的一个指标 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• indikator

在 中文 中使用 的一个指标 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些数据被视为未来产量的一个指标。
Data tersebut dilihat sebagai indikator produksi masa depan.

步数越高也可能是女性一生中通常更活跃的一个指标，正是这一点帮助她们活得更久。
Hitungan langkah yang lebih tinggi bisa menjadi indikator perempuan yang umumnya lebih aktif sepanjang hidup mereka, dan inilah yang membantu mereka untuk hidup lebih lama.

如果你已经住在一起，躺在床上的沟通是你关系质量的一个指标。
Jika Anda sudah hidup bersama, komunikasi di tempat tidur adalah indikator kualitas hubungan Anda.

事实上，我们看到的是一个“表观遗传时钟”，人体DNA的修饰模式是生物年龄的一个指标。
Fokus utama kami adalah jam epigenetik', pola modifikasi DNA tubuh yang menjadi indikator usia biologis.

事实上，我们看到的是一个“表观遗传时钟”，人体DNA的修饰模式是生物年龄的一个指标。
Apa yang kami lihat sebenarnya adalah jam epigenetik,' di mana pola modifikasi DNA tubuh adalah indikator usia biologis.

历史已经证明，股票和其他资产的价格是一个动态的经济活动的重要组成部分，可以影响或社会情绪的一个指标。
Harga saham dan aset lainnya merupakan bagian penting dari dinamika kegiatan ekonomi, dan dapat mempengaruhi atau menjadi indikator suasana sosial.

我们采取一方--绿色方面或红色方面--作为她在课程中最有可能表现的一个指标。
Kami mengambil sisi- sisi hijau atau sisi merah- sebagai indikator yang baik dari kemungkinan kinerjanya dalam kursus.

根据JAMA精神病学的研究，不合理的体重增加可能是抑郁症的一个指标。
Menurut penelitian di JAMA Psychiatry, kenaikan berat badan yang tidak masuk akal bisa menjadi indikator depresi.

量子霸权其实是在2011年的时候，由科学家们提出的一个指标。
Hegemoni kuantum merupakan indikator yang diajukan oleh para ilmuwan pada tahun 2011.

一项新的观察性研究研究将这两个事件联系起来，表明白发可能是心脏病的一个指标。
Sebuah studi observasional baru mengaitkan kedua peristiwa tersebut, menunjukkan bahwa rambut beruban mungkin menjadi indikator penyakit jantung.

相反，父母必须理解并向孩子传达测试是他们在某个科目中表现的一个指标。
Sebaliknya, penting bagi orang tua untuk memahami dan juga menyampaikan kepada anak mereka bahwa tes adalah salah satu indikator kinerja mereka dalam suatu subjek.

当你做什么，后来觉得倒掉，这是你在错误的方向会的一个指标。
Ketika Anda melakukan sesuatu dan merasa terkuras setelah itu, ini merupakan indikator Anda akan ke arah yang salah.

超过1的比率表明，目前的需求高于供应，这是未来三到十二个月内销售增长的一个积极指标。
Rasio lebih dari 1,00 menunjukkan bahwa permintaan saat ini di depan pasokan, yang merupakan indikator positif untuk pertumbuhan penjualan selama tiga sampai enam bulan ke depan.

我们年轻的学者的质量不仅在提高大学的研究潜力显著的因素，但它也同时在大学的存在和声誉的一个指标。
Kualitas akademisi muda kita tidak hanya faktor yang signifikan dalam meningkatkan potensi penelitian universitas, tetapi juga pada saat yang sama indikator kehadiran dan reputasi universitas.

另外，不少分析师认为，汽车市场的需求可以看做是未来经济表现的一个先行指标。
Beberapa analis menilai permintaan mobil sebagai indikator utama yang bisa menjadi pertanda bagi kinerja ekonomi di masa depan.

交易商们对这些指数进行细心的研究，因为采购经理通常可以较早获得其公司业绩的数据，这些数据可以作为整体经济业绩的一个领先指标。
Pedagang dengan hati-hati mempelajari studi ini, karena manajer pembelian biasanya mendapatkan akses awal ke data kinerja perusahaan mereka, yang dapat menjadi indikator utama keadaan ekonomi secara keseluruhan.

南非首先在联合国人权理事会引入了新的公约，要求把性倾向、性别认同作为衡量人权的一个指标，并最终获得认可。
Afrika Selatan adalah negara pertama yang memperkenalkan konvensi baru di Dewan Hak Asasi Manusia PBB yang mengharuskan pengakuan orientasi seksual dan identitas jenis kelamin digunakan sebagai indikator hak asasi manusia.

适度饮酒（女性每天喝一杯150毫升的葡萄酒，男性两杯），可以降低血液中C-反应蛋白（CRP）的水平，这是身体发炎的一个指标。
Konsumsi normal alkohol( 1,5 gelas untuk perempuan dan 2 gelas untuk laki-laki) terbukti menurunkan kadar C-reaktive protein( CRP)- indikator peradangan pada tubuh.

他说：“很长一段时间以来，过桥签证的数量被视为政府处理申请效率的一个指标，因为绝大多数持过桥签证的人都在申请永居。
Selama ini, jumlah orang dengan visa sementara dipandang sebagai indikator efisiensi pemerintah dalam memproses aplikasi karena sebagian besar orang dengan visa sementara mengajukan permohonan untuk tempat tinggal permanen," katanya.

相反，有证据表明男性比女性更看重吸引力和活力，因为从进化的角度来看，青年被看作是生育力的一个指标。
Sebaliknya, ada bukti yang menunjukkan bahwa pria menghargai daya tarik dan vitalitas lebih daripada wanita karena, dari sudut pandang evolusi, pemuda dipandang sebagai indikator kesuburan.

例如，现在，MakerDAO只使用ETH，虽然MakerDAO（和其他一些平台一样）计划在不久的将来增加更多的加密货币，它目前的局限性是DeFi在与传统金融系统竞争之前需要走多远的一个指标。
Sebagai contoh, saat ini, MakerDao hanya bekerja dengan Ethereum, dan sementara MakerDAO( seperti platform lain tertentu) berencana untuk menambah lebih banyak cryptocurrency dalam waktu dekat, keterbatasannya saat ini adalah salah satu indikator seberapa jauh jarak yang harus ditempuh DeFi sebelum dapat bersaing pada tingkat yang sama dengan sistem warisan.

然而，过去对口语中情境代码转换的研究表明，一个人编码转换的能力可以表明社会能力，可肯定一个人对社区的认同感或成员身份可能是儿童智力高的一个指标.
Namun, penelitian terdahulu tentang pengalihan kode situasional dalam bahasa lisan telah menunjukkan bahwa kemampuan seseorang untuk beralih kode dapat menandakan kompetensi sosial, Bisa menegaskan rasa identitas atau keanggotaan seseorang dalam sebuah komunitas serta Bisa jadi indikator kemampuan intelektual tinggi pada anak.

下一篇鲤鱼是水污染的一个指标.
Selanjutnya yang terakhir adalah indikator polusi air.

但有时它可能会是健康问题的一个指标。
Terkadang, itu bisa menjadi indikator masalah kesehatan.

ASX200是衡量澳大利亚股市表现的一个指标，这个指标可以用来指导那些想了解大洋洲最大经济体表现的投资者。
ASX200 adalah penunjuk yang mengukur prestasi pasar saham Australia dan penunjuk ini boleh digunakan sebagai panduan oleh para pelabur yang ingin memahami bagaimana ekonomi terbesar di Oceania sedang mempersembahkan.

血尿素氮(BUN)水平是肾功能的另一个指标。
Urea nitrogen( BUN) tingkat darah adalah indikator lain dari fungsi ginjal.

振荡指标指的是一个指标家族，其中许多指标已经被纳入到MetaTrader-4平台上。
Osilator adalah keluarga indikator, banyak di antaranya sudah dibangun ke dalam platform MetaTrader-4.

我最喜欢的一个技术指标是5指数移动平均线。
Indikator teknikal favorit saya adalah Moving Average.