由总统印度尼西亚是什么意思

最高法院法官由总统任命，谁使他的选择从坐在法官提供的名单，然后提交参议院批准他的选择。

Para hakim agung yang ditunjuk oleh Presiden, yang membuat pilihannya dari daftar yang disediakan oleh hakim duduk dan kemudian mengajukan pilihan nya untuk ratifikasi Senat.

在这里，我们希望创建一个由总统领导的董事会，以确保大规模招标中的本地化，尤其是在公共采购中。

Di sini, kami ingin membentuk dewan yang dipimpin oleh Presiden kami, untuk memastikan lokalisasi dalam tender skala besar, terutama dalam pengadaan publik.

经过多年的临时权威，由总统和议会领导的联邦政府于2012年成立。

Setelah bertahun-tahun pemerintah sementara, pemerintah federal dipimpin oleh presiden dan parlemen yang didirikan pada tahun 2012.

他是由总统卡洛斯·阿尔瓦拉多（CarlosAlvarado）领导的公民行动党（CitizenActionParty）的成员，他在支持LGBT平台上掌权。

Dia adalah anggota Partai Aksi Warga, yang dipimpin oleh Presiden Carlos Alvarado yang berkuasa di platform pro-LGBT.

议员最多有250名，其中12名由总统根据他们在艺术、文学、科学和社会服务方面的专长选出。

Keanggotaan terbatas untuk 250 anggota, 12 di antaranya dipilih oleh Presiden India karena keahlian mereka dalam bidang tertentu dari seni, ilmu pengetahuan, sastra, dan pelayanan sosial.

但《核态势评估报告》并未完成，而且最终还将由总统和国防部长进行审阅和批准。

Namun, Nuclear Posture Review belum selesai dan pada akhirnya akan ditinjau dandisetujui oleh Presiden dan Menteri Pertahanan.

如果一个人想成为正义的人，他们必须由总统提名并由参议院确认。

Jika seseorang ingin menjadi Hakim, mereka harus dinominasikan oleh Presiden dan dikonfirmasi oleh Senat.

也许就在于此自由和积极的政治正在播放由总统Jokowi。

Barangkali di sinilah letak politik bebas aktif yangsedang dimainkan oleh Presiden Jokowi.

新内阁30名部长中包括15位来自哈里里联盟的成员，10位来自反对派，另外5人则将由总统苏莱曼任命。

Kabinet baru dengan 30 menteri itu akan mencakup 15 menteri dari koalisi Hariri, 10 dari oposisi,dan 5 akan dipilih oleh Presiden Michel Suleiman.

全国记者日是总统令5号1985年签署由总统Soeharto于1985年1月23日。

Peringatan Hari Pers Nasional juga sudah ditetapkan melalui Keputusan Presiden RI Nomor 5 Tahun 1985 yangditandatangani oleh Presiden Soeharto pada 23 Januari 1985.

新的内阁30名部长包括15位来自哈里里联盟的成员，10位来自反对派，另外五人则将由总统苏莱曼任命。

Kabinet baru dengan 30 menteri itu akan mencakup 15 menteri dari koalisi Hariri, 10 dari oposisi,dan 5 akan dipilih oleh Presiden Michel Suleiman.

这项由川普总统签署的行政令禁止美国与马杜罗政府以及PDVSA国有石油公司有业务往来。

Perintah eksekutif yang ditandatangani Presiden Trump melarang transaksi Amerika dengan pemerintah Maduro dan perusahaan minyak negara PDVSA.

这项命令建立了直接由总统管理的战时难民事务委员会(WRB)并由总统的紧急援助基金中的自由支配基金予以财政支持。

Perintah ini membentuk Dewan Pengungsi Perang( WRB) langsung di bawah otoritas Presiden dan dibiayai dengan dana kebijaksanaan dari dana darurat Presiden.

目击者说，冲突发生在星期四，起因是哈马斯的武装份子袭击一辆由阿巴斯总统的安全部队负责保护的卡车。

Menurut saksi mata, bentrokan hari Kamis terjadi tatkala milisi Hamas menyergap satu konvoi truk yangdikawal oleh aparat keamanan Presiden Mahmoud Abbas.

此前，2016年9月1日，王后马克西玛曾来到印尼，并由佐科威总统招待。

Sebelumnya, pada 1 September 2016 Ratu Maxima juga datang ke Indonesia dandisambut Presiden Jokowi.

在政治上，巴西是一个民主共和国，谁是政府首脑由总统管辖。

Secara politis,Brasil adalah sebuah republik demokratis yang diatur oleh seorang presiden yang merupakan kepala pemerintahan.

电动汽车计划也必须由总统直接护送到现场，同时考虑到这个新行业的成功不仅关系到国家的声望，而且也是具有战略意义。

Program mobil listrik ini juga harus dikawal langsung oleh presiden hingga ke lapangan, mengingat keberhasilan industri baru ini tidak hanya menyangkut prestise bangsa, tetapi juga sangat strategis.

奥塔古斯重申美国在2018年9月首次由总统特朗普发出的警告，即对伊德利卜降级区的袭击将是一种鲁莽的升级，可能会破坏该地区的稳定。

AS pun mengulangi peringatannya, yang pertama kali dikeluarkan oleh Presiden Trump pada September 2018, bahwa serangan terhadap zona de-eskalasi Idlib akan menjadi eskalasi tidak berdasar yang mengancam sehingga mengacaukan kawasan tersebut.

剧情摘要：一位保守派法官由总统任命，带领美国不断升级的毒品战争，但却发现他的十几岁的女儿是一个瘾君子。

Decription: Seorang hakim konservatif ditunjuk oleh Presiden untuk menjadi ujung tombak perang meningkat Amerika melawan obat-obatan, hanya untuk menemukan bahwa putrinya adalah pecandu retak.

由总统罗德里戈·杜特尔特（RodrigoDuterte）支持的新限制措施针对在菲律宾经营的48家矿山中的29家，这些矿山是向全球主要市场中国供应矿石的镍生产商。

Aturan pembatasan pertambangan, yang didukung oleh Presiden Filipina Rodrigo Duterte, menargetkan 29 dari 48 tambang yang beroperasi di Filipina, yang memproduksi nikel yang memasok bijih ke pasar logam utama dunia, China.

这是管理的财政和行政上的独立法人实体称为马尔代夫机场有限公司(macl)这是由董事会成员由总统任命。

Dikelola secara finansial dan administratif oleh entitas perusahaan independen yang dikenal sebagai Bandar Maladewa Company Limited( MACL),yang diatur oleh Dewan Direksi dan diangkat oleh Presiden Maladewa.

在这次由30人组成的新内阁中，五名部长将来自哈里里领导的联盟10人来自反对派，5人由总统米歇尔.苏莱曼任命。

Kabinet baru dengan 30 menteri itu akan mencakup 15 menteri dari koalisi Hariri, 10 dari oposisi,dan 5 akan dipilih oleh Presiden Michel Suleiman.

马里兰州也认为特朗普违反了宪法所谓的任命条款由于总检察长的工作是一个“主要人员”必须由总统任命，并经参议院批准。

Maryland juga berargumen bahwa Trump melanggar Klause Penunjukan dalam Konstitusi karena jabatan jaksa agung adalah petugas utama yangharus ditunjuk oleh presiden dan dikonfirmasi oleh Senat.

经过深思熟虑的过程，于1957年9月11日，Unpad是依法设立的具有政府监管号码1957分之37并正式由总统苏加诺于1957年9月24日开幕。

Setelah proses bijaksana, pada 11 September 1957, Unpad secara resmi didirikan dengan Peraturan Pemerintah Nomor 37/ 1957 dansecara resmi dibuka oleh Presiden Soekarno pada tanggal 24 September 1957.

自1999年以来首次由伊朗总统访问法国，将为与一个历史上相对友好的国家的特别尴尬关系提供机会。

Kunjungan ke Perancis, yang pertama oleh seorang presiden Iran sejak tahun 1999, akan memberikan kesempatan untuk memuluskan hubungan terutama canggung dengan sebuah negara yang secara historis relatif ramah.

正如2018年第39号总统条例所述，总统的特别助理由总统分配某些特定的任务，而这些任务已经被各部委和其他政府机构的组织结构所涵盖。

Seperti yang termaktub dalam Peraturan Presiden Nomor 39 Tahun 2018 bahwa staf khusus presiden melaksanakan tugas tertentu yang diberikan presiden di luar tugas-tugas yang sudah dicakup dalam susunan organisasi kementerian dan instansi pemerintah lainnya.

回到纽约几天之后，我就收到了一张由罗斯福总统亲笔签名的照片，照片上还有简短的谢词，再次感谢我给他的帮助。

Beberapa hari setelah kembali ke New York,saya mendapat foto yang ditandatangani Presiden Roosevelt dan sedikit catatan ucapan terima kasih lagi yang mengungkapkan rasa terima kasihnya atas bantuan saya.

新当选总统的联盟将保持对议会的控制，同时格鲁吉亚将过渡到一个新的制度，把原来由总统拥有的绝大多数权力移交给总理。

Koliasi baru presiden akan mempertahankan kontrolnya di parlemen sementara negara itu bergeser ke sistem baru yang mengalihkan sebagian besar wewenang yang semula dipegang presiden ke perdana menteri.

它的“学生生活”部门包括16个部门和办公室，直接或间接地为学生服务，包括以下项目，并由副总统和副教务长视察，Eric戈弗雷。

Hidup Mahasiswa" divisi rumah 16 departemen dan kantor-kantor yang melayani siswa secara langsung dan tidak langsung,termasuk mereka yang berada di bawah dan diawasi oleh Wakil Presiden dan Wakil Walikota, Eric Godfrey.

它的“学生生活”部门包括16个部门和办公室，直接或间接地为学生服务，包括以下项目，并由副总统和副教务长视察，Eric戈弗雷。