痴迷于 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terobsesi dengan
• taksub dengan

在 中文 中使用 痴迷于 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她痴迷于植物、植物学和环境保护主义。
Dia terobsesi dengan tanaman, botani, dan environmentalisme.

但检察官表示，奥斯本痴迷于学校枪击事件。
Jaksa mengatakan bahwa Osborne terobsesi dengan penembakan di sekolah.

齐奥塞斯库痴迷于提升自己和家人的智力。
Ceausescu taksub dengan mempromosikan kehebatan intelektualnya dan keluarganya.

我并不痴迷于个人奖项。
Saya tak terobsesi dengan penghargaan individu.

如果有任何手机制造商痴迷于光学变焦，那就是Oppo。
Jika ada pembuat ponsel yang terobsesi dengan optical zoom, itu Oppo.

我们不是痴迷于竞争对手，我们痴迷于客户。
Kami bukan obesitas untuk bersaing, kami terobsesi dengan pelanggan.

人们回头想知道为什么我们如此痴迷于他们。
Orang melihat kembali dan tertanya-tanya mengapa kita begitu terobsesi dengan mereka.

而乔治·卢卡斯则以这种方式痴迷于1950sAmericana。
Dan George Lucas terobsesi dengan 1950 s Americana dengan cara ini.

但在这个地方，如此痴迷于传统和过去，一切都是颠倒的。
Tapi di tempat ini, yang sangat terobsesi dengan tradisi dan masa lalu, semuanya terbalik.

所以我买了Parklife，然后意识到我喜欢它，然后变得痴迷于BritPop多年和岁月。
Jadi saya membeli Parklife dan kemudian menyedari saya menyukainya dan kemudian menjadi taksub dengan Brit Pop selama bertahun-tahun.

从学生到教师到校友，我们都痴迷于一件事：制作电影。
Dari siswa ke fakultas ke alumni, kita semua terobsesi dengan satu hal: membuat film.

当时我痴迷于弄清人们如何应对失败，于是我决定通过观察学生如何与难题作斗争来进行研究。
Saya terobsesi dengan memahami bagaimana orang menghadapi kegagalan, dan saya memutuskan untuk mengkajinya dengan melihat bagaimana pelajar bergelut dengan masalah yang sukar.

一位科学家痴迷于带回死于交通事故的家人。
Seorang ilmuwan menjadi terobsesi dengan membawa kembali anggota keluarganya yang meninggal dalam kecelakaan lalu lintas.

据说他痴迷于这些故事，所以当他的父亲去世时，路德维希用突然涌入的现金来建造这座巨大的新天鹅堡。
Dia diduga terobsesi dengan kisah-kisah itu, jadi ketika ayahnya meninggal, Ludwig menggunakan aliran uang tunai yang tiba-tiba untuk membangun Kastil Neuschwanstein yang megah dan mewah.

但是我们所有人都有一个我们往往忽视的痴迷：我们痴迷于思考。
Tetapi kita semua mempunyai satu obsesi yang kita cenderung untuk mengabaikan: kita terobsesi dengan berfikir.

所以我买了Parklife，然后意识到我喜欢它，然后变得痴迷于BritPop多年和岁月。
Jadi saya membeli Parklife dan kemudian menyadari bahwa saya menyukainya dan kemudian menjadi terobsesi dengan Brit Pop selama bertahun-tahun.

但是我们所有人都有一个我们往往忽视的痴迷：我们痴迷于思考。
Tapi kita semua memiliki satu obsesi yang cenderung kita abaikan: kita terobsesi dengan pemikiran.

尽管俄罗斯国家足球队在国际赛事中并没有取得多少成就，但俄罗斯人仍痴迷于这项运动。
Meski timnas sepak bola Rusia belum punya banyak prestasi internasional, negara ini tetap terobsesi dengan olahraga tersebut.

这些被感染的人似乎是被一种痴迷于控制混乱的欲望所驱使，他们需要品尝血液。
Orang-orang yang Terinfeksi ini( IO's) tampak termotivasi oleh obsesi untuk mengendalikan kekacauan dengan kebutuhan untuk mencicipi darah.

Ultracoin管理团队和社区痴迷于满足这些要求，尤其是接受，我们认为这是任何成功的货币的主要内容。
Tim manajemen dan komunitas terobsesi untuk memenuhi persyaratan ini, terutama penerimaan, yang kami yakini merupakan bahan pokok dari setiap mata uang yang berhasil.

微软之所以错过了社交网络和智能手机浪潮，是因为它痴迷于Windows，这款操作系统是其主要的营收来源。
Microsoft ketinggalan jejaring sosial dan telepon pintar karena obsesinya terhadap Windows, sistem operasi yang menjadi penghasil uang utama.

罗比尼奥还否认他痴迷于赢得CopaLibertadores，但承认有机会提升南美洲的顶级俱乐部奖金，这是回归巴西。
Robinho juga membantah ia terobsesi dengan memenangkan Copa Libertadores, tetapi mengakui kesempatan untuk mengangkat hadiah klub papan atas di Amerika Selatan adalah bagian dari motivasi di balik langkah kembali ke Brasil.

他痴迷于铸剑。
Dia sangat suka dengan seni pedang.

他痴迷于好莱坞，她不是。
Orang-orang tak suka padanya di Hollywood dan ia tahu itu.

那些投票不取决于我，我不想痴迷于此。
Pemungutan suara tidak tergantung pada saya dan saya tidak ingin terobsesi dengan itu.

他们痴迷于从内到外实现一个不可能的目标。
Mereka taksub dengan mencapai matlamat yang mustahil, dari dalam ke luar.

他们痴迷于从内到外实现一个不可能的目标。
Mereka terobsesi untuk mencapai satu tujuan yang mustahil, dari dalam ke luar.