Kisah ini bercerita tentang kisah seorang pemuda miskin bernama Aladdin.
Orang-orang muda yang terkasih, kalian telah datang ke Krakow untuk bertemu Yesus.
Anak muda seperti kamu itu adalah penerus untuk masa depan.
Pada waktu itu aku adalah seorang pemuda yang masih lajang.
Tapi kami kan saat itu masih muda dan kami sangat bebas.Combinations with other parts of speech
只有在波蘭、葡萄牙和愛爾蘭,超過10%的年輕人說他們每週至少參加一次宗教活動。
Hanya di Polandia, Portugal, dan Irlandia,lebih dari 10 persen orang muda mengatakan mereka menghadiri kebaktian setidaknya seminggu sekali.我們的年輕人必須更好地了解,為什麼他們相信基督教的說法,而不是其他的信仰體系。
Para pemuda seharusnya lebih diperlengkapi terkait alasan mengapa mereka mempercayai Kekristenan ketimbang agama lainnya.他想,如果我們可以讓來自世界各地的年輕人一起接受教育,便能防止未來發生衝突。
Dia berpikir bahwa jika kita bisa mendidik orang muda dari seluruh dunia bersama, kita bisa mencegah konflik di masa depan.幾十個世紀以前,一個名叫提摩太的年輕人,也在學習的道路上得到指引。
Berabad-abad yang lalu, seorang pemuda bernama Timotius juga menerima bimbingan yang telah membentuk jalan hidupnya.掃羅去往伯利恒任冕一個叫大衛的年輕人為王(16章)。
Samuel pergi ke Betlehem untuk mengurapi seorang pemuda bernama Daud sebagai raja berikutnya( pasal 16).如今,這位超級父親為自己的兒子已經成為男人而不再是一個經常被訓練的年輕人而感到自豪。
Hari ini, ayah super itu bangga bahwa putranya telah menjadi seorang lelaki danbukan lagi seorang pemuda yang seringkali diangkat ke pelatihan.最後,她希望被埋葬與她的男友,這表明一個英俊的年輕人軍裝的珍貴照片。
Dan akhirnya, dia ingin dikuburkan dengan foto berharga dari pacarnya,yang menunjukkan seorang pemuda tampan berseragam militer.我的孩子成為了一個毫無畏懼、擁有獨立思想的年輕人,我為此感到高興。
Saya sangat senang bahwaputra saya telah tumbuh menjadi seorang pemuda yang berpikiran mandiri dan tak kenal takut.我的孩子成為了一個毫無畏懼、擁有獨立思想的年輕人,我為此感到高興。
Anak saya telah tumbuh menjadi seorang pemuda yang memiliki pikiran independent dan tidak memiliki rasa takut.神利用這五場布道,使今早向你們宣道的年輕人得到了轉變。
Kelima khotbah tersebut dipakai oleh Allah untuk menyelamatkan seorang pemuda yang Anda dengar khotbahnya pagi ini.那些見證人把自己的外衣放在一個叫做掃羅的年輕人腳旁。
Dan para saksi meletakkan jubah mereka di samping kaki seorang pemuda yang disebut Saulus.網絡遊戲tanchiki讓人們記住他的年輕和經驗懷舊。
Permainan online tanchiki membenarkan sesetengah orang untuk ingat mudanya dan nostalgia pengalaman.作為一個在娛樂行業成長的年輕人,Lovato受到了很多其他藝術家的影響。
Sebagai seorang remaja yang berkembang dalam industri hiburan, Lovato telah dipengaruhi oleh banyak artis lain.
Pada akhir 1970- an, di Jepang ada seorang anak muda yang membuka sebuah toko grosir kecil.我們有很好的年輕球員,我的工作就是幫助他們發揮最大的潛力。
Kami memiliki pemain muda yang hebat dan tugas saya adalah membantu mereka untuk memaksimalkan potensi mereka.".
Dalam dirinya saya melihat jiwa seorang pemain muda yang penuh dengan ambisi.在那裡的年輕人成為基督徒之後,他們會面臨極大的危險。
Anak-anak muda di sana berada dalam bahaya besar ketika mereka menjadi orang-orang Kristen.除了四百個騎駱駝的年輕人逃跑了以外,他們當中一個人也沒有逃脫。
Selain dari empat ratus orang muda yang melarikan diri dengan menunggang unta, tak seorang pun dari musuh yang dapat lolos.除了四百個騎駱駝的年輕人逃跑了以外,他們當中一個人也沒有逃脫。
Selain empat ratus orang muda yang melarikan diri dengan menunggang unta, tidak seorang pun antara musuh yang dapat melarikan diri.看過《刺穿天空》的年輕人已經能夠以話劇中的人物角色而非他們自身來探討這些問題。
Orang muda yang menonton Punching the Sky bisa membicarakan persoalan mereka melalui tokoh-tokoh dalam pertunjukan teater itu, ketimbang sebagai persoalan diri mereka sendiri.除了四百個騎駱駝的年輕人逃跑了以外,他們當中沒有一個人逃脫+。
Selain dari empat ratus orang muda yang melarikan diri dengan menunggang unta, tak seorang pun dari musuh yang dapat lolos.那些武裝的年輕人,就是我們的孩子,是受到那些美國和西方世界所追捕的人所煽動。
Anak-anak muda bersenjata itu,anak-anak kita, dihasut oleh orang-orang yang diburu Amerika dan dunia Barat.是的,每個人都知道他是最近從巴西出來的成長最快的年輕人之一。
Ya, semua orang tahu dia adalah salah satu anak muda paling cepat yang telah keluar dari Brazil sejak kebelakangan ini.同時,中國大陸的牧師發現,這些回國的年輕人抱怨重重,且時常挑釁教會的權威。
Pada saat yang sama para pendeta di Cina menemukan bahwa orang-orang muda yang kembali ini mengeluh dan menentang para pemimpin gereja tersebut.是的,每個人都知道他是最近從巴西出來的成長最快的年輕人之一。
Ya, semua orang tahu dia adalah salah satu anak muda yang paling cepat naik untuk keluar dari Brasil dalam beberapa kali.