些被捕的人要坐2年到5年的牢，并在狱中面对比其他罪犯更多的虐待。
Kelompok itu mengatakan para pelanggar dipenjarakan selama dua hingga lima tahun dan mendapat perlakuan lebih kasar di dalam penjara daripada kejahatan jenis lain.

这名28岁的枪手在枪击事件后被捕，由于新西兰没有死刑，预计他将在狱中度过一生。
Tertuduh berusia 28 tahun itu ditangkap selepas sera-ngan berkenaan dan dijangka akan menghabiskan hidupnya dalam penjara kerana New Zealand tidak ada hukuman mati.

他们把牠放进笼里，用钩子带到巴比伦王那里，囚在狱中，使牠的声音在以色列众山上不再听见。
Ia dikurung dalam kandang, sambil dikelikir, dibawa ke hadapan raja Babel dan dimasukkan dalam penjara, supaya suaranya jangan kedengaran lagi di atas gunung-gunung Israel.

这个调查委员会的发言人8月12日(星期五)说，该委员会已证实马格尼茨基之死与这些医生在狱中的行为直接有关。
Jurubicara Komite Investigasi hari Jumat mengatakan pihaknya telah membuktikan kaitan langsung antara kematian Magnitsky dan tindakan kedua dokter di penjara itu.

田纳西州州长哈斯拉姆（billhaslam）在声明中说，现年30岁的布朗因在狱中行为良好获得减刑。
Menurut Gubernur negara bagian Tennnessee Bill Haslam, Brown yang sekarang berusia 30 tahun mendapat pengampunan karena selama dipenjara menunjukkan perilaku yang baik.

以方要求美释放前情报分析员乔纳森•波拉德，他因被认定为以色列间谍入狱长达30年之久。
Amerika Serikat akan membebaskan mantan analis intelijen Angkatan Laut, Jonathan Pollard, yang telah dipenjara selama 30 tahun karena terbukti bersalah menjadi mata-mata Israel.

愤怒的葡萄》(GRAPESOFWRATH)纳尔逊·曼德拉曾在狱中阅读过种族隔离领导人之一、南非总理约翰·福斯特(JohnVorster)写的传记。
BUAH KEMARAHANSalah satu buku yang dibaca oleh Nelson Mandela di penjara adalah biografi salah satu pemimpin apartheid, Perdana Menteri John Vorster.

那时候，若翰在狱中听了基督所行的，就派遣他的门徒去问耶稣说：「你就是要来的那一位，或是我们还要等候另一位？」.
Apabila didengar oleh Yahya tatkala ia di dalam penjara akan segala hal pekerjaan Kristus, lalu berpesanlah ia kepada murid-muridnya, menyuruh bertanya kepada Yesus," Engkaukah yang akan datang itu, atau harus kami menantikan seorang lainkah?".

如果在狱中度过了27年，对我们做了什么，那就是利用孤独的沉默让我们明白有多么珍贵的话语以及真实的话语对人们的影响方式活着，死了。
Jika 27 tahun di dalam penjara telah membuat kami belajar sesuatu, maka ia adalah penggunaan kesenyapan ketika sendirian untuk menjadikan kita memahami betapa berharganya perkataan, dan bagaimana ucapan yang sebenar akan membawa dampak terhadap soal hidup dan mati seseorang.