的投资环境 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• iklim investasi
• lingkungan investasi

在 中文 中使用 的投资环境 的示例及其翻译为 印度尼西亚

随着经济的增长，非洲地区的投资环境也在得到改善。
Ketika perekonomian berkembang, iklim investasi di Indonesia juga semakin baik.

对我们来说，这是一个良好的投资环境”。
Bagi kami, ini merupakan lingkungan investasi yang bagus.

所以，这座城市的投资环境越来越好。
Iklim investasi di kota ini semakin membaik.

我们致力改善产业的投资环境。
Kami berkomitmen untuk meningkatkan lingkungan investasi industri.

我们采访了土耳其的投资环境和按投资计划划分的土耳其国籍。
Kami mewawancarai tentang Iklim Investasi Turki dan Kewarganegaraan Turki dengan Program Investasi..

不过，我想强调的是各方的政治兴趣，因为越南乃至东盟正具备极具吸引力的投资营商环境。
Akan tetapi, saya ingin menekankan rasa senang politik, karena ASEAN pada umumnya dan Viet Nam pada khususnya sedang merupakan lingkungan investasi dan bisnis yang menarik.

我们谈了很长时间，谈了如何建立良好的投资环境，也谈了与劳动力有关的问题。
Kami membicarakan bagaimana membangun iklim investasi yang baik dan juga berkaitan dengan ketenagakerjaan.

创建一个有利的环境和法律框架，鼓励私营部门的增长，建立一个安全的投资环境，和对标准的共同组通过。
Menciptakan lingkungan yang memungkinkan dan kerangka hukum yang akan mendorong Sektor pertumbuhan swasta, pembentukan lingkungan investasi yang aman, dan adopsi set standar umum.

多年来，该委员会成功并有效地致力于解决战略问题，以确保必要的投资环境。
Selama lebih dari 20 tahun, Dewan telah berhasil dan efisien terlibat dalam menyelesaikan masalah strategis untuk memastikan iklim investasi yang menguntungkan.

文章称，中国外交官关心稳定、更好的投资环境和法治。
Diplomat Cina risau dengan stabilitas, iklim investasi yang lebih baik, dan kepatuhan pada hukum.

除了造成交通拥堵外，不断恶化的投资环境也导致空气污染加剧。
Hal tersebut selain menyebabkan kemacetan lalu lintas, dan memburuknya iklim investasi juga berakibat pada meningkatnya polusi udara.

在另一方面，副总统也还强调了全球经济放缓，尤其是在中国，其影响在印尼的投资环境。
Di sisi lain, Wapres juga menyoroti perlambatan ekonomi global, terutama di China, yang mempengaruhi iklim investasi di Indonesia.

具体是，越南拥有优越的投资环境，是充满吸引力的投资目的地，预期2016年将引进更多外国直接投资。
Kongkritnya ialah, Vietnam mempunyai keunggulan tentang lingkungan investasi dan sedang menjadi satu alamat investasi yang menarik dan diharapkan akan menyerap banyak modal FDI pada tahun 2016.

在这种变化了的投资环境，提供印度在几乎每一个经济部门有吸引力的商业机会。
Dalam iklim Investasi berubah, India menawarkan menarik Peluang bisnis dan di hampir setiap sektor perikanan dari Ekonomi.

我们在会议上讨论的一些事项是：首先，我欢迎丹麦对印度尼西亚的投资大幅增加1,260％，印度尼西亚的投资环境逐渐好转。
Yang pertama, Presiden Jokowi menyambut baik kenaikan signifikan investasi Denmark ke Indonesia sebesar 1.260% dengan iklim investasi di Indonesia yang semakin baik.

我们也与世界银行一道对缅甸的投资环境和基础设施需求进行评估，初期重点放在是改善通讯服务为人和企业搭建沟通的桥梁和提供企业赖以生存的可靠的电力供应。
Kita juga bekerja sama dengan Bank Dunia untuk mengkaji iklim investasi di Myanmar dan keperluan infrastruktur, dengan fokus awal membantu menghubungkan masyarakat dan usaha melalui pelayanan telekomunikasi yang lebih baik serta menyediakan pasokan listrik yang dapat diandalkan.

在这一基础上为各个工业区和朱莱经济开发区营造有利的投资环境，从而，邻近地区将为东部地区发展提供助力”。
Di atas dasar itu menciptakan satu lingkungan investasi bagi zona-zona industri dan Zona Ekonomi Terbuka Chu Lai, dari situ kawasan-kawasan di sekitarnya akan menciptakan syarat bagi perkembangan kawasan Timur.

这位部长强调，商业道德和价值观宜家严格的代码值得特别尊重，并确认该国的领导层将继续推动在俄罗斯的外国公司的问题的解决，创造了俄罗斯有利的投资环境。
Menteri menekankan bahwa kode etik bisnis yang ketat dan nilai-nilai IKEA layak mendapat penghormatan khusus, dan menegaskan bahwa kepemimpinan negara akan terus berkontribusi untuk memecahkan masalah kegiatan perusahaan asing di Rusia, menciptakan iklim investasi yang menguntungkan di Rusia.

自由、公平、对等的贸易，开放的投资环境，良好治理，以及海洋自由是所有希望在自由、开放的未来中繁荣发展的人们的共同目标。
Perdagangan bebas, adil, dan bertimbal balik, lingkungan investasi terbuka, tata kelola pemerintahan yang baik, serta kebebasan pelayaran adalah tujuan yang dimiliki bersama oleh semua yang menginginkan kemakmuran di masa depan yang bebas dan terbuka.

乌克兰出现危机之后，欧美与俄罗斯的关系迅速恶化，但整个西方世界一起制裁俄罗斯的结果，却直接使欧洲的投资环境恶化，导致资本从欧洲撤出。
Setelah krisis di Ukraina, hubungan Rusia dengan Eropa dan Amerika memburuk dengan cepat, tapi sanksi Barat terhadap Rusia menciptakan kerusakan lingkungan investasi di Eropa yang mengarah pada penarikan modal.

哈莉玛强调，战略伙伴关系是两国推动各领域合作的基础，相信基于开放的政策和极具吸引力的投资环境，越南将能吸引更多新加坡投资商。
Ketua Halima Yacob menekankan hubungan kemitraan strategis merupakan fundasi untuk mendorong kerjasama antara dua negara di semua bidang dan percaya bahwa dengan semua kebijakan yang terbuka, lingkungan investasi yang atraktif, Vietnam akan menyerap banyak investor Singapura.

范、透明的投资环境。
Membangun iklim investasi yang transparan.

为创造一个良好的投资环境，改变….
Agar tercipta iklim investasi yang baik, dan berlakunya.

他们也会问我，现在的投资环境已经逐渐成熟。
Ia pun menyebutkan saat ini sektor investasi sudah mulai membaik.

乐福彩票平台另有近80%的会员企业认为中国的投资环境质量正在改善。
Dan hampir 80% perusahaan anggota Kamar Dagang Tiongkok-AS berpendapat bahwa kualitas lingkungan investasi Tiongkok sedang membaik.

虽然贵金属本质上很有诱惑力，但是在目前的投资环境下，投资贵金属可能不是“非常诱人”的举动；.
Sementara logam mulia bersifat seksi secara alami, berinvestasi pada logam mulia mungkin bukan gerakan seksi di bawah lingkungan investasi saat ini;

在过去的数年内，中国一直致力于建立一个更透明、更廉洁的政府，从而为外国资本创造更有利的、可预测的投资环境。
Selama beberapa tahun terakhir, pemerintah Cina telah berkomitmen untuk pemerintahan cleaner dan lebih transparan, dengan mata pada menciptakan lingkungan yang menguntungkan dan dapat diprediksi untuk investasi asing.

此外，世行还对前南斯拉夫马其顿共和国提供融资支持，通过广泛的投资环境改革和对投资和制造业升级的激励，促进出口导向型产业的发展。
Selain itu, pembiayaan Bank Dunia mendukung pengembangan sektor berorientasi ekspor di bekas Republik Yugoslavia Makedonia melalui reformasi iklim investasi yang luas dan insentif untuk upgrade investasi dan manufaktur.