的一種形式 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bentuk

在 中文 中使用 的一種形式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

死亡是生命的另一種形式。
Kematian adalah bentuk lain dari kehidupan.

幸福是勇氣的一種形式。
Kebahagiaan adalah bentuk keberanian.

當然，金錢只是豐富的一種形式。
Tentu uang hanya satu bentuk kelimpahan.

戰鬥作為娛樂的一種形式，力量和勇氣的顯示一直是受歡迎的俄羅斯。
Berjuang sebagai bentuk hiburan dan tampilan kekuatan dan keberanian selalu populer di Rusia.

作為消費的一種形式，按鈕推動仍然普遍存在：人們推動糖果棒和點擊流媒體電影或優步遊樂設施。
Sebagai bentuk konsumsi, menekan tombol tetap meresap: Orang-orang mendorong permen dan mengetuk film streaming atau wahana Uber.

馬其頓軍隊的另一種形式的精銳軍事人員是Hertairoi，也被稱為伴侶騎兵。
Bentuk lain anggota tentera elit tentera Macedonian adalah Hertairoi, yang juga dikenali sebagai Cavalry Sahabat.

記憶是相會的一種形式，忘記是自由的一種形式。
Kenangan adalah bentuk lain dari pertemuan, lupa adalah bentuk lain dari kemerdekaan.

這個證明的另外一種形式，是用1/9=0.111…乘以9。
Bentuk pembuktian lainya adalah perkalian 1/ 9= 0.111 dengan 9.

自1920年代的爵士時代以來，爵士已經被認為是音樂表達的一種主流形式。
Sejak 1920 s Jazz Age, jazz telah diakui sebagai bentuk utama ekspresi musik.

苯教徒可能不喜歡這一點，但是我們可以稱其為藏傳佛教的另一種形式。
Para Bonpo tidak akan menyukainya, tapi kita bisa menyebutnya bentuk lain dari ajaran Buddha Tibet.

在民眾的認識層次上，許多印度教徒把佛教看作他們宗教的另一種形式。
Pada tingkatan awam, banyak penganut Hindu melihat agama Buddha sebagai bentuk lain dari agama mereka.

他將貓刻在士兵的盾牌上，據說甚至把貓帶到前線作為心理戰的一種形式。
Dia menulis kucing di perisai prajuritnya dan dikatakan telah membawa kucing ke garis depan sebagai bentuk perang psikologis.

因此，這事實上是人文主義的另一種形式。
Dan oleh karena itu, ialah hanya sebuah bentuk lain dari humanisme.

他將貓刻在士兵的盾牌上，據說甚至把貓帶到前線作為心理戰的一種形式。
Dia menulis kucing di perisai tenteranya dan dikatakan telah membawa kucing ke garis depan sebagai satu bentuk peperangan psikologi.

嚴重抑鬱症是影響許多人的一種特殊形式的疾病，它可能曾經使曾經帶來歡樂的活動失去愉悅感。
Gangguan depresi mayor adalah bentuk tertentu dari kondisi yang mempengaruhi banyak orang, berpotensi menyebabkan hilangnya kesenangan dalam kegiatan yang dulu digunakan untuk membawa sukacita.

世界各大銀行的大部分電子銀行系統都將黃金（電子黃金）視為流動資產（現金）的一種形式。
Sebagian besar sistem perbankan elektronik oleh bank-bank besar di seluruh dunia mengakui Emas( emas elektronik) sebagai bentuk aset likuid( Uang Tunai).

它在牙科和電子領域有一些工業應用，但我們主要知道它是珠寶的基礎和貨幣的一種形式。
Ini memiliki beberapa aplikasi industri dalam kedokteran gigi dan elektronik, tapi kami tahu hal itu pada dasarnya sebagai dasar perhiasan dan sebagai bentuk mata uang.

由於這種共同點，有些人認為心理治療是一種醫療技術，而另一些人則同樣有充分的理由將其視為精神治療的一種形式。
Kerana alasan yang sama ini, sesetengah orang berfikir tentang psikoterapi sebagai teknik perubatan manakala yang lain, dengan justifikasi yang baik, memikirkannya sebagai satu bentuk penyembuhan rohani.

由於這種共同點，有些人認為心理治療是一種醫療技術，而另一些人則同樣有充分的理由將其視為精神治療的一種形式。
Karena itu landasan bersama, beberapa orang berpikir psikoterapi sebagai teknik medis sementara yang lain, dengan pembenaran sama baik, menganggapnya sebagai bentuk penyembuhan spiritual.

靈魂」是一個客觀存在的實體，有一定的大小，可以飄起來，可以移動，它是人生命存在的另一種形式，而不是虛無飄渺的想像。
Roh adalah sebuah objek nyata yang eksis objektif, ada ukuran tertentu, bisa mengambang atau bergerak, adalah suatu bentuk lain dari eksistensi kehidupan, bukan ilusi semata-mata.

項目MKUltra是一個秘密的中央情報局行動，他們試驗了LSD，看看他們是否可以使用這種藥物作為精神控制的一種形式。
Projek MKUltra adalah operasi CIA rahsia teratas di mana mereka bereksperimen dengan LSD untuk mengetahui sama ada mereka boleh menggunakan dadah sebagai satu bentuk kawalan minda.

也許所有精神盟友都是我們自己意識的一種形式，或者敵意和動物可能完全不同。
Mungkin semua sekutu roh adalah bentuk kesadaran kita sendiri, atau animus dan anima mungkin sama sekali lain.

阿育吠陀是起源於公元前2500年古印度的傳統醫學,[30]而現代則以替代醫學的一種形式在世界上使用。
Ayurweda adalah sistem pengobatan tradisional yang berasal dari India kuno sebelum 2500 SM,[ 40] dan sekarang dipraktikkan sebagai bentuk pengobatan alternatif di bagian lain dunia.

在內華達州，美國和英國等幾個司法管轄區，這被視為信貸賭博的一種形式，因此是非法的。
Di beberapa yurisdiksi seperti Nevada, AS dan Inggris, ini dianggap sebagai bentuk pertaruhan kredit dan oleh karena itu ilegal.

在內華達州，美國和英國等幾個司法管轄區，這被視為信貸賭博的一種形式，因此是非法的。
Di beberapa yurisdiksi seperti Nevada, AS, dan Inggris Raya ini dianggap sebagai bentuk pertaruhan kredit dan karenanya ilegal.

普遍認為，講故事是認知遊戲的一種形式，鍛煉大腦，讓我們模擬周遭的世界，對不同的策略加以想像，尤其是在各種社會情境下的策略。
Salah satu anggapan yang umum adalah bahwa bercerita merupakan bentuk permainan kognitif yang mengasah benak kita, memungkinkan kita untuk mensimulasikan dunia di sekitar kita dan mengimajinasikan berbagai strategi, terutama dalam brbagai situasi sosial.

這是另一種形式的回收。
Ini hanya bentuk pemulihan lainnya.

他們的身體就像是一種形式，為他們的精神自我表達。
Tubuh mereka seperti salah satu bentuk ekspresi diri spiritual bagi mereka.

這是任何一種形式的驗證像一個接觸的形式是有用的。
Hal ini berguna untuk setiap jenis validasi form seperti formulir kontak.

需要填寫等領域的一種形式：用戶名，電子郵件地址，密碼，應立即解決的例子的答案。
Perlu mengisi formulir dengan bidang-bidang seperti: nama pengguna, alamat email, password, jawaban contoh yang harus segera ditangani.