在 中文 中使用 的合作项目 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
积极参与伏尔加联邦区和下诺夫哥罗德地区的国际合作项目。
Mengambil bagian aktif dalam program kerja sama internasional Distrik Federal Volga dan wilayah Nizhni Novgorod.Signal一直是一个强大社区的合作项目，我们将继续向用户学习并一起进行实验.
Sinyal selalu menjadi proyek kolaborasi dengan komunitas yang kuat, dan kami akan terus belajar dari pengguna kami dan bereksperimen bersama.".欧盟委员会已经采取了一系列的跨界合作项目共计€1bn，两侧配套的社会和经济发展中的地区[…].
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian program kerjasama lintas batas sebesar 1 bn, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi[].信号一直是一个拥有强大社区的合作项目，我们将继续向用户学习，共同实验。
Sinyal selalu menjadi proyek kolaborasi dengan komunitas yang kuat, dan kami akan terus belajar dari pengguna kami dan bereksperimen bersama.".您还将提出并实施，随着伯伦或在全球范围内的生态/环境问题从事一个可以实现的，跨学科的合作项目。
Anda juga akan mengusulkan dan melaksanakan, proyek kolaborasi interdisipliner dicapai yang terlibat dengan/ masalah lingkungan ekologi di Burren atau pada skala global.Combinations with other parts of speech
在经济方面，两国领导人承诺恢复中止的合作项目，承诺将扩大投资。
Kedua kepala negara sepakat untuk memulai kembali proyek kolaborasi yang sempat dihentikan dan mendorong perluasan investasi.道格拉斯学院还与中国其他学校的合作项目，并与日本关系的机构，泰国和墨西哥。
Douglas College juga memiliki program bersama dengan sekolah lain di China, dan hubungan dengan lembaga-lembaga di Jepang, Thailand dan Meksiko.蒙大拿大学系统宣布一个激动人心的新合作项目提供了蒙大拿州的第一博士材料科学。
Montana Sistem Universitas mengumumkan program kolaboratif baru yang menarik yang menawarkan Ph. D. pertama Montana di Material Science.我们的候选人须有令人兴奋的合作项目一起工作，现在有助于未来教育的愿望。
Kandidat kami harus memiliki keinginan untuk bekerja sama dalam proyek kolaborasi yang menarik dan berkontribusi sekarang untuk pendidikan besok.参与式民主实验室的集体智慧（ParticipaLab）是开展围绕混合民主参与的合作项目的工作中心。
Intelijen Kolektif untuk Laboratorium Demokrasi Partisipatif( ParticipaLab)adalah pusat kerja untuk mengembangkan proyek-proyek kolaboratif seputar partisipasi demokratis hibrida.由于该研究所的丰富经验，它致力于与帆布和木材上的绘画恢复相关的所有部门的合作项目。
Berkat pengalaman yang cukup banyak di Institut, ia telah mengerjakan proyek kemitraan di semua sektor yang terkait dengan pemulihan lukisan di atas kanvas dan kayu.LIGO，全称“激光干涉引力波天文台（theLaserInterferometerGravitational-WaveObservatory）”，是一个汇集了20多个国家1000多名科研人员的合作项目。
LIGO, the Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory,merupakan sebuah proyek kolaborasi dengan lebih dari seribu peneliti dari lebih dari dua puluh negara.欧盟委员会已经采取了一系列的跨界合作项目总额1十亿€，对欧盟的外部边界两侧配套的社会和经济发展的地区。
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian lintas batas program kerjasama sebesar 1 miliar, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi perbatasan eksternal Uni Eropa.年前，Youtube向所有人开放了他们的合作项目，意味着所有人都能注册服务，上传视频并立即开始赚钱。
Lima tahun lalu, youtube mulai membuka program kerjasama untuk siapa saja, ini artinya setiap orang bisa masuk untuk menggunakan semua layanan yang dimiliki youtube, seperti mengunggah video dan kemudian akan mendapatkan pendapatan dari itu.美国汽车巨头通用汽车（GM）已成为加入区块链初创公司SpringLabs提升数据安全性的合作项目的最新成员，该公司在2月11日的新闻稿中证实了这一点.
Raksasa otomotif Amerika Serikat General Motors( GM)telah menjadi anggota terbaru untuk bergabung dengan proyek mitra startup blockchain Spring Labs untuk meningkatkan keamanan data, perusahaan dikonfirmasi dalam siaran pers 11 Februari.Leinonen教授表示，很荣幸莫道克大学能引领这一重要的合作项目，这个项目是由西澳团队（TeamWA）合作伙伴促成了，遍布大学、行业、政府、医院和医疗研究机构。
Professor Leinonen menyampaikan bahwa Murdoch University dengan bangga memimpin proyek kolaboratif penting ini, yang difasilitasi oleh mitra-mitra Tim Australia Barat' di berbagai bidang, institut penelitian kedokteran, universitas, badan-badan pemerintah, dan rumah sakit.比利时着名的天主教鲁汶大学已经宣布退出与以色列警方和以色列公共安全部门的一个有争议的欧盟资助的研究合作项目。
Universitas Katolik Leuven yangbergengsi di Belgia telah mengumumkan penarikannya dari sebuah proyek kerjasama penelitian yang didanai oleh UE yang kontroversial dengan polisi Israel dan Kementerian Keamanan Publik Israel.消息人士表示，此次会议决定采取的惩罚措施包括：把与以色列的外交关系降到最低水平，甚至可能断绝外交关系；禁止以色列船只进入土耳其港口；不给以色列人发入境签证；取消此前两国签署的所有军事协议；冻结两国在工业和农业领域的合作项目。
Turki mengenalpasti beberapa sumber dari rencana ini dalam serangkaian langkah untuk mula mengurangkan tahap wakil diplomatik di Israel sepenuhnya dengan pemberhentian hubungan diplomatik sepenuhnya serta mencegah masuknya semua kapal Israel untuk pelabuhan Turki, di samping tidak memberikan visa untuk memasuki Israel, dan penghapusan pakatan tentera yang ditandatangani dengan negara Yahudi,dan pembekuan projek kerjasama dalam bidang industri dan pertanian.合作这与坦佩雷大学的合作项目。
这成了一个很有意思的合作项目。
新华社报导说，中国和乌克兰还可能实施重大的合作项目，并加强在科学、技术和农业领域的合作。
Laporan itu menyebutkan Tiongkok danUkraina juga bisa menerapkan proyek-proyek besar bersama dan meningkatkan kerjasama dalam bidang sains, teknologi dan pertanian.IMHL是麦吉尔医学与管理学院的合作项目，建立在两个学院的全球声誉之上，并作为医疗保健变革的推动者。
The IMHL adalah upaya kolaborasi McGill's Fakultas Kedokteran dan Manajemen yang dibangun di atas dua reputasi di seluruh fakultas dan bertindak sebagai agen perubahan dalam perawatan kesehatan.在9月3日发布的一份新闻稿中，万事达透露，它参与了R3和爱尔兰科技公司TradeIX于2017年推出的合作项目。
选择一个适合你生活方式的项目：合作--加拿大领先的合作MBA项目。
这项新计划将成为航空制造领域规模最大的国际合作项目之一。
啊，真是一个合作的项目。
Ini benar-benar sebuah proyek kerjasama.一家新葡萄酒企业DoeBayWineCompany将在2019年推出其奥卡斯项目，一个太平洋西北地区著名酿酒师与葡萄庄园的合作项目。
Sebuah perusahaan anggur baru, Doe Bay Wine Company,sedang mempresentasikan Proyek Orcas pada tahun 2019- sebuah kolaborasi antara pembuat anggur yang terkenal dan kebun anggur di Pasifik Barat Laut.这个硕士课程是由我们的部门，我们的Radboud大学奈梅亨对口之间的合作项目提供。
Program ini Guru yang ditawarkan oleh usaha kolaborasi antara departemen kami dan rekan kami di Radboud University Nijmegen.这位俄罗斯摄影师与苹果公司的合作项目旨在强调拍摄的简单性和可用性。
Tujuan proyek bersama antara fotografer Rusia dan Apple ini adalah untuk menggarisbawahi kesederhanaan dan aksesibilitas pembuatan karya fotografi.这是法学院和RaoulWallenberg人权和人道法研究所（RWI）的合作项目。
Ini adalah usaha bersama oleh Fakultas Hukum dan Institut Hak Asasi Manusia dan Hukum Humaniter Raoul Wallenberg( RWI).
