后者不同于前者,因为它们是由中央银行发行的数字货币,其法定货币地位取决于政府监管或法律。
Yang terakhir ini berbeda dari yang pertama karena mereka adalah mata uang digital yangdikeluarkan oleh bank sentral, yang status tender hukumnya tergantung pada peraturan atau hukum pemerintah.该国基于区块链的数字里拉计划由中央银行根据2020年年度总统计划发行。
Mata uang digital nasional negara yaitu Lira yangberbasis blockchain rencananya akan dikeluarkan oleh Bank Sentral sesuai dengan Program Presidensial Tahunan 2020.迄今为止,银行同业市场是不受管制,通常由中央银行,投资银行和大公司形成的极度宽松交易环境。
Sampai saat ini,pasar antarbank adalah konglomerat yang tidak diatur dan bebas yang biasanya diperdagangkan oleh bank sentral, bank investasi dan perusahan-perusahan yang sangat besar.该国基于区块链的数字里拉计划由中央银行根据2020年年度总统计划发行。
Lira versi digital akan dibuat berbasis blockchain,direncanakan akan dikeluarkan oleh Bank Sentral Turki sesuai dengan Program Presidensial Tahunan 2020.结果,从2016年年初在俄罗斯领土上禁止的活动的经纪人没有许可由中央银行的俄罗斯联邦。
Hasilnya, dari awal 2016 di wilayah Rusiatelah dilarang aktiviti broker tidak berlesen oleh Bank Sentral rusia Persekutuan.Combinations with other parts of speech
该报告补充说,特别工作组将由韩国银行的支付和结算部门进行管理和协助,并将由中央银行副行长ShinHo-soon领导。
Satgas ini akan bekerja dan dikelola oleh departemen pembayaran dan penyelesaian Bank of Korea dan akan dipimpin oleh Shin Ho-soon,wakil gubernur bank sentral.与大多数货币不同,比特币不是由中央银行分配,也不是由黄金等实物资产支持,而是由使用计算机计算复杂算法公式的用户"挖掘"。
Tidak seperti umumnya mata uang, bitcoin tidak didistribusikan oleh bank sentral atau didukung oleh aset fisik seperti emas, tapi ditambang' oleh user yang menggunakan komputer untuk menghitung formula algoritma yang kompleks.它们不是由中央银行或其他政府机构投保或控制的,也不能总是与其他商品进行交换,而且几乎不受监管。
Mereka tidak diasuransikan atau dikendalikan oleh bank sentral atau otoritas pemerintah lainnya, tidak dapat selalu ditukar dengan komoditas lain, dan sedikit tunduk pada peraturan atau tidak ada sama sekali.根据阿基诺的说法,美国证券交易委员会也正在讨论该国数字货币交易所的批准和许可,这些数字货币交易将由中央银行BangkoSentralngPilipinas(BSP)监管。
Menurut Aquino, SEC juga membahas persetujuan dan perizinan pertukaran mata uang digital di negara tersebut,yang akan diawasi oleh bank sentral negara Bangko Sentral ng Pilipinas( BSP).按照俄罗斯联邦法律的数量的分区域办事处在俄罗斯的无限期的,但必须提供的自律组织应不少于26%的所有外汇交易商的执照由中央银行的俄罗斯联邦。
Mengikut undang-undang Persekutuan rusia bilangan SROs di Rusia selama-lamanya, tapi mesti disediakan di SRO akan menjadi tidak kurang dari26% dari semua Tukaran pengedar berlesen oleh Bank Sentral rusia Persekutuan.新的工作组将由韩国银行(BoK)的支付和结算部门负责管理和协助,同时将由中央银行副行长ShinHo-soon担任负责人。
Satgas ini akan bekerja dan dikelola oleh departemen pembayaran dan penyelesaian Bank of Korea dan akan dipimpin oleh Shin Ho-soon,wakil gubernur bank sentral.但基本上讲,这是一种增加流动性和通货膨胀的市场运作机制(由中央银行执行),其目的是刺激一个国家的经济,鼓励企业和消费者增加借贷和消费行为,拉动内需。
Akan tetapi, pada dasarnya, ini adalah sebuah operasi pasar(yang dilakukan oleh bank sentral) yang meningkatkan likuiditas dan inflasi, dengan tujuan untuk menstimulasi perekonomian sebuah negara, mendorong bisnis dan konsumen untuk meminjam dan berbelanja lebih banyak.由中央银行购买有价证券会导致其准备金的增加,这可能会增加不同的经济或商业银行贷款部门贷款给企业的数量,这反过来借钱给那些组织(取决于一个特定的国家的互动结构)。
Peningkatan cadangan disebabkan oleh bank sentral yang melakukan pembelian sekuritas, dalam hal ini bank memungkinkan untuk meningkatkan volume pinjaman kepada perusahaan di berbagai sektor ekonomi atau pinjaman dari bank komersial, yang meminjamkan uang kepada organisasi-organisasi ini secara bergantian( tergantung pada struktur interaksi di negara tertentu).由中央银行购买有价证券会导致其准备金的增加,这可能会增加不同的经济或商业银行贷款部门贷款给企业的数量,这反过来借钱给那些组织(取决于一个特定的国家的互动结构)。
Pembelian surat berharga oleh bank sentral menyebabkan peningkatan cadangan, yang memungkinkan untuk meningkatkan volume pinjaman kepada perusahaan dalam berbagai sektor ekonomi atau pinjaman dari bank komersial, yang meminjamkan uang kepada organisasi-organisasi ini pada gilirannya( tergantung pada struktur interaksi di satu negara tertentu).金融机构不应该为家庭和企业提供资产,这些资产完全由中央银行资金支持。
Lembaga keuangan tidak seharusnya menyediakan aset untuk rumah tangga dan perusahaan,dimana sepenuhnya didukung oleh uang bank sentral.我们现在知道,利率最终是由中央银行根据影响货币政策的经济和物价稳定决定的。
Kita sekarang tahu bahwasuku bunga pada akhirnya dipengaruhi oleh pandangan bank sentral tentang ekonomi dan stabilitas harga, yang memengaruhi kebijakan moneter.该文件由中央银行行长马里奥·马塞尔(MarioMarcel)签署,是根据法国自由主义法庭(TDLC)的要求编写的。
Dokumen yang ditandatangani oleh presiden bank sentral Mario Marcel tersebut, disiapkan atas permintaan Tribunal de Defensa de la Libre Competencia( TDLC).后者不同于前者,因为它们是由中央银行发行的数字货币,其法定货币地位取决于政府监管或法律。
Yang terakhir berbeda dari yang pertama karena mata uang digital yangdikeluarkan oleh bank sentral, yang status hukumnya tergantung pada aturan atau hukum pemerintah.
Diatur oleh Bank Sentral Federasi Rusia.
Hadiah dalam ilmu ekonomi ditambahkan oleh bank sentral Swedia pada tahun 1968.
Bursa ini diatur sendiri dan operasinya di supervisi oleh Bank Sentral Bahrain.RTGS系统通常用于高价值的、需要即时清算的交易,该交易由国家中央银行操作。
Sistem RTGS biasanya digunakan untuk transaksi bernilai tinggi dan memerlukan pembukaan yang instan dandapat dioperasikan oleh bank sentral negara.由该国中央银行发行数字货币,这不是加密货币,而是与私人支付网络竞争的加元数字版本。
Untuk mengeluarkan mata uang digital oleh Bank Sentral negara itu, yang tidak akan menjadi mata uang digital, tetapi versi digital dari dolar Kanada untuk bersaing dengan jaringan pembayaran swasta.欧元(EUR)可以追溯到90年代,但直到2002年1月1日才进入实物流通,由欧洲中央银行(ECB)发行。
EURO( EUR) tanggal kembali ke tahun 90- an tetapi tidak memasuki sirkulasi fisik sampai 1/ 1 2002 dandikeluarkan oleh Bank Sentral Eropa( ECB).你不应该害怕这种事件的发展-小额信贷机构的活动由俄罗斯联邦中央银行控制。
Anda tidak perlu takut dengan perkembangan peristiwa seperti itu-kegiatan LKM dikendalikan oleh Bank Sentral Federasi Rusia.数字货币将直接由银行自己发行,并由瑞典中央银行监督;.
Mata uang digital akan dikeluarkan langsung dari bank, dengan pengawasan dari Bank Sentral Swedia.正如Cointelegraph报道的那样,据称该立法草案不仅打算全面禁止在印度使用加密货币,而且还打算引入由印度中央银行印度储备银行发行的“数字卢比”。
Seperti yang dilansir dari Cointelegraph, rancangan undang-undang itu kabarnya bermaksud tidak hanya memberlakukan larangan lengkap terhadap penggunaan kripto di India tetapi juga untuk memperkenalkan" Rupee Digital" yangdikeluarkan oleh bank sentral negara itu, Reserve Bank of India.NPCI是由印度中央银行、印度储备银行(RBI)和印度银行协会支持的非盈利组织。
NPCI adalah organisasi nirlaba yang didukung oleh bank sentral India, Reserve Bank of India( RBI) dan Asosiasi Bank India.这种货币实际上并不是由中央银行的影子印出来的,它对人口不负责,并且制定了自己的规则。
Mata wang ini tidak dicetak secara fizikal dalam bayang-bayang oleh bank pusat, tidak dapat dipertanggungjawabkan kepada penduduk, dan membuat peraturan sendiri.法案只是写道,应该由俄罗斯联邦中央银行(CBR)发布的次级法定行为来确定。
Hanya tertulis bahwa mereka harus ditentukan dalam sub-statutory acts yang dikeluarkan oleh Bank Sentral Federasi Rusia( CBR).