的开发者印度尼西亚是什么意思

亿美元的开发者收入简直是不可思议。

Sebanyak 70 miliar dolar yang dihasilkan para pengembang sangatlah luar biasa.

DebConf是Debian项目的开发者大会。

DebConf adalah konferensi para developer proyek Debian.

其他的开发者情况怎样？?

Bagaimanakah dengan developer lainnya?

然而，LinuxMint系统最大的优点之一的开发者听从于用户并且总是很快采纳好的建议。

Namun, salah satu fiturterbaik dari Linux Mint adalah kenyataan bahwa para pengembang mendengarkan pengguna dan selalu cepat dalam menerapkan saran yang baik.

XWindow系统的开发者认为这不是问题-他们知道并愿意这样的事发生。

Para pengembang sistem X Window tidak menganggap ini sebagai masalah-- mereka memperkirakan serta menerima hal ini.

很高兴回到这里参加GoogleI/O大会并与全世界的开发者互动。

Senang sekali bisa hadir kembali di Google I/ O untukbertemu para developer dari seluruh dunia.

我们一直受到来自全球的开发者和客户在HoloLens上进行的工作的启发。

Kami terus terinspirasi oleh apa yang dilakukan para pengembang dan pelanggan dengan HoloLens di seluruh dunia.

在犹他大学，Flick的开发者在1998年5月删除了该条款。

Pada bulan Mei 1998 para pengembang Flick di Universitas Utah juga menghapus ketentuan ini.

这就是为什么网络游戏的开发者，因此决定发布一个系列游戏中，你将能够看到自己喜爱的人物。

Itulah sebabnya para pengembang game online, diputuskan untuk merilis seri game di mana Anda akan dapat melihat semua karakter favorit mereka.

杜根在Facebook的F8开发者大会上表示，Building8的设置模仿了于50年代成立的DARPA。

Dugan mengatakan kepada para pengembang software di konferensi F8 tahunan Facebook bahwa perusahaan ini memodelkan Building 8 setelah DARPA, lembaga pemerintah yang didirikan pada 1950- an, yang menjadi pioner Internet.

在1998年11月，Qt的开发者声明改动许可证，当其实施后，应该会使得Qt成为自由软件。

Pada bulan November 1998, para pengembang Qt mengumumkan perubahan lisensi, sehingga sepertinya Qt akan menjadi perangkat lunak bebas.

对于打算使用Yii的开发者来说，懂得面向对象编程（OOP）会非常有帮助，因为Yii是一个纯面向对象的框架。

Bagi para pengembang yang ingin menggunakan Yii, mengerti pemrograman berorientasi-objek( OOP) akan sangat membantu, karena Yii merupakan framework OOP murni.

然而，LinuxMint最大的优点之一的开发者听从于用户并且总是很快采纳好的建议。

Namun, salah satu fiturterbaik dari Linux Mint adalah kenyataan bahwa para pengembang mendengarkan pengguna dan selalu cepat dalam menerapkan saran yang baik.

大概在1996年，我和FreeBSD的开发者讨论了这个问题，并且他们决定从所有代码中删除该广告条款。

Sekitar 1996, saya menghubungi para pengembang FreeBSD, dan mereka memutuskan untuk menghapus ketentuan periklanan dari semua program mereka sendiri.

门罗币的开发者已经宣布将会进行一场硬分叉，这次分叉将会为门罗币生态系统带来一些改变。

Para pengembang telah mengumumkan hard fork, yang akan membawa beberapa perubahan pada ekosistem Monero.

这个多人游戏的开发者战胜潜力的球员更多的还是不太现实的事实正在发生的事情在游戏中。

Para pengembang game ini multiplayer menang atas pemain potensial fakta kurang lebih realistis tentang apa yang terjadi dalam permainan.

因此，他利用下班的几个小时试改善开源工具和像他一样的开发者的生活。

Akibatnya, ia menghabiskan jam off kerja nya berusaha meningkatkan FOSS alat dankehidupan para pengembang lain seperti dirinya.

BSD许可证的更改并不能影响其他模仿老的BSD许可证的软件包；只有软件包的开发者才能改变这个。

Perubahan pada lisensi BSD ternyata tidak berpengaruh lansung pada pada paket-paket lain yang meniru lisensi BSD yang lama:hanya para pengembangnya yang dapat mengubahnya.

机器人的名字是尤金古斯特曼，它的开发者设计它听起来像一个十几岁的男孩。

Nama robot itu adalah Eugene Goostman, dan para pemajunya merancang untuk berbunyi seperti budak remaja.

对于想使用Yii的开发者而言，熟悉面向对象编程(OOP)会使开发更加轻松，因为Yii就是一个纯OOP框架。

Bagi para pengembang yang punya keinginan menggunakan Yii, mengerti pemrograman berorientasi-objek( OOP) akan amat membantu, karena Yii merupakan framework OOP murni.

在中国、印度和巴西等国家/地区，使用我们的IDE的开发者数量在短短两年时间内几乎增加了两倍。

Di negara-negara seperti Cina, India, dan Brasil, jumlah developer yang menggunakan IDE kami tumbuh tiga kali lipat- hanya dalam dua tahun.

Apple为志向远大的开发者提供了各种资源，包括进阶课程、认证和一系列专业工具。

Apple menyediakan sumber daya untuk calon pengembang, termasuk kurikulum tingkat lanjut, sertifikasi, dan peralatan profesional.

有趣的是，他几年前才加入比特币，所以他是一个相对较新的开发者，但他显然做了很多贡献。

Menariknya, dia tidak masuk ke Bitcoin sehingga beberapa tahun yang lalu, jadi dia seorang pemaju yang agak baru, tetapi dia jelas melakukan banyak sumbangan.

於是我们得到一个矛盾的结论：有用软件的开发者有资格得到用户们的支持，但任何试图将这个道德上的义务变为需求的企图却破坏了义务的出发点。

Dengan demikina, kita mempunyai paradox: para pengembang perangkat lunak yang bermanfaat berhak mendapatkan dukungan dari para pengguna, namun usaha apa pun untuk mengubah kewajiban moral ini menjadi keharusan merusak dasar dari kewajiban sebelumnya.

BSD的开发者并没编写一个内核，并将之添加到GNU系统，进而起个譬如叫GNU/BSD的名字，并不是这个情况。

Para pengembang BSD tidak menulis kernel dan menambahkannya ke sistem GNU, sehingga nama seperti GNU/ BSD tidak akan sesuai dengan situasi.

不过，今天，《Elite:Dangerous的开发者掩盖了关于一艘远古船的极其酷的故事情节，这似乎只是对供应的轻微反常。

Namun, hari ini, para pengembang Elite: Dangerous mengubur alur cerita yang sangat keren tentang sebuah kapal dari masa lalu dalam apa yang kelihatannya hanya permintaan perbekalan yang sedikit aneh.

为了对付这个问题，我在“业余时间”和使用了BSD类许可证的开发者交谈，询问他们是否愿意删除这个广告条款。

Untuk mengatasi masalah ini, pada saat waktu luang, saya menghubungi para pengembang yang menggunakan lisensi serupa BSD, dengan menanyakan apakah mereka bersedia untuk menghilangkan ketentuan periklanan tersebut.