的心不 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hatinya tidak

在 中文 中使用 的心不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的心不在工作上。
Hatinya tidak dalam pekerjaannya.

我就知道她的心不在这里。
Ia sadar jiwanya tidak disini.

你的心不可任他死亡。
Ia tidak sampai hati membiarkannya mati.

吃喝吧！”他对你说，但他的心不在你身边。
Makan dan minumlah, katanya kepadamu, tetapi hatinya tidak bersamamu.

吃喝吧！”他对你说，但他的心不在你身边。
Makan dan minumlah," ia berkata kepadamu, tetapi hatinya tidak bersamamu.

我在患難之日尋求主．我在夜間不住的舉手禱告．我的心不肯受安慰.
Di waktu kesesakan aku berdoa kepada TUHAN; sepanjang malam kuangkat tanganku kepada-Nya tanpa jemu, tetapi hatiku tak mau dihibur.

女人的心不快乐。
Hati si gadis tidak senang.

信主的心不动摇；.
Hati seorang mukmin tidak Selengkapnya.

我的心不在那里。
Hatiku tidak ada di sana.

你的心不在这。
Hatimu tidak berada di sini.

因为你的心不在这里。
Karena hatimu tidak di sini.

你的心不在這裡。
Karena hatimu tidak di sini.

当你的心不敞开的时候.
Ketika mata hatimu tidak terbuka.

突然，一位老人出现在人群中，说：“你的心不如我的美丽。
Tiba-tiba, seorang wanita tua muncul di depan kerumunan dan berkata, Hati Anda tidak secantik saya.

吃喝吧！”他对你说，但他的心不在你身边。
Silakan makan dan minum," katanya kepadamu, tetapi ia tidak tulus jantung terhadapmu.

突然，一位老人出现在人群面前，他说：你的心不如我的美丽。
Tiba-tiba, seorang wanita tua muncul di depan kerumunan dan berkata, Hati Anda tidak secantik saya.

突然，一位老者出现在人群最前面，他对年轻人说：“你的心不如我的心美丽。
Tiba-tiba, seorang wanita tua muncul di depan kerumunan dan berkata, Hati Anda tidak secantik saya.

又要與他們立永遠的約、必隨著他們施恩、並不離開他們、且使他們有敬畏我的心不離開我.
Aku akan membuat perjanjian yang kekal dengan mereka. Aku tak akan berhenti berbuat baik kepada mereka. Aku akan membuat mereka takut dan hormat kepada-Ku dengan sepenuh hati supaya mereka tidak menjauhi Aku.

亞比央行他父親在他以前所行的一切惡．他的心不像他祖大衛的心、誠誠實實的順服耶和華他的神.
Abiam melakukan dosa-dosa seperti ayahnya. Ia tidak sepenuh hati setia kepada TUHAN Allahnya, berlainan dengan Daud, kakek buyutnya.

这个事实并不难理解，但是你能否把它应用在生活上，使你的心不再投射任何权威，不论这个权威是书籍、老师、丈夫、妻子、父母、朋友或社团。?
Anda mungkin melihat kebenaran akan hal ini secara intelektual, tetapi dapatkah Anda melaksanakannya secara aktual sedemikian rupa hingga batin Anda tidak lagi memproyeksikan otoritas bentuk apa pun- entah itu otoritas yang datang dari sebuah buku, seorang guru, seorang isteri atau suami, ibu atau ayah, seorang teman ataupun otoritas masyarakat?

你的心却不在这里。
Karena hatimu tidak di sini.

我的心都不在哪儿。
Sedangkan hatiku tidak kemana-mana.

我的心已不在音乐里.
Jiwa saya sudah tidak bermusika.

即使我们能感受到压力的影响，在我们的身体，我们的心不寻求消除应力的方法。
Meskipun kita bisa merasakan efek dari stres dalam tubuh kita, pikiran kita tidak mencari cara untuk menghilangkan stres.

与往常一样，当有人死了，我在我自己的心不知道他是否被保存并去了天堂。
Seperti biasa ketika seseorang telah meninggal, aku bertanya-tanya dalam pikiran saya sendiri jika ia diselamatkan dan pergi ke surga.

與往常一樣，當有人死了，我在我自己的心不知道他是否被保存並去了天堂。
Seperti biasa ketika seseorang telah meninggal, aku bertanya-tanya dalam pikiran saya sendiri jika ia diselamatkan dan pergi ke surga.

一颗封闭的心不让圣神进入。
Hati yang tertutup tidak bisa membiarkan Roh Kudus masuk.

一颗封闭的心不让圣神进入其内。
Hati yang tertutup tidak bisa membiarkan Roh Kudus masuk.