的一些成员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa anggota
• sebagian anggota

在 中文 中使用 的一些成员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作为回应，美国国会的一些成员提出一个危险的举动。
Beberapa anggota Kongres AS pun mengusulkan langkah yang berbahaya.

穆斯林社区的一些成员呼吁与调查建立更好的关系。
Sebagian anggota masyarakat Muslim menyerukan hubungan yang lebih baik mengenai penyelidikan tersebut.

也有改变，和军队的一些成员，像往常一样斯皮尔曼了改进的步兵和骑兵坦克。
Juga harus diubah, dan beberapa anggota militer, seperti Spearman biasa telah ditingkatkan untuk infanteri, kavaleri dan itu tank.

有关官员说，代表团的一些成员前往大马士革同那里的哈马斯高层官员进行洽商。
Pejabat-pejabat mengatakan sebagian anggota delegasi menuju Damaskus untuk berkonsultasi dengan pejabat-pejabat senior Hamas di sana.

杜鲁门的一些幕僚成员赞成与苏联合作，认为这是避免核军备竞赛的唯一途径。
Beberapa anggota pemerintahan Truman akan menyokong kerjasama dengan Soviet, melihatnya sebagai satu-satunya teknik untuk menghindari kompetisi senjata nuklir.

巴基斯坦情报部门的一些成员被认为与塔利班及阿富汗其他叛乱组织保持着联系。
Dan beberapa anggota badan intelijen Pakistan diduga membina hubungan dengan Taliban maupun kelompok pemberontak lain di Afghanistan.

杜鲁门政府的一些成员会主张与苏联合作，认为这是避免核军备竞赛的唯一途径。
Beberapa anggota pemerintahan Truman akan menyokong kerjasama dengan Soviet, melihatnya sebagai satu-satunya teknik untuk menghindari kompetisi senjata nuklir.

马来西亚政府和1MDB的一些成员就这些交易所的使用向高盛撒谎，”发言人说。
Beberapa anggota dari pemerintah itu dan 1 MDB berbohong kepada Goldman tentang penggunaan hasil dari transaksi ini, kata juru bicara itu.

存在于草莓中的维生素B族的一些成员也加强了心肌并导致心脏更好的功能。
Beberapa anggota dari keluarga vitamin-B yang hadir dalam strawberry juga memperkuat otot jantung dan membuatnya berfungsi lebih baik.

在2010年中左右，Nakamoto转向了其他事情，将比特币交由BTC社区的一些杰出成员掌握。
Sekitar pertengahan 2010, Nakamoto menyerahkan Bitcoin ke tangan beberapa anggota dari komunitas BTC.

黎巴嫩真主党否认参与暗杀行动，但担心联合国调查将导致它的一些成员被起诉。
Faksi Hezbullah di Lebanon membantah keterlibatan apapun dalam pembunuhan itu tapi khawatir penyidikan PBB akan menghasilkan dakwaan atas beberapa anggotanya.

在SuperJunior的专辑《Sorry,Sorry》宣传结束后不久，SuperJunior-M的一些成员在他们的博客上说子组合新专辑的录制工作已经开始，一些曲目已经录制完成。
Pada Juli 2009, tak lama setelah promosi untuk album ketiga Super Junior, Sorry, Sorry, beberapa anggota Super Junior-M menulis di blog mereka bahwa rekaman album baru untuk sub-grup telah dimulai, dan bahwa beberapa lagu sudah selesai.

奥斯卡主办方，美国电影艺术与科学学院的一些成员一直在争论电影是否必须在影院上映一段特定的时间才能角逐奥斯卡奖项。
Beberapa anggota Academy of Motion Picture Arts Sciences, kelompok yang merilis penghargaan Oscar, telah berdebat apakah film harus diputar di bioskop untuk jangka waktu tertentu untuk bersaing untuk mendapatkan penghargaan.

在德国集中营体系中的纳粹党卫军死亡总部的一些成员也纹有这样的纹身，因为在1941年以后他们被认为在行政上与党卫军有关。
Beberapa anggota UnitKepala SS Death di sistem kamp konsentrasi Jerman juga mendapat tato semacam ini, karena secara administratif mereka dianggap terkait dengan Waffen SS setelah 1941.

被拘禁的缅甸反对派领导人昂山素季说，她的前政党的一些成员决定另立新党参加即将举行的选举是非民主的。
Tokoh oposisi Birma yang meringkuk dalam penjara, Aung San Suu Kyi mengatakan, putusan beberapa anggota partainya untuk membentuk partai baru dan ikut dalam pemilu mendatang adalah tidak demokratis.

此外，欧佩克的一些成员--又是以沙特阿拉伯为首--现在不再情愿尝试遏制石油价格波动，因为它们正确地认识到，“摇摆生产国”的市场份额可能受到持久影响。
Selain itu, beberapa anggota OPEC, lagi-lagi dipimpin oleh Arab Saudi, kini semakin enggan untuk berusaha melunakkan fluktuasi harga minyak, dengan tepat mengakui bahwa swing producer berisiko merugi lebih lama dalam hal penguasaan pasar.

奥斯卡颁奖小组--电影艺术与科学学院（AcademyofMotionPictureArts&Sciences）的一些成员一直在争论电影是否必须在影院播放特定时间才有资格。
Beberapa anggota Academy of Motion Picture Arts Sciences, kelompok yang merilis penghargaan Oscar, telah berdebat apakah film harus diputar di bioskop untuk jangka waktu tertentu untuk bersaing untuk mendapatkan penghargaan.

在伊朗访问的第二天，阿达坎尼亚作为伊朗-俄罗斯联合经济委员会主席会见了伊朗-俄罗斯联合商务委员会的一些成员，调查他们在有关两国贸易方面的问题。
Pada hari kedua kunjungannya, Ardakanian, yang juga ketua Komite Ekonomi Bersama Iran-Rusia, bertemu dengan beberapa anggota Dewan Perdagangan Bersama Iran-Rusia untuk mempelajari masalah-masalah mereka dalam hal perdagangan antara kedua negara.

我一直在与团队合作，以确保在我10月7日的最后一天之前顺利过渡，团队的一些成员正在加紧填补我的角色”。
Saya telah bekerja dengan tim untuk memastikan transisi yang lancar sebelum hari terakhir saya pada tanggal 7 Oktober, dan sejumlah anggota tim sedang melangkah untuk mengisi peran saya.

所以，亲密是基督和他的成员之间的联合，是使徒谈到了教会的“丰满”基督（pleroma）（以弗所书1:23;4:13），好像除了他的一些成员还缺乏对头。
Jadi intim adalah kesatuan antara Kristus dan anggota-Nya, bahwa Rasul berbicara tentang Gereja sebagai" kepenuhan"( pleroma) Kristus( Efesus 1: 23; 4: 13), seolah terpisah dari anggota-Nya sesuatu yang kurang ke kepala.

他说，该组织的一些成员“形式上”宣誓效忠伊斯兰国激进组织，却没有一人与其有直接联系。
Dia mengatakan, beberapa anggotanya telah membuat pernyataan kesetiaan" pro forma" kepada kelompok militan ISIS, tapi tidak ada yang memiliki kontak langsung dengan mereka.

ACU的一些成员大学要求学生提交填妥的申请表格，以前就读的学校从官方成绩单，对财务文档，也许推荐信。
Beberapa universitas anggota ACU mengharuskan siswa menyerahkan formulir aplikasi yang lengkap, transkrip resmi dari sekolah yang sebelumnya dihadiri, dokumentasi keuangan, dan mungkin surat rekomendasi.

然而，据报道，叙利亚武装叛乱分子包括那些行动同样残酷的人，更重要的是威胁要建立一个他们所说的将镇压整个叙利亚社会和宗教团体的国家，包括阿拉维派成员伊斯兰教的分支（阿萨德和他的政府的一些成员所属），基督徒，什叶派穆斯林等。
Bagaimanapun, pemberontak bersenjata Syria, seperti dilaporkan secara meluas, termasuk orang yang tindakannya sama kasar dan, yang lebih penting, yang mengancam untuk menubuhkan negara yang mereka katakan akan menindas seluruh kumpulan sosial dan agama di Syria, termasuk anggota Alawite cawangan Islam( yang mana Assad dan beberapa ahli kerajaannya), Kristian, Shia Muslim dan lain-lain.

一些名人-他们中的一些学院成员-已经宣布他们打算抵制大半夜。
Beberapa selebriti- beberapa dari mereka anggota Academy- telah mengumumkan niat mereka untuk memboikot malam besar.

当然，这一立场遭到了多位保守党成员的反对，但也得到该党一些成员的支持。
Sudah barang tentu, pendirian ini ditentang oleh banyak anggota Partai Konservatif, tapi juga mendapat simpati dari beberapa anggota lain dari partai politik ini.

穆斯林社区的一些成员呼吁与调查建立更好的关系。
Beberapa di komunitas Muslim menyerukan komunikasi yang lebih baik tentang penyelidikan.

乐队处于无法正常运作的状态，一些成员被禁止进入一些国家，这使得巡回演唱会的规划变得复杂。
Band ini berada dalam situasi di mana itu tidak bisa berfungsi normal, beberapa anggota dilarang masuk ke beberapa negara, yang mempersulit perencanaan tur konser.

我见过他们的一些团队成员（工程师和工作人员领导），他们是一些很棒的人。
Saya telah bertemu dengan beberapa staf tim mereka( insinyur dan staf yang memimpin) dan mereka adalah beberapa orang yang cukup mengagumkan.

柏林的BZ日报和其他德国媒体报道说，他们是黎巴嫩的Remmo大家庭的成员，其中一些成员与有组织犯罪有关。
Harian Berlin BZ dan media Jerman lainnya melaporkan mereka adalah anggota keluarga besar Remmo keturunan Lebanon, beberapa di antaranya telah dikaitkan dengan kejahatan terorganisasi.

柏林的BZ日报和其他德国媒体报道说，他们是黎巴嫩的Remmo大家庭的成员，其中一些成员与有组织犯罪有关。
Harian Berlin B. Z. dan media Jerman lainnya melaporkan bahwa mereka adalah anggota keluarga besar Remmo keturunan Lebanon, beberapa di antaranya telah dikaitkan dengan kejahatan terorganisir.