獨 裁 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kediktatoran
• diktator

在 中文 中使用 獨 裁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

存在各種政治制度，如君主制，獨裁，民主等。
Ada banyak bentuk pemerintahan, seperti monarki, kediktatoran, komunisme, demokrasi.

普京也許獨裁，但他和我們慣見的獨裁者不同。
Dia mungkin otoriter, tapi dia berbeda dengan diktator.

讓我們記住多少知識分子幫助創建了各種現代獨裁！!
Mari kita ingat berapa banyak intelektual yang berjasa menciptakan berbagai kediktatoran modern!

從那以後，社會主義的敵人就一直使用這種認同來將社會主義等同於政治獨裁。
Musuh-musuh sosialisme telah menggunakan identifikasi ini sejak saat itu untuk menyamakan sosialisme dengan kediktatoran politik.

在最大的，它是這樣一個“獨裁”很快就會感到厭倦，你將失去它。
Pada maksimum, ia adalah seperti" diktator" tidak lama lagi akan bosan dan anda akan hilang.

如果伊朗獨裁歷史可資指引，我們可以預期未來幾天會有更多粗暴的凌虐。
Jika sejarah diktator Iran menjadi panduannya, kita bisa memperkirakan lebih banyak penganiayaan menyakitkan beberapa hari ke depan," tandasnya.

此外，我們生活在一個混亂的民主，而不是獨裁。
Selain itu, kita hidup dalam demokrasi tidak kemas, bukan diktator.

艾爾段統治下的土耳其正成為一個黑暗獨裁國家，而以色列在這項法律之前和之後，用心維護每位公民的平等權利。
Di bawah Erdogan, Turki menjadi kediktatoran yang gelap, sementara Israel secara cermat mempertahankan hak yang sama untuk semua warganya, sebelum dan sesudah hukum( nasional).

在他的政府結束的時候，蘇聯和那個地區的共產主義分崩瓦解，他不是憑藉武力戰爭，通過軍事打擊，他是憑藉多國協作的經濟、政治手段，包括支持那些對抗社會主義獨裁和俄國的人們。
Ketika pemerintahnya jatuh, komunisme di Uni Soviet runtuh, itu bukan terjadi karena serangan atau tekanan militer, tetapi melalui kerjasama di bidang politik dan ekonomi dengan multinasional, termasuk dengan mereka yang menentang kediktatoran sosialisme dan rakyat Rusia.

雖然，抗議活動是不太可能威脅到法治埃爾多安，誰一直是土耳其最流行的領導者之一，並計入與監督十年的經濟增長，他們提出問題，什麼樣的批評者說的是一個日益獨裁的執政風格。
Sementara protes tidak mungkin mengancam supremasi Erdogan, yang telah menjadi salah satu pemimpin yang paling populer di Turki dan dikreditkan dengan mengawasi satu dekade pertumbuhan ekonomi, mereka memunculkan pertanyaan tentang apa yang kritikus katakan adalah gaya semakin otoriter memerintah.

同一原理也適用于殘暴的獨裁統治。
Prinsip yang sama juga dapat diterapkan untuk menghadapi kediktatoran yang kejam.

如果我出頭引導教會，他們說我獨裁。
Jika saya memimpin gereja, mereka menyebut saya seorang diktator.

當時以色列全境都處於羅馬皇帝愷撒的獨裁統治之下，包括耶穌出生的伯利恒和成長的拿撒勒。
Selama waktu ini, seluruh Israel adalah di bawah Kaisar Romawi kediktatoran, termasuk Betlehem, di mana Yesus dilahirkan, dan Nazaret, di mana ia dibesarkan.

例如，日本德川幕府相對較小的人口和嚴厲的獨裁統治可能使該國免受小冰河時代的飢荒。
Penduduk yang relatif kecil dan diktator keras dari shogun Tokugawa di Jepang, misalnya, mungkin menjauhkan negara dari kebuluran Zaman Ais Kecil.

反過來如果聯盟的人數非常少，那麼不管這個國家有沒有選舉，它都是事實上的獨裁國家。
Sebaliknya, jika jumlah orang dalam aliansi kemenangan sangat kecil, maka terlepas dari apakah negara ini memiliki pemilu atau tidak, negara ini sebenarnya adalah negara diktator.

有評論長久以來都一直指責，前軍方獨裁統治幾十年來忽視緬甸的教育系統。
Para kritikus telah lama menyalahkan mantan diktator militer untuk mengabaikan sistem sekolah di Myanmar selama beberapa dekade.

有評論長久以來都一直指責，前軍方獨裁統治幾十年來忽視緬甸的教育系統。
Para kritikus telah lama menyalahkan kediktatoran mantan militer karena mengabaikan sistem sekolah Myanmar selama beberapa dekade.

我們希望您展現出在冷戰結束前，激勵德國和歐洲對抗獨裁和不義政權的勇氣和決心」。
Kami ingin Anda menunjukkan keberanian dan tekad terhadap rezim otoriter dan tidak adil yang mengilhami Jerman dan Eropa sebelum berakhirnya Perang Dingin.".

為了確保這種腐敗的獨裁統治永遠不會獲得核武器，我將美國從災難性的《伊朗核協議》中撤出。
Untuk memastikan kediktatoran korup ini tidak pernah mendapatkan senjata nuklir, saya menarik Amerika Serikat dari kesepakatan nuklir Iran yang menghancurkan.

民眾起義蔓延到北非和中東各地﹐導致埃及和利比亞的獨裁領導人下台﹐並在也門﹑巴林和敘利亞引發示威。
Pergolakan rakyat itu menyebar di Afrika Utara dan Timur Tengah, menyebabkan tergulingnya pemimpin diktator di Mesir dan Libya dan demonstrasi di Yaman, Bahrain dan Suriah.

智利全國司法官協會承認，法官們當年可以而且也應該要做更多事，來保護那些遭受獨裁統治逼迫者的權利。
Asosiasi hakim mengakui bahwa peradilan Chili bisa dan harus melakukan lebih banyak untuk melindungi hak-hak mereka yang dianiaya oleh rezim diktator.

我們聽說過牧師似乎比牧羊人更加獨裁，要求那些處於他們權威之下的人在投資、度假等之前要徵得他們的同意。
Kita pernah mendengar tentang pendeta yang lebih mirip diktator daripada gembala, mensyaratkan semua orang di bawah otoritas mereka meminta persetujuan terlebih dahulu sebelum berinvestasi, berwisata, dsb.

故事設定在一個幻想的世界，科技水準相當於第二次工業革命，遊戲的故事讲述了一組反抗分子，試圖推翻帝國獨裁統治的故事。
Diatur dalam dunia fantasi dengan tingkat teknologi setara dengan Revolusi Industri Kedua, cerita game berfokus pada sekelompok pemberontak karena mereka berusaha untuk menggulingkan kediktatoran kekaisaran.

因為你長期抵制軍事獨裁，以及為緬甸全體人民倡導自由和人權，我們很榮幸能在2012年頒發第一屆ElieWiesel獎給你」布盧姆菲爾德寫道。
Berdasarkan inspirasi yang Anda buat untuk jutaan orang di seluruh dunia, dengan daya tahan lama Anda terhadap kediktatoran militer, dan advokasi Anda untuk kebebasan dan hak asasi manusia untuk semua orang di Myanmar, kami merasa terhormat hadir dengan Penghargaan Elie Wiesel pertama di tahun 2012," tulis Bloomfield seperti dimuat The Guardian.

學者們使用諸如“良性獨裁”或“明智的統治者”或“家長式等級制度”之類的短語來描述那些將他們的統治強加給許多人的輕微觸動。
Para ahli telah menggunakan ungkapan-ungkapan seperti" kediktatoran jinak" atau" penguasa bijak" atau" hierarki paternalistik-" untuk menggambarkan sentuhan ringan oleh beberapa orang yang memaksakan peraturan mereka terhadap banyak orang.