的咳嗽 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• batuk

在 中文 中使用 的咳嗽 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不要想当然地认为你孩子的咳嗽只是感冒，可能是更严重的问题。
Namun jangan berasumsi bahwa batuk anak Anda hanya pilek, itu mungkin sesuatu yang lebih serius.

过敏引起的最常见的咳嗽发生在与动物接触时，花粉，灰尘，昆虫等等。
Batuk yang paling umum disebabkan oleh alergi, terjadi ketika kontak dengan hewan, serbuk sari, debu, serangga dan sebagainya.

由于多种原因和类型的咳嗽，没有足够的空间来涵盖这个问题。
Karena berbagai penyebab dan jenis batuk, tidak ada ruang untuk membahas pertanyaan ini secara memadai.

Fr对271的患者咳嗽32％阳性，百日咳60％接种疫苗！!
Fr pada 271 orang dewasa menderita batuk 32% positif dengan batuk rejan 60% dari mereka divaksinasi!

通常，在早晨准确地观察到强烈的咳嗽，之后它开始在晚上给患者带来许多问题。
Sebagai aturan, batuk yang kuat diamati tepat di pagi hari, setelah itu mulai memberikan banyak masalah kepada pasien di malam hari.

医生很难诊断出它，因为它是一种可怕的但很少见的咳嗽。
Sangat sulit bagi dokter untuk mendiagnosisnya karena itu adalah batuk yang mengerikan tetapi jarang.

少许蜂蜜可能有助于缓解患有哮喘的儿童和成人的咳嗽，但不应给婴儿。
Sedikit madu dapat membantu untuk meringankan batuk pada anak dan dewasa dengan asma, tapi itu tidak boleh diberikan kepada bayi.

巴基斯坦官员说，至少有13人在喝了被怀疑有毒的咳嗽药水后死亡。
Para pejabat Pakistan mengatakan 13 orang meninggal dunia setelah minum sirup obat batuk yang diduga beracun.

在急性酒精中毒期间，酒醉的人通常会呕吐，保护性的咳嗽反射会瘫痪。
Selama intoksikasi alkohol akut, orang yang mabuk biasanya muntah, refleks batuk yang protektif menjadi lumpuh.

他的咳嗽声很厉害，他说感觉喉咙里总是有东西堵塞。
Batuknya sangat ketara dan dia berkata ia merasakan sesuatu yang sentiasa terperangkap dalam tekaknya.

如果伴有支气管炎的咳嗽伴有痰液带血，建议检查是否存在严重的疾病，如肺结核和肺癌。
Jika batuk dengan bronkitis disertai dengan dahak dengan darah, disarankan untuk memeriksa kehadiran penyakit serius seperti tuberkulosis dan kanser paru-paru.

其安定性能幫助放鬆和誘導病人睡眠誰不能入睡，由於極度擁擠的咳嗽和感冒。
Sifat-sifatnya penenang membantu rileks dan menginduksi tidur untuk pasien yang tidak bisa tidur karena kongesti ekstrim dari batuk dan dingin.

一個人抽煙，每天香煙三包，經過這段時期的成長令人擔憂的咳嗽，但心臟發作而意外。
Seorang pria merokok tiga bungkus rokok per hari, melewati periode ini dengan batuk mengkhawatirkan tumbuh, tetapi serangan jantung saat kecelakaan.

几乎所有接待专科医生的人都面临着这样一个问题：“你的咳嗽，潮湿或干燥是什么？”，如果你有相应的疾病。
Hampir setiap orang di resepsi spesialis dihadapkan dengan pertanyaan:" Apa batuk Anda, basah atau kering?", Jika Anda memiliki penyakit yang sesuai.

香蕉-香蕉可以显着缓解支气管炎的痛苦咳嗽，它足以使它们成为泥，加入热水和糖，并以热的形式吃“美味药”。
Pisang- pisang dapat secara signifikan meredakan batuk yang menyakitkan untuk bronkitis, cukup untuk membuatnya menjadi haluskan, tambahkan air panas dan gula dan makan obat lezat dalam bentuk panas.

大多数咳嗽都是无害的，并且会随着身体对抗感染而消退，但那些持续超过合理时间的咳嗽应该由合格的医疗专业人员检查。
Kebanyakan batuk tidak berbahaya dan akan mereda ketika tubuh melawan infeksi, tetapi batuk yang bertahan melebihi waktu yang wajar harus diperiksa oleh profesional medis yang berkualifikasi.

澳大利亚的一项研究跟踪调查了131名患有上呼吸道感染的健康成年人，58%的人咳嗽至少两周，35%的人咳嗽最多三周。
Ketika sebuah penelitian di Australia mengikuti 131 orang dewasa sehat dengan infeksi saluran pernapasan atas, 58% mengalami batuk selama setidaknya dua minggu dan 35% hingga tiga minggu.

这项在牙买加儿科进行的研究发现，2008年之后，对2岁以下儿童的咳嗽和感冒药物建议急剧下降，当时食品和药物管理局出于安全考虑和不确定的益处，建议对该年龄组的药物采取禁药措施。
Studi, yang muncul di JAMA Pediatrics, menemukan penurunan tajam dalam rekomendasi obat batuk dan pilek untuk anak-anak di bawah 2 setelah 2008, ketika Food and Drug Administration merekomendasikan terhadap obat-obatan untuk kelompok usia itu karena masalah keamanan dan manfaat yang tidak pasti.

新的咳嗽的常见原因(小于3周).
Penyebab biasa batuk akut( kurang dari tiga minggu).

连续的咳嗽（持续14天或更久）；.
Diare berkepanjangan( berlangsung 14 hari atau lebih).

抗生素不能杀死病毒，所以对于常见的咳嗽和感冒没有用处.
Antibiotik tidak membunuh virus, jadi tidak ada gunanya batuk dan pilek biasa.

他的咳嗽声很厉害，他说感觉喉咙里总是有东西堵塞。
Batuknya sangat terasa dan dia mengatakan bahwa rasanya seperti ada sesuatu yang selalu tertancap di tenggorokannya.

一阵苍老的声音，带着病痛的咳嗽声从窄小的屋子里传来。
Suara yang agak tua disertai dengan beberapa batuk sakit terdengar dari rumah sempit dan kecil.

但是长期的咳嗽(一般定义为持续超过3-4周)，则不应该被忽略。
Tapi batuk yang berkepanjangan( lebih dari tiga atau empat minggu) tidak boleh diabaikan.

剧烈的咳嗽还有可能导致肋骨骨折（英语：Ribfracture）或暂时失去知觉。
Batuk-batuk hebat dapat menyebabkan retak tulang iga atau kehilangan kesadaran secara singkat.

不要給其他可能含有相同或相似成分的咳嗽和冷熱藥物（另見藥物相互作用部分）。
Jangan memberikan obat batuk dan pilek lain yang mungkin mengandung bahan yang sama atau serupa( lihat juga bagian Interaksi Obat).

但是我的咳嗽，是nokidding不是開玩笑的，itistrue，是非常真實的，的確是咳得很厲害。
Namun, batuk saya, no kidding, bukan bercanda, it is trus, sangat nyata, memang batuk sangat hebat.

发表在儿科期刊上的研究结果表明，蜂蜜可能是治疗儿童上呼吸道感染（uris）引起的咳嗽和睡眠困难的较好方法。
Hasil yang diterbitkan dalam jurnal Pediatrics menunjukkan bahwa madu bisa menjadi pengobatan yang lebih baik untuk kesulitan batuk dan tidur yang terkait dengan masa kanak-kaninfeksi saluran pernapasan atas( URI).

音乐很有用，可以训练大脑不去注意随机噪声，像是东西被撞倒了的声音，或是伴侣半夜的咳嗽声。
Musik sangat membantu karena dapat melatih otak agar tidak memerhatikan suara-suara yang tidak jelas, seperti sesuatu yang jatuh atau pasangan yang batuk di malam hari.

大多数咳嗽都是无害的，并且会随着身体对抗感染而消退，但那些持续超过合理时间的咳嗽应该由合格的医疗专业人员检查。
Kebanyakan batuk adalah tidak berbahaya walaupun dan akan mereda kerana tubuh melawan jangkitan, tetapi mereka yang berterusan melebihi masa yang berpatutan harus diperiksa oleh profesional perubatan yang berkelayakan.