在 中文 中使用 的几周里 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在过去的几周里，我们准备得非常好。
Sudah beberapa minggu kami melakukan persiapan dengan sangat baik.在接下来的几周里，我们将在Chromebeta里推出一种全新的体验。
在过去的几周里，成千上万的粉丝鼓励我退休并再次战斗，我感谢你，”德拉霍亚说。
Kepada ribuan penggemar yang dalam beberapa pekan terakhir mendorong saya untuk 将指派一名永久替换艺术家X战警：黄金在接下来的几周里。
Seorang seniman pengganti permanen akan ditugaskan untukX-Men Gold' dalam beberapa minggu mendatang.在过去的几周里，有消息说我将成为巴塞罗纳的体育总监。
Dalam beberapa pekan terakhir, banyak berita beredar soal kemungkinan saya menjadi Direktur Olahraga Barcelona.我们在过去的几周里有很多的比赛，我们的对手已经没有比赛了两个星期，所以这是很难。
Kami memiliki banyak pertandingan dalam beberapa minggu terakhir dan lawan 在过去的几周里，约有7,000名伊朗和伊拉克战士抵达叙利亚，他们的首要任务是保卫首都。
Sekitar 7.000 pejuang dari Iran danIrak telah tiba di Suriah beberapa minggu terakhir dan prioritas pertama mereka adalah mempertahankan ibukota.在过去的几周里，谷歌的领导者们和我听到了你们的反馈，也被你们分享的故事感动了。
Selama beberapa minggu terakhir, para pemimpin Google dan saya telah mendengar masukan Anda dan tersentuh oleh kisah-kisah yang telah Anda bagikan.在过去的几周里，谷歌的管理层和我都听到了你们的反馈，也被你们分享的故事所撼动。
Selama beberapa minggu terakhir, para pemimpin Google dan saya telah mendengar masukan Anda dan tersentuh oleh kisah-kisah yang telah Anda bagikan.在过去的几周里，与Dwane一起度过了好几个小时，我相信他是让我们达到下一个水平的合适人选。
Setelah menghabiskan waktu bersama Dwane beberapa minggu ini, saya percaya ia adalah orang yang tepat yang dapat membawa kami ke tingkat selanjutnya.在接下来的几周里，美联储试图将这些担忧纳入其政策立场，但情况显然比他们预想的更为脆弱。
Selama beberapa minggu ke depan, Federal Reserve mencoba memasukkan kekhawatiran itu ke dalam sikap politiknya, tetapi menjadi jelas bahwa situasinya lebih rapuh daripada yang mereka duga.在过去的几周里，除法国大选之外的新闻都集中在美国对朝鲜的战争威胁上。
Selama beberapa minggu terakhir, berita di samping pemilu Perancis telah berfokus pada ancaman perang AS terhadap Korea Utara.随后的几周里，将体重从一只脚转移到另一只脚需要精神和情绪的改变。
Hari-hari diikuti oleh minggu-minggu yang mengalihkan berat dari satu kaki ke yang lain memerlukan keperluan untuk perubahan mental dan emosi.在过去的几周里，与Dwane一起度过了好几个小时，我相信他是让我们达到下一个水平的合适人选。
Setelah menghabiskan berjam-jam dengan Dwayne pada beberapa pekan terakhir, saya yakin ia adalah sosok yang tepat untuk membawa kami ke level berikutnya.在将来的几周里，她将继续进行人工喂养，还需要氧气，因为她的肺还在发育中。
Selama beberapa minggu kedepan dia masih harus terus diberi makan artifisial dan masih perlu mendapat bantuan oksigen agar paru-parunya terus berkembang.在过去的几周里，我的粉丝的支持是一个巨大的推动力，我很感激。
Dukungan dari fans di beberapa minggu terakhir ini menjadi dorongan yang biasa, dan saya sangat berterima kasih untuk hal tersebut.在过去的几周里，中国的游戏玩家迷上了自由闲逛的日本青蛙。
Selama beberapa minggu terakhir, para gamers di China terobsesi dengan kodok Jepang yang menjelajah bebas Travel Frog.在接下来的几周里，我邀请你们参加辩论，以回答这些关于我们国家未来的决定性问题。
Dalam minggu-minggu mendatang, saya mengundang Anda untuk berdebat untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan penting ini untuk masa depan bangsa kita.我想把记录我们感谢俱乐部昂斯沃思加紧在我们需要他的时候，在过去的几周里。
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas ucapan kami sebagai klub kepada David Unsworth untukmelangkah saat kami membutuhkannya dalam beberapa minggu terakhir.通过展示独特的功能从一开始就说服了我们，在过去的几周里，团队已经证明了这项技术的作用。
Pendekatan pabrikan-independen meyakinkan kami sejak awal dan, selama beberapa minggu terakhir, tim telah membuktikan apa yang dapat dilakukan teknologi ini.在过去的几周里，患者数量急剧增加，美国疾病控制和预防中心(cdc)等组织已经警告人们完全停止使用电子烟。
Jumlah penderita penyakit telah meningkat secara signifikan selama beberapa minggu terakhir, dan organisasi seperti Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit telah memperingatkan pengguna untuk menghentikan penggunaan Vape sepenuhnya.在接下来的几周里，我们可以摆脱成为某人的需要，进入把我们与万物联系起来的神圣领域，并使分离根本不存在。
Dalam minggu-minggu mendatang kita bisa melangkah keluar dari kebutuhan untuk menjadi seseorang, ke 在过去的几周里，该委员会已经要求白宫多次自愿交出的文件，但白宫拒绝与我们联系，甚至忽略了我们。
Selama beberapa minggu terakhir, komite mencoba 我们对“我是这种生活类型的人”的观念投入越多，在未来的几周里，我们越有可能在自己的身份上绊倒，而不是因为我们故意说谎，而是因为我们不可避免地比任何标签能让我们成为更多。
Semakin kita secara emosional berinvestasi pada gagasan tentang' Saya adalah tipe orang yang menjalani kehidupan seperti ini'semakin kita cenderung tersandung identitas kita sendiri dalam beberapa minggu mendatang, bukan karena kita dengan sengaja berbohong tentang siapa diri kita, tetapi karena kita pasti jauh lebih banyak daripada label apa pun yang memungkinkan kita untuk menjadi.我们对“我是这种生活类型的人”的观念投入越多，在未来的几周里，我们越有可能在自己的身份上绊倒，而不是因为我们故意说谎，而是因为我们不可避免地比任何标签能让我们成为更多。
Semakin kita emosi melabur dalam tanggapan' Saya jenis orang yang hidup jenis ini hidup' yanglebih kita mungkin tersandung identiti kita sendiri dalam beberapa minggu akan datang, bukan kerana kita sengaja berbohong tentang siapa kita, tetapi kerana kami tidak dapat dielakkan lagi daripada apa-apa label yang boleh membenarkan kami menjadi.我们有一支伟大的队伍，有着伟大的球员，哈里、德雷和桑尼都是顶级球员，他们是我们球队的巅峰，但是我们也有一些球员能够介入，他们的表现和我们的水平一样好，在过去的几周里，他们用我们取得的一些成绩证明了这一点。
Kami memiliki skuad yang hebat, dengan pemain hebat, Harry, Dele dan Sonny adalah pemain top dan telah menjadi puncak tim kami, tetapi kami memiliki pemain yang bisa melangkah masuk yang sama baiknya dan bisa tampil di level danmereka Kami telah menunjukkan bahwa dalam beberapa minggu terakhir dengan 在接下来的几周里，一切都会很清楚。
尽管在接下来的几周里你会被更多的挑战所困扰，但你也应该记住那些让你困惑的事情也在激励你前进。
Meskipun Anda akan dilanda dengan tantangan yang lebih besar selama beberapa pekan ke depan, Anda juga harus ingat bahwa apa yang mengacaukan Anda pasti akan menginspirasi Anda juga.在我悲伤的那几天和几周里，我读了关于生命和生命结束时的沟通的每一本书。
Pada hari-hari dan minggu ketika saya bersedih, saya membaca setiap buku yang saya dapati tentang komunikasi di akhir hayat dan selepas hayat.
