生意或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perniagaan atau
• bisnis atau

在 中文 中使用 生意或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

信用保险是英国企业在信息有限、与买家从未做过生意、或充满政治不确定风险的新市场开发新客户时可以倚重的工具。
Asuransi kredit adalah alat yang dapat digunakan perusahaan di Inggris untuk menggaet pelanggan baru dari pasar baru di mana informasi terbatas, tidak ada sejarah transaksi dengan pembeli, atau terdapat risiko politik yang tidak menentu.

(11)当他们看见生意或游戏的时候，他们离散了，他们让你独自站著。
Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bertempiaran lari mendapatkannya, dan mereka meninggalkanmu sedang berdiri( berkhutbah).

尝试做些改变，如做些自己喜欢的，但与生意或博客无关的事。
Melakukan sesuatu yang Anda suka melakukan yang tidak ada hubungannya dengan bisnis atau blog Anda.

當他們看見生意或遊戲的時候，他們離散了，他們讓你獨自站著。
Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bertempiaran lari mendapatkannya, dan mereka meninggalkanmu sedang berdiri( berkhutbah).

如果您认为我们沟通，社交，做生意或者干脆去我们的日常生活的方式，很容易体会到的好处-和重要性-技术。
Jika Anda menganggap cara kita berkomunikasi, bersosialisasi, melakukan bisnis atau hanya pergi tentang kehidupan kita sehari-hari, sangat mudah untuk menghargai manfaat- dan pentingnya- teknologi.

此外，许多移动到拥有自己的生意或管理他人。
Selain itu, banyak pindah ke memiliki bisnis mereka sendiri atau mengelola orang lain.

也为开始自己的生意或一个家族企业收购一个是准备去通过餐饮业资格考试和创业检查。
Juga untuk Memulai bisnis Anda sendiri atau Akuisisi bisnis keluarga satu siap untuk pergi melalui pemeriksaan kualifikasi industri katering dan pemeriksaan kewirausahaan.

不只是一个工作或生意。
Tak hanya untuk urusan pekerjaan atau bisnis saja.

當中可能是因為事業或生意機會。
Mungkin hal ini karena alasan komersial atau bisnis.

对我来说，生意不是穿西装或讨好股东。
Bagi saya, bisnis bukan tentang mengenakan jas atau memuaskan pemegang saham.

也许你不打算恋爱关系，和生意上的熟人或友好关系。
Mungkin Anda tidak berencana hubungan romantis, dan kenalan bisnis atau hubungan persahabatan.

祖父母經常幫助撫養孫子孫女或經營生意。
Kakek nenek sering membantu membesarkan cucu atau menjalankan bisnis.

也许你不打算恋爱关系，和生意上的熟人或友好关系。
Mungkin anda tidak merancang hubungan yang romantis, dan kenalan perniagaan atau hubungan persahabatan.

他们的亲属显然遭到当局连坐处罚，包括冻结财产，解除国有企业职位，或警告生意伙伴使其拆伙。
Secara terang-terangan pihak berwenang juga memberlakukan hukuman kolektif pada keluarga dengan membekukan aset mereka, memecat mereka dari posisi mereka di perusahaan-perusahaan milik pemerintah, atau memperingatkan rekan bisnis mereka untuk tidak bekerja sama dengan mereka.

记得在星期天之前买食物,这是耶和华的日子，没有人可以工作或做生意的那一天.
Ingatlah untuk membeli makanan sebelum minggu, Itu adalah hari Tuhan dan tidak ada yang bisa bekerja atau melakukan urusan hari itu.

成千上万的人在土耳其求学或做生意、探亲，或者是逃避中国的节育限制和以及愈来愈严重的宗教压迫。
Ribuan orang datang untuk belajar atau berbisnis, mengunjungi keluarga, atau untuk melepaskan diri dari pembatasan kontrol kelahiran China dan meningkatnya penindasan agama.

花时间在这些地方做生意的乐趣，或作出处理，不久前变成了一个传统。
Menghabiskan waktu di tempat-tempat ini untuk kesenangan melakukan bisnis atau membuat kesepakatan lama berubah menjadi tradisi.

成千上万的人在土耳其求学或做生意、探亲，或者是逃避中国的节育限制和以及愈来愈严重的宗教压迫。
Ribuan orang telah datang ke Turki untuk sekolah atau berbisnis, mengunjungi keluarga, atau menyelamatkan diri dari limit kelahiran China dan penindasan berbasis agama yang kian meningkat.

该计划旨在开始矿工，淘金者或有意投资到自己的生意的人或那些谁已经开始考虑与黄金开采业务。
Program ini dimaksudkan untuk mulai penambang, penambang emas atau orang yang ingin berinvestasi dalam bisnis mereka sendiri atau mereka yang sudah mempertimbangkan untuk memulai dengan bisnis pertambangan emas.

我不认为如此,相比音乐家,作家,或甚至其它生意,成功率是一样的,有许多人始终没能达到高点.
Saya tidak berpikir begitu, pertimbangkan musisi, penulis, atau bahkan bisnis lainnya, tingkat keberhasilan hampir sama, ada sejumlah besar mereka yang tidak pernah sampai ke puncak.

成千上萬的人在土耳其求學或作生意、探親，或者是逃避中國的節育限制和以及愈來愈嚴重的宗教壓迫。
Ribuan orang telah datang ke Turki untuk sekolah atau berbisnis, mengunjungi keluarga, atau menyelamatkan diri dari limit kelahiran China dan penindasan berbasis agama yang kian meningkat.

我们的社会正沉浸在技术和数字转型的不可阻挡的螺旋中，这种转变正在改变我们的生活方式，我们工作，沟通，关系，学习，购买或做生意的方式。
Masyarakat kita terbenam dalam spiral transformasi teknologi dan digital yang tak terbendung yang mengubah cara hidup kita, cara kita bekerja, berkomunikasi, berhubungan, belajar, membeli atau melakukan bisnis.

我们的社会正沉浸在技术和数字转型的不可阻挡的螺旋中，这种转变正在改变我们的生活方式，我们工作，沟通，关系，学习，购买或做生意的方式。
Masyarakat kita tenggelam dalam transformasi teknologi dan digital yang tidak dapat dihalang yang mengubah cara hidup kita, cara kita bekerja, berkomunikasi, mengaitkan, belajar, membeli atau menjalankan perniagaan.

我們認識到，有時是不容易的外國男子找到一個女人在自己的國家，因為有些人是如此忙於工作或生意，沒有時間去尋求，其中一些剛剛宣布，他們的女人是如此寵壞，要求，不忠實，不為婚後生活。
Kami menyadari bahwa kadang-kadang tidak mudah bagi laki-laki asing untuk menemukan seorang wanita di negara mereka sendiri, karena beberapa orang sangat sibuk dengan pekerjaan atau bisnis mereka, dan tidak punya waktu untuk mencari, sebagian dari mereka hanya menyatakan bahwa perempuan mereka sangat dimanja, menuntut, tidak setia dan tidak dibuat untuk hidup menikah.

在职场或营商的环境中，我们需要与不认识主的人建立合作的关系，一起工作或营运生意。
Di lingkungan kerja atau bisnis, kita perlu membangun hubungan kerja sama dengan orang-orang yang tidak mengenal Tuhan, mungkin bekerja bersama atau menjalankan bisnis.

如果这个批发商听起来并不专业，或只是用简单的“是”或者“你好”来作答，而没有提到他的名字或生意，那你可能是在和冒充者打交道。
Jika grosir ini tampak tidak profesional atau tidak merespon dengan percakapan bisnis atau hanya menjawab dengan jawaban sederhana seperti" Ya" atau" Halo" tanpa menyebutkan nama atau bisnisnya, maka Anda mungkin sedang berhadapan dengan penipu.

因此，无论你的大梦涉及做生意与合作伙伴在世界各地的国家或自己的家了一半的地盘，是否涉及居住在另一片土地或关闭下一个大生意通过Skype™-a机会的世界等待着你。
Jadi apakah impian besar Anda melibatkan melakukan bisnis dengan mitra di negara-negara setengah jalan di seluruh dunia atau di rumah Anda sendiri rumput-apakah itu melibatkan tinggal di negeri lain atau menutup berikutnya kesepakatan bisnis besar melalui Skype- a dunia peluang menanti Anda.

如果您认为我们沟通，社交，做生意或者干脆去我们的日常生活的方式，很容易体会到的好处-和重要性-技术。
Jika anda menganggap cara kita berkomunikasi, bersosial, berniaga atau hanya menjalani kehidupan seharian kita, ia adalah mudah untuk menghargai manfaat- dan kepentingan- teknologi.