的价值体系 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sistem nilai

在 中文 中使用 的价值体系 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至诚--您需要培养发展自己的个人价值体系。
Integritas- Anda harus mengembangkan sistem nilai pribadi Anda.

为什么在您的价值体系中有答案？?
Mengapa jawabannya ada di sistem nilai Anda?

询问您的价值体系的问题.
Pertanyaan untuk ditanyakan tentang sistem nilai Anda.

促进对由个人和集体经验塑造的价值体系的理解。
Mempromosikan pemahaman tentang sistem nilai yang dibentuk oleh pengalaman individu dan kolektif.

推动建立一个共同的，普遍的价值体系对于组建一个统一的新国家至关重要。
Promosi sistem nilai universal bersama dianggap penting untuk membentuk sebuah negara baru yang bersatu.

没有一个好的，普遍的价值体系，教育项目就没有达到目前的高度。
Tanpa sistem nilai universal yang baik, proyek pendidikan tidak akan sampai pada ketinggian yang saat ini dipunyainya.

推动建立一个共同的，普遍的价值体系对于组建一个统一的新国家至关重要。
Promosi sistem nilai sejagat yang dikongsi dianggap sangat penting untuk membentuk sebuah negara yang baru dan bersatu.

在二战以来和大屠杀的半个世纪里，发展成为我们这个时代的唯一公认的价值体系的人权。
Dalam masa setengah abad sejak Perang Dunia II dan Holocaust, hak asasi manusia berkembang menjadi satu-satunya sistem nilai yang diterima secara universal pada zaman kita.

虽然我们同意Suhakam提出的建议，但我们必须提醒他们，我们的价值体系与西方不同。
Meskipun kami setuju dengan saran yang dibuat oleh Suhakam, kami harus mengingatkan mereka bahwa sistem nilai kami tidak sama dengan barat.

自第二次世界大战和大屠杀之后的半个世纪，人权发展成为我们这个时代唯一普遍接受的价值体系。
Dalam setengah abad sejak Perang Dunia II dan Holocaust, hak asasi manusia berkembang menjadi sistem nilai hanya diterima secara universal dari zaman kita.

自第二次世界大战和大屠杀之后的半个世纪，人权发展成为我们这个时代唯一普遍接受的价值体系。
Dalam setengah abad sejak Perang Dunia II dan Holokaus, hak asasi manusia berkembang menjadi satu-satunya sistem nilai yang diterima secara universal pada zaman kita.

他们强烈的价值体系要求他们的决定要经过他们主观信仰的评估，而不是通过客观的规则或法律来推敲。
Sistem penilaian mereka yang kuat menginginkan agar keputusan dinilai menggunakan kepercayaan subjektifnya, ketimbang menggunakan beberapa aturan atau hukum objektif yang ada.

当我们被告知不要去爱这个世界的时候，圣经指的是世界腐败的价值体系。
Ketika kita dihimbau untuk tidak mengasihi dunia, Alkitab sedang berbicara mengenai sistem penilaian duniawi yang korup.

他们需要觉得他们生活中所做的一切都与他们强大的价值体系一致-与他们所认为的正确一致。
Mereka perlu merasa seolah-olah semua yang mereka lakukan dalam hidup mereka selaras dengan sistem nilai yang kuat; berdasarkan yang mereka yakini benar.

我们的文化是建立一个鼓励的质量，真实性和关系的价值体系。
Budaya kita dibangun pada sistem nilai yang mendorong kualitas, keaslian dan hubungan.

很快，来到1971年，布雷顿森林协定被取消，取而代之的是一种完全不同的货币价值体系。
Tak lama kemudian, tahun 1971, Perjanjian Bretton Woods dihapuskan dan diganti dengan sistem nilai mata uang yang berbeda.

我们需要认识到的是，尽管一代人与另一代人的教导和共同的价值体系中，生命是不是达到或一个单一的目的，甚至是一个系列的目的。
Apa yang perlu kita sedari adalah bahawa walaupun ajaran generasional dan sistem nilai bersama, kehidupan bukan tentang mencapai atau tujuan tunggal atau bahkan satu siri tujuan.

因为INFJ们具有这么强大的价值体系，而且坚持直觉，这种直觉给他们一种“就是知道”的感觉，他们作为领导者的岗位上做得最好，而不是在跟随者的岗位上。
Karena INFJs memiliki sistem nilai yang sangat kuat, dan visi intuitif persisten yang membuat mereka memiliki rasa tahu, mereka akan menjadi lebih baik bila berada diposisi pemimpin daripada pengikut.

我们需要认识到的是，尽管一代人与另一代人的教导和共同的价值体系中，生命是不是达到或一个单一的目的，甚至是一个系列的目的。
Apa yang perlu kita sadari adalah bahwa meskipun ajaran generasi dan sistem nilai umum, hidup bukanlah tentang mencapai atau tujuan tunggal atau bahkan serangkaian tujuan.

伊斯兰教主张把知识纳入一个公正和平衡的价值体系中，这个价值体系鼓励和提倡任何有益于人的精神和世俗进步的知识。
Dalam hal ini Islam menganjurkan penggabungan pengetahuan dalam sistem nilai yang adil dan seimbang dimana apapun yang bermanfaat bagi peningkatan spiritualitas dan duniawi didorong dan diadvokasi.

这意味着人们在比以往更为公共的空间里进行个人对话，这些不同的朋友所拥有的不同的价值体系可能很容易发生冲突。
Ini berarti bahwa orang terlibat dalam percakapan pribadi di tempat yang jauh lebih banyak daripada sebelumnya, dan bahwa sistem nilai yang berbeda yang dimiliki teman beragam ini dapat dengan mudah masuk ke dalam konflik.

欧洲的大多数人都会回答关于犹太教的含义的问题，而不是眨眼，犹太教是犹太人的宗教，因此他们的价值体系，他们的信仰。
Kebanyakan orang di Eropa akan menjawab pertanyaan tentang makna Yudaisme, tanpa berkedip, bahwa Yudaisme adalah agama Yahudi, oleh karena itu sistem nilai mereka, iman mereka.

在这个快速变化和竞争激烈的环境中，有必要创新，拥有自己的价值体系，并根据预测未来发展的能力做出可持续的决策。
Dalam lingkungan yang cepat berubah dan kompetitif ini, perlu untuk menjadi kreatif, memiliki sistem nilai Anda sendiri dan membuat keputusan berkelanjutan berdasarkan kemampuan untuk meramalkan perkembangan masa depan.

我们已经看到，对全部道德准则的同意，即对经济计划中所暗含的那个无所不包的价值体系的同意，并不存在于自由社会里，而是必须另外创立的。
Telah kita lihat bahwa kesepakatan mengenai sistem etis yang lengkap, yakni sistem nilai-nilai yang serba komprehensif yang tersirat di dalam perencanaan ekonomi, tidak ada di dalam masyarakat merdeka, tetapi harus diciptakan.

而且，像帕西法尔一样，我们接受了培训，不要问自己的爱心和同情心的问题，不要因为这样做而深深地爱护我们的沮丧和心脏病，可能会破坏我们和我们的社会生活的价值体系。
Dan, seperti Parsifal, kita telah dilatih untuk tidak mengajukan pertanyaan penuh kasih dan rasa welas asih tentang diri kita sendiri, bukan untuk mempertanyakan depresi dan serangan jantung kita secara mendalam dan penuh kasih karena dengan melakukannya mungkin akan mengganggu sistem nilai yang kita dan masyarakat kita jalani.

而且，像帕西法尔一样，我们接受了培训，不要问自己的爱心和同情心的问题，不要因为这样做而深深地爱护我们的沮丧和心脏病，可能会破坏我们和我们的社会生活的价值体系。
Dan, seperti Parsifal, kami telah dilatih untuk tidak meminta persoalan yang penuh kasih sayang dan kasih sayang terhadap diri kita sendiri, untuk tidak mempersoalkan kemurungan dan serangan jantung kita secara mendalam dan penuh kasih sayang kerana berbuat demikian mungkin mengganggu sistem nilai yang kita dan masyarakat kita hidup.

回答：良心被定义为人类心灵的一部分，当我们违背它时，它诱发精神痛苦和内疚的感觉，当我们行为、思想和话语与我们的价值体系一致时，它诱发快乐和幸福的感觉。
Jawaban: Hati nurani didefinisikan sebagai bagian dari jiwa manusia yang menyebabkan penderitaan mental dan perasaan bersalah saat kita menentangnya dan perasaan senang dan damai sejahtera saat tindakan, pikiran dan perkataan kita sesuai dengan sistem nilai yang kita anut.

我不喜欢他们的价值体系。
Saya tidak suka dengan sistem pembayaran mereka.