瑞典和芬兰 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• swedia dan finlandia

在 中文 中使用 瑞典和芬兰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

欧盟征税需要各成员国达成共识，但爱尔兰、捷克共和国、瑞典和芬兰提出了反对意见。
Retribusi Uni Eropa akan membutuhkan konsensus di antara anggota, tetapi Irlandia, Republik Ceko, Swedia dan Finlandia mengajukan keberatan.

法国已在大力推动欧盟成员国范围对数字税的征收，但这一努力遭到了爱尔兰、丹麦、瑞典和芬兰的抵制。
Perancis telah mendorong keras untuk pajak digital untuk mencakup negara-negara anggota Uni Eropa, tetapi berlari melawan perlawanan dari Irlandia, Denmark, Swedia dan Finlandia.

他在巴拉德设立一小型生产工作间，该处为小社區聚集了挪威，瑞典和芬兰的移民。
Dia memiliki pabrik kecil di Ballard, dengan komunitas kecil dari kaum imigran Norwegia, Swedia dan Finlandia.

来自所有29个北约成员国以及伙伴国瑞典和芬兰的部队将参加演习。
Selain 29 negara anggota NATO, Norwegia, Swedia dan Finlandia juga akan berpartisipasi dalam latihan ini.

在挪威，瑞典和芬兰friluftsliv支持与自然的联系，作为其文化遗产的一部分。
Di Norwegia, Swedia, dan Finlandia friluftsliv mendukung koneksi dengan alam yang dimasukkan sebagai bagian dari warisan budaya mereka.

在加拿大、瑞典和芬兰，所有新车都需要有白天开灯的自动开关。
Beberapa negara seperti Kanada, Swedia, dan Finlandia mengharuskan semua mobil baru memiliki lampu yang otomatis menyala saat mobil dinyalakan.

在加拿大、瑞典和芬兰，所有新车要求必须配有一直保持开启状态的自动闪光灯，美国的一些新车型也有同样要求。
Beberapa negara seperti Kanada, Swedia, dan Finlandia mengharuskan semua mobil baru memiliki lampu yang otomatis menyala saat mobil dinyalakan.

但是瑞典和芬兰的研究人员认为，他们发现的更复杂的糖尿病分类，会让糖尿病迎来个体化治疗的时代。
Namun para periset di Swedia dan Finlandia berpikir bahwa gambaran yang lebih rumit yang telah mereka temukan akan mengantarkan era obat personal untuk diabetes.

在对来自瑞典和芬兰的1,600多名男性进行的分析中，研究人员发现体内汞含量高的男性心脏病发作风险增加，而ω-3浓度高的男性风险较低。
Dalam sebuah analisis terhadap lebih dari 1.600 pria asal Swedia dan Finlandia, peneliti menemukan bahwa partisipan dengan kadar merkuri yang tinggi di dalam tubuhnya berisiko tinggi mengalami serangan jantung, sebaliknya partisipan yang kadar asam lemak omega 3- nya tinggi berisiko lebih rendah.

并列第一的还有瑞典和芬兰。
Contohnya adalah Swedia dan Finlandia.

建造沙屋酒店的灵感来源于瑞典和芬兰的冰雪酒店。
Pembuatan hotel pasir ini terinspirasi oleh hotel es di Swedia dan Finlandia.

建造这座酒店的灵感来源于瑞典和芬兰的冰雪酒店。
Pembuatan hotel pasir ini terinspirasi oleh hotel es di Swedia dan Finlandia.

在瑞典和芬兰的国界上打高尔夫，球洞一半在瑞典，一半在芬兰.
Bermain golf di perbatasan Swedia dan Finlandia, di mana setengah lubang di satu negara dan setengahnya di negara lain.

丹麦、瑞典和芬兰的学士和硕士学位的国际学费各不相同。
Biaya internasional di tingkat sarjana dan master di Denmark, Swedia dan Finlandia bervariasi.

大部分的旋律死亡金属都来自北欧斯堪的那维亚一带，特别是瑞典和芬兰。
Kebanyakan band-band melodic death metal berasal dari wilayah Skandinavia dan Eropa Utara lainnya, terutama Swedia dan Finlandia.

世纪90年代中期，芬兰、瑞典和奥地利也加入进来。
Di tahun 1990- an, negara Austria, Swedia, dan Finlandia juga turut serta bergabung.

在瑞典，挪威和芬兰公民和候选人的纳税记录被视为公共信息，并在互联网上公布。
Di Swedia, Norwegia dan Finlandia, catatan pajak warga dan kandidat dianggap sebagai informasi publik dan dipublikasikan di internet.

年在瑞典的胡斯克瓦纳成立，发起国是芬兰、瑞典和瑞士。
Dibentuk pada tahun 1986 di Huskvarna, Swedia, oleh asosiasi bola lantai nasional Finlandia, Swedia dan Swiss.

麦当劳在1月份报告了六年来最高的销售增长，目前在该地区约430家餐厅为丹麦，瑞典，挪威和芬兰的1.5亿客户提供服务.
McDonald's, yang pada Januari melaporkan pertumbuhan penjualan tertinggi dalam enam tahun terakhir, saat ini melayani 150 juta pelanggan per tahun di Denmark, Swedia, Norwegia, dan Finlandia dari sekitar 430 restoran yang ada di wilayah tersebut.

爱尔兰、瑞典、丹麦和芬兰在一次欧盟外交官会议上仍反对开征新税，而德国、荷兰和英国则要求更多时间。
Irlandia, Swedia, Denmark dan Finlandia tetap menentang pajak pada pertemuan para diplomat Uni Eropa, sementara Jerman, Belanda dan Inggris meminta lebih banyak waktu.

其中包括来自瑞典和芬兰的14775名成年人，他们都是新诊断出的糖尿病患者。
Studi meliputi 14.775 orang dewasa di Swiss dan Finlandia yang seluruhnya didiagnosis menderita diabetes.

其中包括来自瑞典和芬兰的14,775名成人，他们都是新近诊断患有糖尿病的人。
Studi meliputi 14.775 orang dewasa di Swiss dan Finlandia yang seluruhnya didiagnosis menderita diabetes.

接著，继续搭乘火車通过瑞典北部和芬兰返回俄罗斯和圣彼得堡。
Perjalanan kereta kemudian berlanjut sampai utara Swedia dan Finlandia menuju Rusia dan St Petersburg.

学院与芬兰和瑞典的几个机构合作。
Sekolah memiliki kolaborasi dengan beberapa lembaga di Finlandia dan Swedia.

土产人口:瑞典人以芬兰和Sami少数;
Kelompok etnis penduduk pribumi: Swedia dan Finlandia dan Sami minoritas;

族裔群体:土著人口:瑞典与芬兰语和Sami少数群体;
Kelompok etnis penduduk pribumi: Swedia dan Finlandia dan Sami minoritas;

某些国家例如芬兰和瑞典的特定族群，都有较高的第一型糖尿病比率。
Negara-negara tertentu, seperti Finlandia dan Swedia, memiliki tingkat diabetes tipe 1 yang lebih tinggi.

芬兰和瑞典的研究人员检视1,409位参与者在中年时饮用咖啡习惯的记录。
Peneliti di Finlandia dan Swedia ini telah memeriksa laporan dari 1409 orang dengan mencatat kebiasaan minum kopi ketika mereka berumur 40- 50 tahun.

挪威，俄罗斯和瑞典接壤，芬兰是欧盟国家人口最稀少的，但是是第八大在欧洲其他国家相比，土地质量。
Berbatasan dengan Norwegia, Rusia dan Swedia, Finlandia adalah yang paling jarang penduduknya negara Uni Eropa tetapi merupakan terbesar kedelapan di daratan dibandingkan dengan negara-negara lain di Eropa.

在泰国，正在那里访问的瑞典、芬兰和挪威三国首相遇到当地村民的抗议，他们因为政府计划把临时停尸房从当地一个佛教寺庙转移到普吉岛而感到气愤。
Di Thailand, para perdana menteri dari Swedia, Finlandia dan Norwegia yang sedang melakukan kunjungan disana, menghadapi aksi protes dari penduduk desa yang marah akibat rencana pemerintah memindahkan kamar mayat sementara dari sebuah kelenteng umat Buddha di daerah itu ke pulau Phuket.