Tersangka melakukan aksi bejatnya di lingkungan sekolah.
虽然阿瑟·利·艾伦是首要嫌疑犯,但所有证据都表明他是凶手。
Arthur Leigh Allen adalah tersangka utama, namun semua bukti yang ada.
年,杜特尔特曾承认在达沃市杀死最少3名涉及绑架及强奸的疑犯。
Pada 2015,Duterte mengaku menewaskan sedikitnya tiga orang yang diduga penculikan dan pemerkosaan di Davao.
执法人员可以在获取疑犯的电脑后收回这些数据。
Agen penegak hukum kemudian bisa mengambil data tersebut setelahmerebut komputer tersangka.
巴育指疑犯相信是来自泰国东北部一反政府组织。
Dia menambahkan bahwa dirinya yakin tersangka berasal dari kelompok anti-pemerintah yang berbasis di Thailand timur laut.
虽然阿瑟·利·艾伦是首要嫌疑犯,但所有证据都表明他是凶手。
Sementara Arthur Leigh Allen adalah tersangka utama, semua bukti melawan dia menjadi pembunuh.
当地一个女人向警察报案说,自己被几个矿工强奸了,皮丽作为疑犯之一被抓了起来。
Seorang perempuan setempat melaporkan ia diperkosa oleh beberapa penambang danPili ditangkap sebagai tersangka.
虽然阿瑟·利·艾伦是首要嫌疑犯,但所有证据都表明他是凶手。
Sementara Arthur Leigh Allen adalah tersangka utama, semua bukti itu terhadap dirinya menjadi pembunuh.
疑犯都是来自多米尼加共和国的美国公民,住在纽约市郊,年约20多岁。
Para tersangka di New York adalah warga negara AS dari Republik Dominika, tinggal di pinggir kota New York City dan sebagian besar berumur 20 an.
相关报道说,一名或一名以上嫌疑犯随后在实验室附近引爆炸弹.
Tersangka yang diperkirakan terdiri dari satu atau lebih, kemudian meledakkan bom di laboratorium tersebut.
当时的警察有很多嫌疑犯,但始终找不到足够的证据来定罪。
Polisi saat itu memiliki banyak tersangka tapi tidak pernah bisa menemukan bukti yang cukup untuk menghukum siapa pun.
关于面部识别软件是否为识别嫌疑犯的可靠方式的问题仍然存在。
Masih jadi perbincangan apakah sistem pengenalan wajah ini adalah cara yang dapat diandalkan untukmengidentifikasi tersangka.
检察官星期六说,他们已经开始进行刑事调查,其结果可能导致恐怖主义指控,但是没有确认嫌疑犯。
Jaksa mengatakan hari Sabtu, investigasi bisa menghasilkan tuduhan terorisme, namun, sejauh ini,mereka belum mengidentifikasi tersangka.
警察可以利用它兜捕大量貌似嫌疑犯的人,或者用它針對族裔群體。
Polisi bisa menggunakannya untuk mengumpulkan sejumlah besar orang yangmenyerupai tersangka, atau menggunakannya untuk menargetkan kelompok etnis.
在这本小说中,描述了19年前有一名当铺老板在大阪被杀,而当中有几个疑犯被指认出来。
Di dalam novel ini, 19 tahun yang lalu seorang pemilik toko pegadaian dibunuh di Osaka danbeberapa tersangka bisa dengan mudah diidentifikasi.
警察可以用它来围捕大量像嫌疑犯的人,或者用它来针对少数民族群体。
Polisi bisa menggunakannya untuk mengumpulkan sejumlah besar orang yangmenyerupai tersangka, atau menggunakannya untuk menargetkan kelompok etnis.
寻找线索,追捕疑犯,审问目击者,因为在一个人人都有藏身之所的城市里,你很难找到真相。
Mencari petunjuk, memburu tersangka dan memeriksa saksi saat Anda berjuang untuk menemukan kebenaran di kota di mana setiap orang memiliki sesuatu yang disembunyikan.
目前還不清楚如果檢察官起訴俄羅斯嫌疑犯,或要求提供資訊,俄羅斯會在何種程度上與荷蘭法庭合作。
Belum jelas bagaimana Rusia akan bekerja sama dengan pengadilan Belanda jikajaksa menyebut para tersangka asal Rusia atau meminta informasi.
他不仅想提交拍摄,但他想自杀后投篮,”阿伯特告诉记者,理由是警方对嫌疑犯的期刊。
Ia tidak hanya ingin melakukan penembakan itu, tetapi ia ingin bunuh diri setelah penembakan itu," kata Abbott kepada wartawan,mengutip tinjauan polisi atas jurnal-jurnal tersangka.
目前还不清楚如果检察官起诉俄罗斯嫌疑犯,或要求提供资讯,俄罗斯会在何种程度上与荷兰法庭合作。
Belum jelas bagaimana Rusia akan bekerja sama dengan pengadilan Belanda jikajaksa menyebut para tersangka asal Rusia atau meminta informasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt