的另一侧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di sisi lain

在 中文 中使用 的另一侧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后以同样的方式擦拭牙齿的另一侧。
Lakukan hal yang sama pada gigi di sisi lain.

可以闻到，看到烟，但已在飞机的另一侧。
Saya bisa mencium dan melihat asap, tapi di sisi pesawat lainnya.

当回到医院后，她发现大脑的另一侧又有一个较小的动脉瘤，而且随时都可能破裂。
Saat masih di rumah sakit, dia tahu bahwa masih ada aneurisma lebih kecil, di sisi lain otaknya, yang bisa pecah kapan saja.

在前线的另一侧，大马士革民众时刻都在担心自己的孩子会不会被迫击炮击中。
Di sisi lain garis depan, orang-orang Damaskus cemas anak-anak mereka terhantam mortir yang jatuh.

当他在教堂的另一侧时，我禁不住一直看着他。
Dia berada di sisi lain dari gereja, tapi aku terus melihat ke arahnya.

在前线的另一侧，大马士革民众时刻都在担心自己的孩子会不会被迫击炮击中。
Di sisi lain di garis depan pertempuran, penduduk di Damaskus mengalami ketakutan secara konstan bahwa anak-anak mereka akan terkena mortir.

慢慢调整，以我的眼睛光，我开始看到它的另一侧移动的流动形式。
Perlahan mataku terbiasa dengan cahaya dan saya mulai melihat bentuk-bentuk yang mengalir bergerak di sisi lain itu.

她转过身来，交换位置几次，把下巴的家伙在他的另一侧，笑了起来，一般是活泼的。
Dia berbalik dan bertukar posisi beberapa kali, melemparkan rahang dengan pria di sisi lain, tertawa dan umumnya lincah.

他当时站在教堂的另一侧，但我忍不住始终看着他。
Dia berada di sisi lain gereja, tetapi aku terus memandanginya.

他当时站在教堂的另一侧，但我忍不住一直看着他。
Dia berada di sisi lain gereja, tetapi aku terus memandanginya.

显微镜的另一侧有一个销，其中将样品附以保持接近镜头。
Sisi lain dari mikroskop memiliki pin, di mana sampel telah terpasang agar tetap dekat dengan lensa.

我们转到墙的另一侧，在那儿测量音量，那仅以75dB记录。
Kami mengukur nada yang sama di sisi lain dinding dan menemukan kami memiliki 75 dB.

斯内普的另一侧是一个空的座位,哈利猜测是麦格教授。
Di sebelah Snape ada kursi kosong, yang menurut dugaan Harry kursi Profesor McGonagall.

有人为你的盟友和敌人的人-这取决于你和你的另一侧之间的关系。
Seseorang bagi Anda untuk menjadi sekutu dan musuh seseorang- itu tergantung pada Anda dan hubungan Anda antara sisi lainnya.

有人为你的盟友和敌人的人-这取决于你和你的另一侧之间的关系。
Seseorang untuk anda untuk menjadi sekutu dan musuh seseorang- ia bergantung kepada anda dan hubungan anda antara sisi lain.

除了更改程序的按钮外，外壳的另一侧是第二个。
Selain tombol untuk mengubah program, sisi lain dari perumahan adalah yang kedua.

斯帕普莱顿说：“一位女士来到我跟前说，在海滩的另一侧有一条大水母。
Leiden Papoulias berkata: Seorang wanita datang kepada saya bahwa sisi lain dari pantai ada ubur-ubur besar.

在该硬币的另一侧,执法部门已调整到这个新的世界,利用互联网和社交媒体调查犯罪,并提高公众意识和安全.
Di sisi lain dari koin yang, penegakan hukum telah disesuaikan dengan dunia baru ini, menggunakan media internet dan sosial untuk menyelidiki kejahatan, dan meningkatkan kesadaran dan keselamatan publik.

伴随着海浪拍打的声音，我看到那是一个非常晴朗的夜晚，几百颗星星在清新的空气中翩翩起舞，声音的另一侧则是山脉，形成了更加鲜明的对比。
Dengan bunyi gelombang yang mengetuk, saya melihat bahawa ia adalah malam yang sangat jelas, beratus-ratus bintang menari di udara segar, dengan gunung di sisi lain bunyi yang lebih kukuh.

这是潜藏在我们夸大优点和这种那里的“固有实在之物”的基础，或者潜藏在夸大那床的另一侧让我们恼恨不已的这个“东西”的负性品质的基础。
Inilah dasar yang melandasi kita melebih-lebihkan mutu-mutu baik dan hal padu ini di luar sana, atau melebih-lebihkan mutu-mutu negatif dari sesuatu yang ada di sisi lain tempat tidur membuat kita jengkel.

显然，这个项目的创建者为自己确定的任务-允许玩家去显示器的另一侧，与通婚的关键角色，给自己活得的概率。
Ternyata pencipta proyek ini mengatur diri kita sendiri tugas- memungkinkan pemain untuk pergi di sisi lain dari monitor, menikah dengan karakter utama, mengingat probabilitas untuk menjalani hidupnya.

伴随着海浪拍打的声音，我看到那是一个非常晴朗的夜晚，几百颗星星在清新的空气中翩翩起舞，声音的另一侧则是山脉，形成了更加鲜明的对比。
Dengan suara deburan ombak, saya melihat bahwa itu adalah malam yang sangat jernih, ratusan bintang menari di udara yang renyah, dengan gunung-gunung di sisi lain suaranya kontras yang lebih solid.

岛的另一侧则是广受欢迎的冲浪和钓鱼地点，在低潮时，您可以在耐德海滩（Ned'sBeach）上亲自给鱼喂食。
Sisi lain dari pulau ini terkenal akan tempat selancar dan memancing, dan saat pasang surut, Anda bisa memberi makan ikan dengan tangan dari Ned's Beach.

当这个地球-月球-太阳系统发生时，月球的近地点侧面对着我们，而月球恰好位于地球的另一侧，与太阳相反，我们得到了所谓的近地点-syzygy.
Ketika sistem lurus bumi-bulan- matahari ini terjadi dengan sisi perigee bulan yang menghadap kita, dan bulan terjadi di sisi berlawanan Bumi dari matahari, kita mendapatkan apa yang disebut perigee-syzygy.

简直难以置信，我要告诉你们，这里有其它宇宙飞船，它们排列在火山口的另一侧，他们在月球上，他们正注视着我们…….
Sungguh sulit dipercaya, saya hendak memberitahu Anda, di sini ada pesawat antariksa lainnya, mereka sedang berjajar pada sisi lain dari gunung berapi, mereka ada di bulan, mereka sedang memperhatikan kita.

当然,您可以与您所有的东西放下总是和家人让海滩和公园的另一侧有火车铁轨往回走,即使是在最繁忙的日子,所以你总能找到一个方式来享受这个海滩。
Tentu saja, Anda dapat selalu turun keluarga dengan semua barang-barang pantai Anda dan taman di sisi lain dari rel kereta api dan berjalan kaki, bahkan pada yang paling sibuk hari, jadi Anda dapat selalu menemukan cara untuk menikmati pantai ini.

一遍又一遍，我们击中了墙-无论是在关系，在工作中，还是在我们的周期，抑郁症和自怜-最后只是扑通自己靠在墙上的疲惫，希望，就会有奇迹发生，我们将神秘结束了它的另一侧上。
Kami memukul tembok yang sama berulang kali- sama ada dalam hubungan, dalam kerja, atau dalam kitaran kemurungan dan rasa kasihan kita- dan akhirnya hanya menjatuhkan diri kita ke dinding dengan keletihan, dengan harapan bahawa keajaiban akan berlaku dan kita secara misteri akan berakhir di sisi lain.

一遍又一遍，我们击中了墙-无论是在关系，在工作中，还是在我们的周期，抑郁症和自怜-最后只是扑通自己靠在墙上的疲惫，希望，就会有奇迹发生，我们将神秘结束了它的另一侧上。
Kami menabrak dinding yang sama berulang lagi- apakah itu dalam suatu hubungan, dalam pekerjaan, atau dalam siklus kita depresi dan mengasihani diri sendiri- dan akhirnya hanya celepuk diri ke dinding dalam kelelahan, berharap keajaiban akan terjadi dan kita misterius akan berakhir di sisi lain itu.