現實世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dunia nyata

在 中文 中使用 現實世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

BTO遊戲盡可能接近現實世界的業務。
Permainan BTO adalah sebagai dekat dengan dunia nyata bisnis.

但它與現實世界有何關係呢？?
Apa hubungannya dengan dunia nyata?

回現實世界？?
Kembali ke dunia nyata?

社交媒體的動態能夠塑造現實世界中的變化。
Dinamika media sosial mampu membentuk perubahan di dunia nyata.

他或她生活在現實世界中。
Kenyataannya atau pasangannya di dalam dunia realitas.

現實世界的數據被包括在網站只提供信息的目的，並確定誠實和公平的現實世界中的事實。
Data Dunia Nyata dimasukkan dalam Situs Web untuk tujuan hanya memberikan informasi dan untuk mengidentifikasi fakta dunia nyata secara jujur dan adil.

我們的老師是黑帶，他教我們自衛，我認為這是現實世界中非常有用的技能。
Guru kami adalah sabuk hitam dan dia mengajarkan kita pembelaan diri yang menurut saya adalah keterampilan yang sangat berguna di dunia nyata.

如果回到了現實世界，我一定會再度和桐人你相遇，然後重新喜歡上你。
Bila kita berhasil kembali ke dunia nyata, aku pasti akan datang mencari Kirito-kun lagi, dan aku akan tetap menyukaimu.

這些現實世界的類比，通常需要數十名科學家工作好幾個月。
Simulasi situasi di dunia nyata ini biasanya membutuhkan puluhan ilmuwan yang bekerja selama berbulan-bulan.

可是許多現實世界中的關係，沒有線性關係那麼簡單。
Tak jauh dari dunia nyata hubungan, hubungan online tidak begitu berbeda.

本場比賽的精神保持在嚴峻的幻想世界，所有的現實世界的風格。
Roh permainan disimpan dalam gaya dunia fantasi suram dengan semua realitas dunia.

在現實世界中，人們沒有得到報酬或以其他方式被激勵在整個試驗期間繼續服用藥物，因此合規性幾乎總是低得多。
Di dunia nyata, orang tidak dibayar atau diberi insentif untuk terus minum obat selama periode percobaan penuh, jadi kepatuhan hampir selalu jauh lebih rendah.

在現實世界中，那些選擇使用藥物試圖戒菸的人可能是更難治的吸煙者，更加沉迷於尼古丁，並且有獨立戒菸失敗的歷史。
Di dunia nyata, mereka yang memilih untuk menggunakan ubat-ubatan untuk cuba berhenti mungkin akan menjadi perokok yang lebih sukar dikawal, lebih ketagih dengan nikotin, dan dengan sejarah kegagalan ketika berhenti secara bersendirian.

在現實世界中，人們沒有得到報酬或以其他方式被激勵在整個試驗期間繼續服用藥物，因此合規性幾乎總是低得多。
Di dunia nyata, orang tidak dibayar atau tidak diberi insentif untuk terus mengambil ubat sepanjang tempoh percubaan, jadi pematuhan hampir selalu jauh lebih rendah.

藝術科學博物館參觀者的行動將超越虛擬世界，並幫助修復東南亞的熱帶雨林，對現實世界產生重大影響。
Tindakan pengunjung ArtScience Museum akan melampaui dunia virtual dan berdampak signifikan terhadap dunia nyata dalam memulihkan hutan hujan di Asia Tenggara.

當然，使用藥物來預防創傷後應激障礙將具有挑戰性：在現實世界中，我們很少準確知道何時會發生創傷事件。
Menggunakan ubat-ubat untuk mengelakkan PTSD tentunya akan mencabar: di dunia nyata kita jarang mengetahui dengan tepat apabila peristiwa traumatik akan berlaku.

一些音樂的伴奏正常發送了一個不尋常的情況，和它一起的暴跌，你不尋常的進入夢幻般的世界，讓你忘記現實世界中的許多日常問題！玩雪睛!
Beberapa iringan musik biasanya mengirimkan situasi yang tidak biasa, dan itu semua bersama-sama semua terjun Anda ke dunia fantastis yang tidak biasa dan membuat Anda melupakan masalah sehari-hari banyak dunia nyata!

然而，LEO娛樂城當談到它時，技術分析師通常是正確的，大多數時候，他們甚至不需要考慮現實世界中發生的事情。
Namun demikian, ketika tiba saatnya analis teknis biasanya benar, sebagian besar waktu, dan mereka bahkan tidak perlu mempertimbangkan apa yang terjadi di dunia nyata.

人們有一些錢，當富裕的人得到超過一般人，那麼其餘的人變得相對貧困，因為他們不能在現實世界中資產的價格競爭。
Orang-orang memiliki uang, ketika orang kaya mendapatkan lebih dari orang rata-rata, maka sisa orang-orang menjadi relatif lebih miskin, karena mereka tidak dapat bersaing pada harga aset dunia nyata.

我現在發現，我的問題主要存在於我的腦海中，無論是我想像的過去還是未來，很少出現在現實世界中這時刻。
Saya sekarang telah menemukan bahwa masalah saya ada terutama dalam pikiran saya, baik di masa lalu atau masa depan saya yang dibayangkan, jarang di dunia nyata ini saat.

一個模型稱為是具體的，如果所賦予的意義是現實世界中的對象和關係，而不是像抽象模型那樣基於另外的公理系統。
Sebuah model disebut konkret jika makna yang diberikan adalah objek dan hubungan dari dunia nyata, berbeda dengan model abstrak yang didasarkan pada sistem aksiomatik lainnya.

現實世界中的道理，也許在神的眼中卻不是這樣的，一件事情的好與壞往往我們都看不到它的真相。
Prinsip di dalam dunia nyata, barangkali di dalam mata Tuhan bukannya seperti yang kita lihat, baik atau buruknya sebuah hal terkadang tidak bisa kita lihat tembus fakta kebenarannya.

當鬼魂在附近的書店中閒逛，並開始向現實世界中釋放虛構人物時，四個孩子必須結成團隊，以解決圍繞鬼魂未完成的事業的令人興奮的謎團。
Ketika hantu menghantui toko buku lingkungan dan mulai merilis karakter fiksi ke dunia nyata, empat anak harus bergabung untuk memecahkan misteri yang menarik seputar bisnis hantu yang belum selesai.

當其他人都把時間浪費在開發自己的個人品牌和建立龐大的在線交際網絡的時候，你應該走出家門，把時間花在現實世界的真人身上。
Sementara orang lain membuang-buang waktu mengembangkan personal branding mereka dan membangun jaringan pertemanan yang begitu besar secara online di dunia maya, maka Anda harus keluar dan menghabiskan waktu dengan orang-orang nyata di dunia nyata.

一旦完全開發和運作這一技術將扎領帶的互聯網，加速度計和GPS一起疊加在現實世界中的數字信息。
Setelah sepenuhnya dikembangkan dan berfungsi teknologi ini akan mengikat mengikat bersama Internet, accelerometers dan GPS untuk menempatkan di informasi digital di dunia nyata.

開放和自由的設計，使現實世界的解決方案，這將導致現實世界變化很快，因為他們所使用的真實世界生產的今天存在，並不需要奇蹟般地出現在遙遠的未來產品。
Terbuka dan bebas desain akan memungkinkan solusi dunia nyata yang akan membawa perubahan dunia nyata secepat mereka digunakan oleh dunia nyata manufaktur produk yang ada saat ini dan tidak perlu muncul secara ajaib di masa depan yang jauh.

Virtonomics”體現了廣泛的興趣-它是為所有那些生活在現實世界中的人很感興趣，在經濟，商業，金融，和在同一時間，如在線遊戲，聊天，有趣的和有用的人。
Virtonomics" mencerminkan berbagai kepentingan- sangat cocok untuk semua orang yang hidup di dunia nyata yang tertarik dalam perekonomian, bisnis, keuangan, dan pada saat yang sama, seperti game online, chatting, bertemu orang yang menarik dan berguna.

所有現實世界的數據和真實數據的所有權利均是其各自所有者的財產和足球經理沒有，並不代表任何連接或與任何真實世界的數據或任何現實世界的數據中的任何問題。
Semua Data Dunia Nyata dan semua hak paten dalam Data Dunia Nyata adalah milik dari masing-masing pemilik dan Soccer Manager tidak memiliki dan tidak mewakili hubungan atau asosiasi apapun dengan Data Dunia Nyata atau hal apapun dari semua Data Dunia Nyata..

這就是為什麼世界各地的修道院和撤退中心以及塞勒姆社區如此重要：它們是精神信標，它們輻射到非地方，現實世界的形態領域，它們正在產生的精神之光。
Itulah sebabnya mengapa pusat-pusat biara dan pusat pengunduran dan komuniti Salem di seluruh dunia sangat penting: mereka adalah roh rohani, dan mereka memancar ke tempat bukan tempat, medan morfik dunia nyata, cahaya rohani yang mereka hasilkan.

這就是為什麼世界各地的修道院和撤退中心以及塞勒姆社區如此重要：它們是精神信標，它們輻射到非地方，現實世界的形態領域，它們正在產生的精神之光。
Inilah sebabnya mengapa biara dan pusat retret dan komunitas Salem di seluruh dunia begitu penting: mereka suar spiritual, dan mereka memancar keluar ke non-lokalitas, bidang morfik dunia nyata, cahaya spiritual yang mereka hasilkan.