的政治体制 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sistem politik
• rezim politik
• dalam dispensasi politik

在 中文 中使用 的政治体制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但在老挝和越南，列宁式的政治体制仍盛行。
Sistem politik gaya Lenin sampai sekarang bisa bertahan di Vietnam dan Laos.

丹麦的政治体制是多党制，在丹麦议会中，有许多党派的代表。
Sistem politik dari Denmark adalah multi-partai, yang diwakili oleh Parlemen.

他指出，我们的政治体制早已不再像自由民主那样运作，而日益类似于反民主自由。
Ia mengemukakan bahwa rezim politik kita telah lama berhenti berfungsi seperti demokrasi liberal dan kian menjadi liberalisme yang tidak demokratis.

通过选举获得国民支持的政治体制在国内和国际上都会更加强大。
Sistem politik yang didukung oleh pemilihan nasional melalui pemilu lebih kuat, baik secara internal maupun internasional.

危及中共自身利益的政治体制改革，宁愿牺牲民族的长期发展利益。
Dengan demikian maju selangkah menyalahi perubahan sistem politik yang membahayakan kepentingan PKT sendiri, dan rela mengorbankan kepentingan bangsa dalam perkembangan jangka panjang.

邓小平同志曾经对波兰前领导人雅鲁泽尔斯基说：“我们两家的政治体制都是从苏联模式来的。
Deng Xiaoping pernah berkata kepada pemimpin Poland, Wojciech Jaruzelski: Sistem politik di kedua-dua negara kita bercorak pada model Soviet.

赖斯对来宾说，她希望了解美国能够做什么来促使俄罗斯的政治体制更加开放。
Rice mengatakan kepada para tamu dia ingin mengetahui apa yang dapat dilakukan Amerika untuk membuat Rusia menjadi sistem politik yang lebih terbuka.

您将获得会计学，市场营销，管理，财务知识，以及主要的政治体制和经济理论的政治学。
Anda akan mendapatkan pengetahuan tentang akuntansi, pemasaran, manajemen dan keuangan, serta sistem politik utama dan teori dalam ilmu politik..

邓小平曾经对波兰前领导人雅鲁泽尔斯基说：“我们两家的政治体制都是从苏联模式来的。
Deng Xiaoping pernah berkata kepada pemimpin Poland, Wojciech Jaruzelski: Sistem politik di kedua-dua negara kita bercorak pada model Soviet.

他们对自己国家的政治体制感到自豪，通常也愿意讨论它。
Mereka memiliki kebanggaan terhadap sistem politik dan memiliki kemauan untuk mendiskusikan hal tersebut.

总统是我们的政治体制的最高权力机构，也是我们多元种族和多元宗教国家的象征。
Presiden adalah puncak dari sistem politik sekaligus simbol negara kita yang multiras dan multiagama.

我花了很多时间研究我们的政治体制和那些签署法案的政府部门，他们制定的法案影响着我们的日常生活。
Saya telah meluangkan banyak waktu mendidik pemikiran saya tentang sistem politik dan cabang-cabang pemerintah yang menandatangani undang-undang yang memberi pengaruh pada kehidupan kita sehari-hari.

俄罗斯和独立国家联合体的其他成员站在沿过渡从共产主义到新的政治体制的路径不同点。
Rusia dan anggota lain dari Commonwealth of Independent States berdiri di berbagai titik sepanjang jalur transisi dari komunisme ke lembaga-lembaga politik yang baru.

事情的真相的是，自力更生是最好的政府培育的自由的政治体制和权力下放。
Kebenaran dari masalah ini adalah bahwa kemandirian adalah terbaik dipelihara oleh institusi politik yang bebas dan pemerintahan desentralisasi.

俄罗斯和独立国家联合体的其他成员站在沿过渡从共产主义到新的政治体制的路径不同点。
Rusia dan ahli-ahli lain dari Komanwel Negara-Negara Merdeka berdiri di tempat yang berbeza di sepanjang jalan peralihan dari komunisme ke institusi politik baru.

美国的政治体制和民众的敏感性迫切地不同步-在某种程度上，需要重新调整个人，国家和市场之间的关系，以及权利和责任的再平衡。
Sistem politik Amerika dan kepekaan masyarakat hampir tidak sinkron- dan pada titik tertentu, perlu ada penyesuaian kembali hubungan antara individu, negara dan pasar, dan penyeimbangan kembali hak dan tanggung jawab.

作为一种新的，更灵敏的政治体制的出现，我们将要求我们的政治家于军事天才打电话来帮助我们学习如何从武器转移“生活改善”，作为富勒诗意声明。
Sebagai, sistem politik yang lebih responsif baru muncul, kami akan menuntut politisi kita memanggil jenius militer untuk membantu kita belajar bagaimana untuk beralih dari persenjataan untuk" livingry," seperti Buckminster Fuller puitis dinyatakan.

这个它没有积极支持萨利赫，其昔日的敌人，并从他的旧制度要素，谁认为他们也已经在新的政治体制失去了。
Hal ini dilakukan dengan dukungan aktif Saleh, musuh bebuyutannya, dan unsur-unsur dari rezim lamanya, yang merasa bahwa mereka juga telah kalah dalam dispensasi politik baru.

我们向我们的中国同行指出，严格遵守国际法和实行更开放的政治体制将为中国奠定基础，带来更大的稳定与增长，并将增强中国的合作伙伴的信心。
Kami membuat kasus ini ke rekan Cina kami bahwa respek yang dalam terhadap hukum internasional dan sistem politik yang lebih terbuka akan menyediakan Cina dengan landasan untuk stabilitas dan pertumbuhan jauh lebih besar- dan meningkatkan kepercayaan dari mitra China.

这是因为萨利赫的积极支持，昔日的敌人，以及他旧政权的元素，他们觉得他们也在新的政治体制中失败了。
Hal ini dilakukan dengan dukungan aktif Saleh, musuh bebuyutannya, dan unsur-unsur dari rezim lamanya, yang merasa bahwa mereka juga telah kalah dalam dispensasi politik baru.

从这个角度看我们目前的政治经济体制，我们有一个“制度化的精神错乱”的制度，社会的制度显然与我们的福利不相称。
Dalam melihat sistem politik dan ekonomi kita saat ini dari sudut pandang ini, kita memiliki sistem" kegilaan yang dilembagakan" di mana institusi masyarakat sangat bertentangan dengan kesejahteraan kita.

这样，中国特色的社会主义道路包括三个要素：中国共产党领导下的高度集中的政治体制，公有制，市场经济。
Dengan demikian, jalan sosialisme dengan karakteristik China meliputi tiga unsur: Sistem politik di bawah kepemimpinan PKC yang sangat terpusat, sistim kepemilikan publik dan ekonomi pasar.

年1月，俄罗斯总统梅德韦杰夫在国务委员会会议上发表讲话说，“我们的人民既然选择了自己道路，就绝不会再回到原苏联时期的政治体制。
Pada bulan Januari 2010 yl, didalam pidatonya didepan sidang Dewan Negara, presiden Russia Medvedev menyatakan: Kini Rakyat kita telah menentukan jalannya sendiri, sudah barang tentu pasti tidak akan kembali ke sistem politik UniSovyet semula yang sudah silam itu lagi.

他还说，“不会回到原苏联时期，不完全是因为经济关系，俄罗斯国内没有一个人愿意再回到原来的政治体制中去，我们正在沿着自己选择的道路向前走。
Ia juga menyatakan: Bahwa kita tidak akan kembali ke sistem politik yang semula dalam masa UniSovyet, bukan saja karena masalah ekonomi, melainkan karena didalam negeri Russia ini tak seorangpun yang berkeinginan untuk kembali ke dalam sistem politik semula, kita sedang maju melangkah menyusuri jalan pilihan kita sendiri.

政治理论家亚查·芒克（YaschaMounk）在其重要新著《人民与民主》（ThePeoplevs.Democracy）中将这类体制--它们与反自由民主构成了恰当的对称--“反民主自由”。他指出，我们的政治体制早已不再像自由民主那样运作，而日益类似于反民主自由。
Dalam buku barunya yang penting The People vs. Democracy( Masyarakat vs. Demokrasi), teoretikus politik, Yascha Mounk, menyebutkan bahwa jenis rezim ini- sejalan dengan demokrasi yang tidak liberal- adalah liberalisme yang tidak demokratis. Ia mengemukakan bahwa rezim politik kita telah lama berhenti berfungsi seperti demokrasi liberal dan kian menjadi liberalisme yang tidak demokratis.

所以，千万不要妄议我们自己的政治体制。
Jadi, jangan menghina hak politik kami.

他敦促中国尊重澳大利亚的政治体制，并表示澳大利亚随时欢迎达赖喇嘛来访。
Ia menganjurkan kepada Cina agar menghormati tata politik Australia, dan mengatakan Dalai Lama disambut berkunjung ke Australia kapan saja.

他说的“根本制度”就是共产党的领导的高度集中的政治体制。
Sistem dasar yang dia maksud adalah sistem politik dengan kepemimpinan Partai Komunis yang sangat terkonsentrasi.

这是因为萨利赫的积极支持，昔日的敌人，以及他旧政权的元素，他们觉得他们也在新的政治体制中失败了。
Ini dilakukan dengan sokongan aktif Saleh, musuh yang dahulu, dan unsur-unsur dari rejimnya yang lama, yang merasakan bahawa mereka juga telah hilang dalam dispensasi politik baru.

但是，随着非营利组织队伍的不断增加，我们的政治体制和他们应该代表的公众之间的脱节，可能会引起一些戏剧性的选举重组。
Tetapi kerana pangkat nones terus meningkat, perpecahan antara institusi politik kita dan orang awam yang mereka sepatutnya mewakili boleh mendorong beberapa penyesuaian semula pilihan raya yang dramatik.